-
1 смена волос
-
2 muda
'muđaf1) ( de cambio) Wechsel m2)muda de ropa — Wäschewechsel m, Wäsche zum Wechseln f
3) ( el mudar la piel o las plumas) ZOOL Häutung f, Haarwechsel m, Mauser fsustantivo femenino1. [renovación] Stimmbruch der[pelo] Haarwechsel dermudamuda ['muða] -
3 линька
n1) gener. Rauhe (ïòèö), Haaren (животных), Haarwechsel (животных), Häutung, Mauser (ïòèö), Häutung (животных)2) textile. Hautabstreifen (шёлкопрядов), Hautabwerfen (шёлкопрядов) -
4 линька животных
ngener. Haarwechsel -
5 линька
ж( лошади) Haarwechsel m -
6 molt
(Amer.) see academic.ru/48247/moult">moult* * *[məʊlt, AM moʊlt]vi birds [sich akk] mausern, in der Mauser sein; snakes, insects, crustaceans sich akk häuten; cats, dogs haaren* * *(US) [məʊlt]1. n(of birds) Mauserf (ALSO COMPUT); (of mammals) Haarwechselm; (of snakes) Häutungf2. vthairs verlieren; feathers, skin abstreifen3. vi(bird) sich mausern; (mammals) sich haaren; (snake) sich häuten* * *A v/i1. (sich) mausern2. sich häutenB v/t Federn, Haare, Haut etc abwerfen, verlierenC s1. Mauser(ung) f:be in molt in der Mauser sein2. Häutung f3. beim Mausern abgeworfene Federn pl, beim Haarwechsel verlorene Haare pl, abgestoßene Haut* * *(Amer.) see moult* * *v.sich federn (Vogel) v.sich mausern v. -
7 moult
1. transitive verb1) (Ornith.) verlieren [Federn, Gefieder]2) (Zool.) verlieren [Haar]; abstreifen [Haut]; abwerfen [Horn, Geweih]2. intransitive verb[Vogel:] sich mausern; [Hund, Katze:] sich haaren* * *[məult]((of birds, dogs or cats, snakes etc) to shed feathers, hair, a skin etc.) sich mausern, sich häuten* * *[məʊlt, AM moʊlt]vi birds [sich akk] mausern, in der Mauser sein; snakes, insects, crustaceans sich akk häuten; cats, dogs haaren* * *(US) [məʊlt]1. n(of birds) Mauserf (ALSO COMPUT); (of mammals) Haarwechselm; (of snakes) Häutungf2. vthairs verlieren; feathers, skin abstreifen3. vi(bird) sich mausern; (mammals) sich haaren; (snake) sich häuten* * *A v/i1. (sich) mausern2. sich häutenB v/t Federn, Haare, Haut etc abwerfen, verlierenC s1. Mauser(ung) f:be in molt in der Mauser sein2. Häutung f3. beim Mausern abgeworfene Federn pl, beim Haarwechsel verlorene Haare pl, abgestoßene Haut* * *1. transitive verb1) (Ornith.) verlieren [Federn, Gefieder]2) (Zool.) verlieren [Haar]; abstreifen [Haut]; abwerfen [Horn, Geweih]2. intransitive verb[Vogel:] sich mausern; [Hund, Katze:] sich haaren* * *v.sich federn (Vogel) v.sich mausern v. -
8 vedlés
(DE) gemausert; mausern; mausert; Haarwechsel {r}; (EN) deplumation; ecdysis; molt; moult; shedding; skinning
См. также в других словарях:
Haarwechsel — Haarwechsel, s. Haare, S. 574, H. bei Tieren, s. Abhaaren … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Haarwechsel — Haarwechsel, Haarung, s. Rauhung … Kleines Konversations-Lexikon
Haarwechsel — Häutung; Mauser * * * Haar|wech|sel 〈[ ks ] m. 5〉 periodischer Wechsel des Haarkleides bei Säugetieren (z. B. bei Pferden) * * * Haar|wech|sel, der: (vor allem bei Säugetieren) kontinuierlich od. periodisch auftretender Wechsel der Behaarung. * * … Universal-Lexikon
Häutung — Haarwechsel; Mauser * * * Häu|tung 〈f. 20〉 1. das Abstreifen der Haut (z. B. bei Schlangen) 2. das Schälen der menschl. Haut (z. B. bei Verbrennungen od. Sonnenbrand) * * * Häu|tung, die; , en: a) das Häuten, Abstreifen der Haut; … Universal-Lexikon
Wisent — Männlicher Wisent im Wisentgehege Springe. Systematik Unterordnung: Wiederkäuer (Ruminantia) … Deutsch Wikipedia
Damhirsch — Männlicher Damhirsch Systematik Ordnung: Paarhufer (Artiodactyla) Unterordnung: Wiederkäuer ( … Deutsch Wikipedia
Lakoda — Inuitfamilie aus Iglulik, links Amautiq (Frauenparka) aus Bartrobbenfell (1999) Die Rückenansicht des Amautiq Die Rauchwa … Deutsch Wikipedia
Robbenfell — Inuitfamilie aus Iglulik, links Amautiq (Frauenparka) aus Bartrobbenfell (1999) … Deutsch Wikipedia
Sealfell — Inuitfamilie aus Iglulik, links Amautiq (Frauenparka) aus Bartrobbenfell (1999) Die Rückenansicht des Amautiq Die Rauch … Deutsch Wikipedia
Sealskin — Inuitfamilie aus Iglulik, links Amautiq (Frauenparka) aus Bartrobbenfell (1999) Die Rückenansicht des Amautiq Die Rauch … Deutsch Wikipedia
Seehundfell — Inuitfamilie aus Iglulik, links Amautiq (Frauenparka) aus Bartrobbenfell (1999) Die Rückenansicht des Amautiq Die Rauch … Deutsch Wikipedia
