-
1 Haftstrafe
Haftstrafe f prison sentence; imprisonment; custodial term -
2 Haftstrafe
Haftstrafe f hapis cezası -
3 Haftstrafe
Haftstrafe f взя́тие под стра́жу, аре́ст (как вид лише́ния свобо́ды) -
4 Haftstrafe
jur hafif hapis cezası -
5 Haftstrafe
'Haftstrafe f trest m vězení -
6 Haftstrafe
-
7 Haftstrafe
аре́ст [заключе́ние]. jdn. zu einer Haftstrafe verurteilen, jdn. mit einer Haftstrafe belegen, über jdn. eine Haftstrafe verhängen пригова́ривать /-говори́ть кого́-н. к аре́сту [заключе́нию] -
8 Haftstrafe
f prison sentence* * *Hạft|stra|fefprison sentence* * *Haft·stra·feeine \Haftstrafe verbüßen to serve a custodial sentence* * *die (Rechtsspr. veralt.) prison sentence* * *Haftstrafe f prison sentence* * *die (Rechtsspr. veralt.) prison sentence -
9 Haftstrafe
'haftʃtraːfəf JURdie -
10 Haftstrafe
-
11 Haftstrafe
Haftstrafe f kara więzienia -
12 Haftstrafe
fвзятие под стражу, арест ( как вид лишения свободы) -
13 Haftstrafe
сущ.1) общ. взятие под стражу2) юр. краткосрочное лишение свободы, арест (как вид лишения свободы) -
14 Haftstrafe
Haft·stra·fe f (veraltend) -
15 Haftstrafe
f <-, -n> юр взятие под стражу, арест (как вид лишения свободы) -
16 Haftstrafe
f1. imprisonment2. jail term3. prison sentence4. prison term -
17 die Untersuchungshaft auf die Haftstrafe anrechnen
Универсальный немецко-русский словарь > die Untersuchungshaft auf die Haftstrafe anrechnen
-
18 lebenslängliche Haftstrafe
(life imprisonment: He was given life for murder.) life -
19 verschärfte Haftstrafe
гл.юр. карцерУниверсальный немецко-русский словарь > verschärfte Haftstrafe
-
20 eine Haftstrafe absitzen
излежавам присъда затворDeutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > eine Haftstrafe absitzen
См. также в других словарях:
Haftstrafe — (Strafhaft), s. Haft … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Haftstrafe — Die Freiheitsstrafe ist eine Form staatlicher Sanktion, um auf eine Straftat zu reagieren. Die Strafe wird in demokratischen Rechtssystemen von einem unabhängigen Gericht durch ein Urteil ausgesprochen. Inhaltsverzeichnis 1 Situation in… … Deutsch Wikipedia
Haftstrafe — Freiheitsentzug; Gefängnisstrafe; Freiheitsstrafe * * * Hạft|stra|fe 〈f. 19〉 Strafe in Form einer Haft, z. B. Gefängnisstrafe * * * Hạft|stra|fe, die (Rechtsspr. früher): von einem Gericht verhängte Freiheitsstrafe. * * * Hạft|stra|fe, die… … Universal-Lexikon
Haftstrafe — Hạft|stra|fe … Die deutsche Rechtschreibung
Haftstrafe verbüßen — absitzen; abbrummen (umgangssprachlich); sitzen (umgangssprachlich); einsitzen … Universal-Lexikon
Lebenslange Haftstrafe — Die lebenslange Freiheitsstrafe (umgangssprachlich oft mit lebenslänglich abgekürzt) ist in fast allen Staaten, in denen die Todesstrafe abgeschafft ist, die höchste Strafe, die das Strafrecht kennt. Innerhalb Europas ist die lebenslange… … Deutsch Wikipedia
Bedingte Haftstrafe — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Die Bewährung ist ein bestimmter Zeitraum, in der eine Person das in sie gesetzte Vertrauen rechtfertigen muss. In der… … Deutsch Wikipedia
Buchenwald-Hauptprozess — Die acht Militärrichter des Dachauer Buchenwald Prozesses. Von links nach rechts: Morris, Robertson, Ackerman, Kiel, Dwinell, Pierce, Dunning und Walker. Der Buchenwald Hauptprozess war ein Kriegsverbrecherprozess der United States Army in der… … Deutsch Wikipedia
Bergen-Belsen-Prozess — Prozessort: Bergen Belsen Prozess, alte MTV Turnhalle, Lindenstraße 30 Bereits im September 1945 fand der erste Bergen Belsen Prozess (englisch Belsen Trial Trial against Josef Kramer and 44 others) gegen deutsche Kriegsverbrecher statt, der … Deutsch Wikipedia
Flossenbürg-Hauptprozess — Der Geistliche Lelere, ehemaliger Flossenbürg Häftling, sagt am 21. Juni 1946 im Flossenbürg Hauptprozess aus. Rechts sitzt der Dolmetscher Fred Stecker. Der Flossenbürg Hauptprozess war ein Kriegsverbrecherprozess der United States Army in der… … Deutsch Wikipedia
Dachauer Dora-Prozess — Der ehemalige Lagerarzt Heinrich Schmidt (sitzend) wird während des Dachauer Dora Prozesses am 19. September 1947 von einem Zeugen der Anklage identifiziert. Der Dachauer Dora Prozess (auch: Nordhausen Hauptprozess) war ein… … Deutsch Wikipedia