-
1 Hammerschlag
m удар молотком; Tech. (кузнечная) окалина -
2 удар молота
-
3 симптом Хаммершлага
Medicine: Hammerschlag's symptomУниверсальный русско-английский словарь > симптом Хаммершлага
-
4 кузнечная окалина
-
5 мет. окалина
n1) gener. Glühspan, Zundel, Zünder, Hammerschlag (при ковке), Oxydschicht2) construct. Walzzunder -
6 молотобоина
-
7 окалина
n1) gener. Zunder2) geol. Schuppe, Skorie3) eng. Hammerschlag (при ковке), Sinter4) chem. Abbarand5) road.wrk. Abstrich, Lufthaut, Schlacke6) metal. Abbrand7) oil. Abbrennen8) resin. Grit9) atom. Oxydschicht10) weld. Schmiedeschlacke, Schmiedesinter -
8 плательная ткань типа креп-марокена
adjgener. HammerschlagУниверсальный русско-немецкий словарь > плательная ткань типа креп-марокена
-
9 удар молота
ngener. Hammerschlag -
10 удар молотом
n -
11 симптом Хаммершлага
ото Hammerschlag's symptomБольшой русско-английский медицинский словарь > симптом Хаммершлага
-
12 воздушная окалина
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > воздушная окалина
-
13 кузнечная окалина
кузнечная окалина ж. Hammerschlacke f; Hammerschlag m; Schmiedesinter mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > кузнечная окалина
-
14 молотобоина
молотобоина ж. Hammerschlacke f; Hammerschlag m; Schmiedeschlacke f; Schmiedesinter m; Zunder mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > молотобоина
-
15 молотобойная окалина
молотобойная окалина ж. Hammerschlag m; Schmiedesinter mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > молотобойная окалина
-
16 молотовая окалина
молотовая окалина ж. Hammerschlag m; Schmiedesinter mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > молотовая окалина
-
17 окалина
-
18 удар
См. также в других словарях:
Hammerschlag — bezeichnet: eine Lackierung, siehe Hammerschlaglackierung schwarzes Eisenoxid, siehe Eisen(II,III) oxid Hammerschlag ist der Familienname folgender Personen: Albert Hammerschlag (1863–1935), österreichischer Mediziner Peter Hammerschlag… … Deutsch Wikipedia
Hammerschlag — Hammerschlag, 1) die Splitter, welche vom Metall abgehen, wenn es unter dem Hammer bearbeitet wird; man hat daher Blei , Zinn , Kupfer , Eisenhammerschlag; in den Hammerwerken wird er bisweilen wieder eingeschmolzen; 2) aus Kohlen, geschmolzenen… … Pierer's Universal-Lexikon
Hammerschlag — Hammerschlag, die bei der Bearbeitung der Metalle unter dem Hammer abspringenden Splitter, besonders Eisen und Kupferhammerschlag. Letzterer besteht wesentlich aus Kupferoxyd, der Eisenhammerschlag (Glühspan) aus Eisenoxyduloxyd. Man benutzt… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hammerschlag — Hammerschlag, die beim Schmieden, Walzen und sonstiger Bearbeitung von Metallen in Glühhitze an deren Oberfläche durch Oxydation sich bildende, meist leicht abblätternde, spröde Kruste. Der rote Kupferhammerschlag besteht vorwiegend aus… … Lexikon der gesamten Technik
Hammerschlag — Hammerschlag, die beim Schmieden des Eisens in Funkenform abspringenden Schuppen, bestehen aus Eisenoxydul und dienen in der Eisenerzeugung als oxydierender Zusatz, auch als Putz und Schleifmittel … Kleines Konversations-Lexikon
Hammerschlag — Hạm|mer|schlag 〈m. 1u〉 I 〈zählb.〉 1. Schlag mit dem Hammer 2. Boxschlag von oben nach unten ● die Fragen, Vorwürfe fielen wie Hammerschläge II 〈unz.〉 1. beim Schmieden abspringender Überzug auf glühendem Eisen; Sy Hammerschlacke, Sinter (2) 2.… … Universal-Lexikon
Hammerschlag — Ein Hammerschlag bringt den Nagel weiter als hundert Faustschläge. Aehnlich russisch Altmann VI, 508 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Hammerschlag-Effekt — Hammerschlag bezeichnet: eine Lackierung, siehe Hammerschlaglackierung schwarzes Eisenoxid, siehe Eisen(II,III) oxid Hammerschlag ist der Familienname folgender Personen: Peter Hammerschlag (1902–1942), österreichischer Schriftsteller Frank… … Deutsch Wikipedia
Hammerschlag, der — Der Hammerschlag, des es, plur. die schläge. 1) Der Schlag mit einem Hammer. Den Hammerschlag aushalten. 2) Die Schlacken, welche von dem Eisen abspringen, wenn es geschmiedet wird; ohne Plural. An einigen Orten werden diese dünnen und… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Hammerschlag-Lackierung — Hammerschlaglackierung oder Hammerschlag ist eine Lackierung mit einem speziellen Lack, der beim Trocknen eine netzartig strukturierte Oberfläche erzeugt. Durch diese Struktur (typischerweise um die 3 mm messend) wird der optische Eindruck einer… … Deutsch Wikipedia
Hammerschlag-Methode — Hạmmerschlag Me|thode [nach dem östr. Internisten Albert Hammerschlag, 1863 bis 1935]: Verfahren zur Bestimmung des ungefähren Hämoglobingehaltes des Blutes durch Ermittlung des spezifischen Gewichtes eines Blutstropfens (in einer Chloroform… … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke