-
1 halles
-
2 Halles Crues
Strong unbleached linen, made in France. Plain weave and mostly for export. -
3 ‘halles centrales
‘halles centralesústřední tržnice -
4 Halles les
парижские рынки, знаменитое "чрево Парижа"• Détruit en 1939, il (le quartier Beaubourg) fait place à un terrain vague, avant d'être retenu dans le programme d'aménagement du quartier des Halles.
Dictionnaire du journal FranCité (Français-Russe) > Halles les
-
5 halles de construction
f; plDictionnaire polytechnique Français-Russe > halles de construction
-
6 les Halles de Paris
les Halles (centrales) de Paris -
7 langage des halles
Dictionnaire français-russe des idiomes > langage des halles
-
8 mandataire aux halles
Dictionnaire de droit français-russe > mandataire aux halles
-
9 Forum des Halles
сущ. -
10 carreau des Halles
сущ.Французско-русский универсальный словарь > carreau des Halles
-
11 fort des Halles
прил.общ. рыночный грузчик -
12 langage des halles
сущ.общ. жаргон, просторечьеФранцузско-русский универсальный словарь > langage des halles
-
13 les Halles
сущ. -
14 les Halles centrales
мест.Французско-русский универсальный словарь > les Halles centrales
-
15 mandataire aux Halles
сущ.общ. комиссионер на рынке, торговец, получивший место на рынкеФранцузско-русский универсальный словарь > mandataire aux Halles
-
16 mandataire aux halles
сущ.Французско-русский универсальный словарь > mandataire aux halles
-
17 hall [chol] (pl halls, halles)
m• hala• vestibul -
18 نقطة هاليه
Hallés point -
19 halle
halle [ˈal]1. feminine nouna. ( = marché) covered marketb. ( = grande salle) hall2. plural feminine noun* * *’al
1.
nom féminin market hall
2.
halles nom féminin pluriel covered marketPhrasal Verbs:* * *'al1. nf2. halles nfpl* * *A nf market hall.B halles nfpl covered market.[ʼal] nom féminin1. [édifice] (covered) market2. [le quartier]The central Paris food markets, dating from the Second Empire. Once a tourist attraction and also a source of traffic congestion, they were moved to the outskirts, mainly to Rungis, near Orly, in the 1960s. After much delay and controversy, the site was redeveloped in the late 1970s with a Metro station and a modernistic shopping centre, the Forum des Halles. -
20 halle
придых. f1) крытый рынокhalle au blé — хлебный рынокles halles — центральный рынок ( города)langage des halles — просторечье, жаргонfort des Halles — рыночный грузчик2) пакгауз; склад3) залéglise-halle — церковь с тремя нефами одной высоты, разделёнными столбами4) огромный зал, "сарай"
См. также в других словарях:
*halles — ● halles nom féminin pluriel Ensemble des bâtiments et des installations où se tient le marché central des denrées alimentaires d une ville ; ce marché lui même. ● halles (citations) nom féminin pluriel Michel Eyquem de Montaigne château de… … Encyclopédie Universelle
Halles — Les halles (parfois la halle) sont un emplacement ordinairement fermé et couvert, destiné à l’emmagasinement et à la vente d’objets d’une utilité première, qui s y vendent en forte partie, presque toujours pour l’approvisionnement des magasins.… … Wikipédia en Français
Halles De Chambéry — Les Halles de Chambéry en Savoie Les halles de Chambéry ont été conçues par les architectes français Pierre et Raymond Bourdeix en 1939. Ce bâtiment en béton armé remplace des anciennes halles de type Baltard. Depuis une vingtaine d années, la… … Wikipédia en Français
Halles De Paris — Les Halles est un quartier du 1er arrondissement de Paris (48°51′46″N 2°20′40″E / 48.86278, 2.34444). Situé … Wikipédia en Français
Halles de Chambery — Halles de Chambéry Les Halles de Chambéry en Savoie Les halles de Chambéry ont été conçues par les architectes français Pierre et Raymond Bourdeix en 1939. Ce bâtiment en béton armé remplace des anciennes halles de type Baltard. Depuis une… … Wikipédia en Français
Halles de chambéry — Les Halles de Chambéry en Savoie Les halles de Chambéry ont été conçues par les architectes français Pierre et Raymond Bourdeix en 1939. Ce bâtiment en béton armé remplace des anciennes halles de type Baltard. Depuis une vingtaine d années, la… … Wikipédia en Français
Halles de paris — Les Halles est un quartier du 1er arrondissement de Paris (48°51′46″N 2°20′40″E / 48.86278, 2.34444). Situé … Wikipédia en Français
Halles centrales de Budapest — Intérieur des Halles. Présentation Nom local Budapesti Központi Vásárcsarnok Période ou style XIX … Wikipédia en Français
Halles centrales (Reims) — Halles centrales Le portail des halles, rue de Mars Présentation Nom local Halles du Boulingrin Période ou style … Wikipédia en Français
Halles Lehel — (hu) Lehel csarnok Situation Coordonnées … Wikipédia en Français
Halles centrales de Reims — Halles centrales Le portail des halles, rue de Mars Présentation Nom local Halles du Boulingrin Période ou style … Wikipédia en Français
