-
1 Hahnentrittmuster
( Stoffmuster) kurza stopka f -
2 pata
'pataf1) ( de animal) ZOOL Bein n, Pfote f2) ( de muebles) Bein n3)mala pata — Schlamassel n, Pech n
4) ( hembra del pato) ZOOL Pfote f, Tatze f5)pata de gallo — ( arrugas) Krähenfüße m/pl
6) (fig)7)poner de patas en la calle — jdn entlassen, jdn an die frische Luft setzen
8) (fig)sustantivo femenino4. (locución)————————sustantivo masculino————————patas de gallo sustantivo femenino1. [arrugas] Krähenfüße Plural2. [estampado] Pepita(muster) das————————pata negra sustantivo masculinopatapata ['pata]num1num anatomía (familiar) Bein neutro; (de un perro) Pfote femenino; (de un gato) Tatze femenino; (de una silla) Stuhlbein neutro; (de una mesa) Tischbein neutro; pata de gallo botánica Hahnenfuß masculino; (dibujo) Hahnentrittmuster neutro; patas de gallo (en el rostro) Krähenfüße masculino plural; pata de palo Holzbein neutro; mala pata (familiar) Pech neutro; estirar la pata (familiar) den Löffel abgeben; ir a pata (familiar) zu Fuß gehen; meter la pata (cometer una indiscreción) ins Fettnäpchen treten; (intervenir) dazwischenpfuschen; he metido la pata ich habe es verdorben; patas arriba durcheinander; la habitación está patas arriba im Zimmer herrscht ein wüstes Durcheinander; poner todo patas arriba alles auf den Kopf stellen; a la pata coja auf einem Bein; a (la) pata llana ungekünstelt; a cuatro patas auf allen Vieren; poner a alguien de patas en la calle jdn an die (frische) Luft setzen -
3 pied-de-poule
pied-de-poulepied-de-poule [piet'pul] <->sostantivo MaskulinHahnentrittmuster neutroDizionario italiano-tedesco > pied-de-poule
См. также в других словарях:
Hahnentrittmuster — Fischgratbindung Businesshemd mit Glencheck/ Prince of Wales Muster … Deutsch Wikipedia
Hahnentrittmuster — Hah|nen|tritt|mus|ter, das (Textilind.): zweifarbiges Muster aus kleinen Karos mit geradlinigen Verlängerungen an den Ecken, die an den Fußabdruck eines Hahns erinnern. * * * Hah|nen|tritt|mus|ter, das (Textilind.): zweifarbiges Muster aus… … Universal-Lexikon
Hahnentritt — Hah|nen|tritt 〈m. 1〉 1. Keimscheibe im Eigelb (Dotter) des Hühnereies 2. 〈Vet.〉 fehlerhafte Gangart des Pferdes, bei der es die Hinterbeine (od. nur eins) zuckend u. ungewöhnl. hoch hebt 3. 〈Textilw.〉 der Krallenspur des Hahns ähnliches… … Universal-Lexikon
Glencheck — Fischgratbindung Businesshemd mit Glencheck/ Prince of Wales Muster … Deutsch Wikipedia
Hahnentritt (Muster) — Fischgratbindung Businesshemd mit Glencheck/ Prince of Wales Muster … Deutsch Wikipedia
Muster (Textil) — Fischgratbindung Businesshemd mit Glencheck/ Prince of Wales Muster … Deutsch Wikipedia
Nadelstreifen — Fischgratbindung Businesshemd mit Glencheck/ Prince of Wales Muster … Deutsch Wikipedia
Nadelstreifenanzug — Fischgratbindung Businesshemd mit Glencheck/ Prince of Wales Muster … Deutsch Wikipedia
Bauschgarn — Stoffballen. Mal flach ... ... mal rund … Deutsch Wikipedia
Charmeuse — Stoffballen. Mal flach ... ... mal rund … Deutsch Wikipedia
Gewebe (Textil) — Stoffballen. Mal flach ... ... mal rund … Deutsch Wikipedia
18+© Академик, 2000-2024- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский