-
1 havs-...
havs-... (s.)alga marina -
2 havs
(til havs) offshore (fx ) -
3 HAVS
-
4 havs-
marine -
5 havs-...
1) zeewier2) alge3) wier -
6 til havs
(drive til havs) drift to sea out to sea, at sea (stikke til havs) put out to sea -
7 olieforurening til havs
нефтяная пленка -
8 gruvedrift til havs
(miljø) offshore mining -
9 oljeboring til havs
(miljø) offshore oil drilling -
10 oljelasting til havs
subst. (petro) offshore loading -
11 til havs
offshore -
12 havsband
-
13 albatross
substantiv1. albatros, havfugl (fugl)Sveriges Ornitologiska förenings kampanj "Rädda albatrossen" involvererar mycket arbete både på land och till havs
S's Ornitologiske Forenings kampagne "Red albatrossen" indebærer meget arbejde både på land og til havs
-
14 marine
-
15 albatross
substantiv1. albatros, havfugl (fugl m.m.)"Sveriges Ornitologiska förenings kampanj "Rädda albatrossen" involvererar mycket arbete både på land och till havs
S's Ornitologiske Forenings kampagne "Red albatrossen" indebærer meget arbejde både på land og til havs -
16 förundersökning
substantiv1. indledende undersøgelse/efterforskning især af politimyndighed/anklagerOm det råder ovisshet om en människas säkerhet till havs ska Sjörädddningens ledelsescentral inleda en förundersökning
Hvis der råder uvished om et menneskes sikkerhed til havs skal Søredningens ledelsescentral foretage en indledende undersøgelse -
17 Bai
Bai f (havs)vik, (havs)bukt -
18 вибрационная болезнь
1) Medicine: pneumatic hammer disease, white fingers, HAVS (Hand arm vibration syndrome)2) Ecology: vibration disease, vibration sicknessУниверсальный русско-английский словарь > вибрационная болезнь
-
19 drive
I -a (-en), -er2) дюна3) туча, облакоII drev (dreiv), drevet1) гнать3) вести (предприятие, завод, хозяйство), руководить4) заниматься (охотой, рыбной ловлей, спортом)5) эксплуатировать (леса, недра, заводы)6) пускать в действие, в ход (машину, завод, мельницу)drives med — работать на чём-л. (о машине, паровозе)
7) плыть (по течению, по воле волн); дрейфоватьdrive til havs:
8) нестись (по воздуху), надвигаться (о тумане, тучах)9) забивать (гвозди, сваи)10) заставлять (кого-л. делать что-л.)11) разводить (растения), выращивать (фрукты)12) издеваться (над кем-л.), дразнить, задирать (кого-л.)13) ходить (шататься) без дела, бездельничать14) стекать (о воде)15) употребляется как вспомогательный глагол для обозначения длительного характера действия, выраженного другим глаголом:drive av — отклоняться (от курса, маршрута)
drive igjennom — провести, протолкнуть (какое-л. дело); добиться (чего-л.)
drive inn:
а) забивать (гвозди, сваи)drive med:
drive med en:
б) кокетничать с кем-л.drive — от толпиться, располагаться в беспорядке кругом
drive opp — повышать, набивать (цену)
drive over — проноситься (о тучах, ветре)
drive på:
а) торопить, поторапливать, подгонять, подстёгивать кого-л.б) разг. взяться энергично за работу, работать энергично, интенсивноdrive til — двигаться (к чему-л.)
drive det til noe — довести дело до чего-л.
drive ut:
а) выгонять, изгонятьб) выбивать (гвоздь, болт)drive noe for vidt — преувеличивать что-л.
-
20 hav
I - et1) море, океанover havets nivå, over havet — над уровнем моря
på havsens strand — поэт. на морском побережье, на берегу моря
pl
øye havet — бороздить океан2) большое количество, море (чего-л.)II -et, =1) ручка (чайника, ведра, кастрюли, чемодана, двери)
См. также в других словарях:
HAVS — hand arm vibration syndrome … Medical dictionary
HAVS — abbr. Hand Arm Vibration Syndrome … Dictionary of abbreviations
HAVS — • hand arm vibration syndrome … Dictionary of medical acronyms & abbreviations
HAVS — Ayrılmak. * Haysü mânâsına zarf ı mekân için lügattır … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
havsnød — havs|nød havs|nød: i havsnød … Dansk ordbog
Vibration white finger — (also known as hand arm vibration syndrome and dead finger[1]) is a secondary form of Raynaud s syndrome, an industrial injury triggered by continuous use of vibrating hand held machinery. Use of the term Vibration White Finger has generally been … Wikipedia
offshore — I s (oböj. havsteknik, oljeborrning el. annan industriell verksamhet till havs II adv oljeborrning offshore till havs, havs … Clue 9 Svensk Ordbok
Chainsaw safety features — Main article: Chainsaws This article is about risk control methods specific to chainsaws and chainsaw operations. Chainsaws incorporate numerous safety features common to many engine driven power tools. Manufacturers have invented numerous design … Wikipedia
Voitsberg — Infobox Town AT name=Voitsberg name local= image coa = state = Styria regbzk = district =Voitsberg population =10074 population as of = 01.01.2001 population ref = pop dens =353.1 inhabitants area = 28.53 elevation = 394 lat deg=47 lat min=02 lat … Wikipedia
Großer Engel — Großer Engel, vom Römerberg aus gesehen, im Hintergrund der Turm des Doms, Dezember 2008 … Deutsch Wikipedia
Großer und Kleiner Engel — Großer Engel, vom Römerberg aus gesehen, im Hintergrund der Turm des Doms, März 2011 … Deutsch Wikipedia
