-
1 Halbholzbalken
Halbholzbalken m half-timber, half(-timber) beamDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Halbholzbalken
-
2 Halbholzbalken
сущ.1) стр. балка из пластины2) лес. пластина, плаха, половинник3) дер. (четырёхкантный) брус, полученный распиливанием бревна через сердцевину, (четырёхкантный) пластина, (четырёхкантный) плаха, полубревно, полукруглое бревно -
3 Halbholzbalken
ḿполовинник, пластина, плахаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Halbholzbalken
-
4 Halbholzbalken
mArchitektur & Tragwerksplanung half-beam, Holztragwerk half-timber -
5 пластина
n1) eng. Deckbrett, Halbholz, Lamelle, Lasche (öåïè), Platte, Plätte, Scheibchen (напр. кристалла), Scheibe (s. а. пластинка, плита), Slice, Stulpe (врезного замка), Stückholz, Wafer, Entnahmebleche2) construct. Halbrundholz, halbes Rundholz3) brit.engl. Platter4) auto. Gelenklasche, Platte (напр. аккумулятора), Streifen5) forestr. Breitholz, Halbholzbalken, Planke6) radio. Platine7) textile. Folien8) photo. Folie (гляниевателя)9) electr. Belag (конденсатора), Beleg (конденсатора), (коллекторная) Lamelle, (полупроводниковая) Scheibe10) leath. Schiene11) food.ind. Einstromplatte (пастеризатора)12) silic. Zunge13) atom. Tafel14) microel. (полупроводниковая) Scheibchen, (полупроводниковая) Slice15) wood. Blake, Bohle, (четырёхкантный) Halbholz, (четырёхкантный) Halbholzbalken, Pfosten, Randbohle16) hydraul. Flügel, Flügelkolben17) aerodyn. Blatt18) shipb. Holzbohle, Laminat19) cinema.equip. Blech (напр., сердечника магнитной головки), Lamelle (напр., сердечника магнитной головки) -
6 плаха
n1) gener. Holzkloben, Holzklotz, Schafott, Block, Henkerblock2) eng. Halbholz3) hist. Richtblock4) construct. Balkenschlotte5) forestr. Halbholzbalken6) pompous. Blutgerüst7) wood. (четырёхкантный) Halbholz, (четырёхкантный) Halbholzbalken, Holzscheit, (поделочная) Spalter, Zaundiele, gespaltener Rundabschnitt -
7 балка из пластины
nconstruct. Halbholzbalken -
8 брус, полученный распиливанием бревна через сердцевину
nwood. (четырёхкантный) Halbholz, (четырёхкантный) HalbholzbalkenУниверсальный русско-немецкий словарь > брус, полученный распиливанием бревна через сердцевину
-
9 половинник
n1) construct. Halbbalken2) forestr. Halbholzbalken3) wood. Halbholz, Stückholz, gespaltener Rundabschnitt -
10 полубревно
-
11 полукруглое бревно
adjwood. Halbholz, Halbholzbalken -
12 half beam
English-German dictionary of Architecture and Construction > half beam
-
13 half-timber
English-German dictionary of Architecture and Construction > half-timber
-
14 half-timber beam
English-German dictionary of Architecture and Construction > half-timber beam
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский