Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

HAGO

  • 1 Всего хорошего

    Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > Всего хорошего

  • 2 перевал

    • hágó
    * * *
    м
    2) ( горный) hágó, hegyszoros, hegynyereg

    Русско-венгерский словарь > перевал

  • 3 делать

    де́ла||ть
    fari, agi;
    produkti (производить);
    \делать вы́вод fari konkludon, konkludi;
    \делать по-сво́ему fari (или agi) laŭ sia arbitro (или plaĉo, bontrovo);
    ♦ \делать вид ŝajnigi;
    \делатьться 1. (становиться) fariĝi, iĝi;
    \делатьется хо́лодно malvarmiĝas, iĝas malvarme;
    2. (происходить) deveni.
    * * *
    несов., вин. п.
    1) (действовать, поступать) hacer (непр.) vt

    де́лать по-сво́ему — hacer a su modo (a su voluntad)

    что мне де́лать? — ¿qué (debo, puedo, tengo que, etc.) hacer?

    ничего́ не де́лать — no hacer nada

    де́лайте как зна́ете — hága(n)lo como quiera(n)

    я де́лаю всё от меня́ зави́сящее — hago cuanto de mi dependa

    2) (производить, изготовлять) hacer (непр.) vt, fabricar vt, producir (непр.) vt

    де́лать станки́ — producir máquinas-herramientas

    де́лать бума́гу — fabricar papel

    3) (совершать, выполнять) hacer (непр.) vt, cometer vt

    де́лать прогу́лку — dar un paseo (una vuelta), pasear vt

    де́лать гимна́стику — hacer gimnasia

    де́лать визи́т — hacer una visita

    де́лать долги́ — contraer deudas, endeudarse

    де́лать попы́тку — hacer una tentativa

    де́лать оши́бки — cometer errores

    де́лать вы́говор — amonestar vt

    де́лать комплиме́нт — decir un cumplido (un piropo), piropear vt

    де́лать заключе́ние — hacer conclusión (deducción), sacar una consecuencia, concluir (непр.) vt, deducir (непр.) vt

    де́лать вы́вод — hacer (una) deducción, deducir (непр.) vt

    де́лать одолже́ние ( кому-либо) — hacer un favor (a)

    4) ( кого-либо кем-либо) hacer (непр.) vt, convertir (непр.) vt

    де́лать свои́м помо́щником ( кого-либо) — hacer su ayudante (a)

    де́лать счастли́вым — hacer feliz

    по́езд де́лает 70 киломе́тров в час — el tren hace 70 kilómetros por (a la) hora

    ••

    де́лать вид — dárselas, echárselas (de), poner cara (de)

    де́лать гла́зки ( кому-либо) — mirar con coquetería (a)

    де́лать вид, что... — hacer como que...

    де́лать честь ( кому-либо) — hacer el honor (a), rendir honores (a), honrar vt

    де́лать не́чего разг. — ¡qué hacer!, ¡qué se le va a hacer!, ¡no hay más remedio!

    от не́чего де́лать — por (para) pasar el tiempo

    де́лать из му́хи слона́ — hacer de una pulga un elefante; hacer de la nada un mundo

    де́ла не де́лать и от де́ла не бе́гать погов. — hacer que hacemos

    де́лать под себя́ — ensuciarse, ciscarse

    * * *
    несов., вин. п.
    1) (действовать, поступать) hacer (непр.) vt

    де́лать по-сво́ему — hacer a su modo (a su voluntad)

    что мне де́лать? — ¿qué (debo, puedo, tengo que, etc.) hacer?

    ничего́ не де́лать — no hacer nada

    де́лайте как зна́ете — hága(n)lo como quiera(n)

    я де́лаю всё от меня́ зави́сящее — hago cuanto de mi dependa

    2) (производить, изготовлять) hacer (непр.) vt, fabricar vt, producir (непр.) vt

    де́лать станки́ — producir máquinas-herramientas

    де́лать бума́гу — fabricar papel

    3) (совершать, выполнять) hacer (непр.) vt, cometer vt

    де́лать прогу́лку — dar un paseo (una vuelta), pasear vt

    де́лать гимна́стику — hacer gimnasia

    де́лать визи́т — hacer una visita

    де́лать долги́ — contraer deudas, endeudarse

    де́лать попы́тку — hacer una tentativa

    де́лать оши́бки — cometer errores

    де́лать вы́говор — amonestar vt

    де́лать комплиме́нт — decir un cumplido (un piropo), piropear vt

    де́лать заключе́ние — hacer conclusión (deducción), sacar una consecuencia, concluir (непр.) vt, deducir (непр.) vt

    де́лать вы́вод — hacer (una) deducción, deducir (непр.) vt

    де́лать одолже́ние ( кому-либо) — hacer un favor (a)

    4) ( кого-либо кем-либо) hacer (непр.) vt, convertir (непр.) vt

    де́лать свои́м помо́щником ( кого-либо) — hacer su ayudante (a)

    де́лать счастли́вым — hacer feliz

    по́езд де́лает 70 киломе́тров в час — el tren hace 70 kilómetros por (a la) hora

    ••

    де́лать вид — dárselas, echárselas (de), poner cara (de)

    де́лать гла́зки ( кому-либо) — mirar con coquetería (a)

    де́лать вид, что... — hacer como que...

    де́лать честь ( кому-либо) — hacer el honor (a), rendir honores (a), honrar vt

    де́лать не́чего разг. — ¡qué hacer!, ¡qué se le va a hacer!, ¡no hay más remedio!

    от не́чего де́лать — por (para) pasar el tiempo

    де́лать из му́хи слона́ — hacer de una pulga un elefante; hacer de la nada un mundo

    де́ла не де́лать и от де́ла не бе́гать погов. — hacer que hacemos

    де́лать под себя́ — ensuciarse, ciscarse

    * * *
    v
    1) gener. cometer, convertir, fabricar, pasar, producir, elaborar, labrar, obrar, hacer
    2) milit. facer

    Diccionario universal ruso-español > делать

  • 4 женщина

    же́нщина
    virino.
    * * *
    ж.

    молода́я же́нщина — mujer joven

    заму́жняя же́нщина — mujer casada, maridada f

    взросла́я же́нщина — mujer mayor

    же́нщина-врач — médica f

    ста́тная же́нщина — buena moza

    реши́тельная же́нщина — mujer de digo y hago

    мужеподо́бная же́нщина — marimacho m, Sargentona f

    ••

    прода́жная (публи́чная) же́нщина — mujer pública (mundana, de la vida airada, de mal vivir)

    * * *
    ж.

    молода́я же́нщина — mujer joven

    заму́жняя же́нщина — mujer casada, maridada f

    взросла́я же́нщина — mujer mayor

    же́нщина-врач — médica f

    ста́тная же́нщина — buena moza

    реши́тельная же́нщина — mujer de digo y hago

    мужеподо́бная же́нщина — marimacho m, Sargentona f

    ••

    прода́жная (публи́чная) же́нщина — mujer pública (mundana, de la vida airada, de mal vivir)

    * * *
    n
    1) gener. hembra, mujer, varóna
    2) Andalus. gachì
    3) Arg. mina (разг.)

    Diccionario universal ruso-español > женщина

  • 5 Have A Good One

    Jocular: HAGO

    Универсальный русско-английский словарь > Have A Good One

  • 6 heavy atmospheric gas oil

    Oil processing plants: HAGO

    Универсальный русско-английский словарь > heavy atmospheric gas oil

  • 7 Всего хорошего

    Internet: HAGO ((Have a good one), акроним из диджиспика)

    Универсальный русско-английский словарь > Всего хорошего

  • 8 всего хорошего

    Internet: HAGO ((Have a good one), акроним из диджиспика)

    Универсальный русско-английский словарь > всего хорошего

  • 9 седло

    nyereg
    • hágó
    * * *
    с

    Русско-венгерский словарь > седло

  • 10 Гаага

    Гаа́га
    Hago.
    * * *
    ( город) la Haya
    * * *
    n
    gener. (г.) Haya (La)

    Diccionario universal ruso-español > Гаага

  • 11 решительная женщина

    adj

    Diccionario universal ruso-español > решительная женщина

  • 12 служить и нашим и вашим

    v
    1) gener. nadar (navegar) entre dos aguas, servir a Dios y al diablo
    2) set phr. delante hago acato, y por detràs al rey mato

    Diccionario universal ruso-español > служить и нашим и вашим

  • 13 я делаю всё от меня зависящее

    prepos.

    Diccionario universal ruso-español > я делаю всё от меня зависящее

См. также в других словарях:

  • hagō- — *hagō , *hagōn, *haga , *hagan germ., schwach Maskulinum (n): nhd. Hagen, Umzäunung, Gehege, Dornstrauch; ne. enclosure, thorn bush; Rekontruktionsbasis: an., ae., anfrk., as., ahd.; Vw.: s. *karr ; Hinweis: s. *haga ; …   Germanisches Wörterbuch

  • Hago — Infobox Settlement official name = Hago other name = native name = nickname = settlement type = motto = imagesize = image caption = flag size = image seal size = image shield = shield size = image blank emblem = blank emblem type = blank emblem… …   Wikipedia

  • Hago Harrington — Données clés Nationalité  États Unis Né le 13 août 1904, Melrose (États Unis) Mort le …   Wikipédia en Français

  • Hago Harrington — Leland Hago Harrington (born August 13, 1904 in Melrose, Massachusetts) is a retired American professional ice hockey forward who played 66 games in the National Hockey League for the Montreal Canadiens and Boston Bruins.External links …   Wikipedia

  • Hago kyšulys — Sp Hãgo kyšulỹs Ap Cap de la Hague L Š Prancūzijoje …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

  • HAGO — Have A Good One (Miscellaneous » Funnies) …   Abbreviations dictionary

  • HAGO — ICAO Airportcode f. Gode (Ethiopia) …   Acronyms

  • hago- — see hæg …   Old to modern English dictionary

  • HAGO — Have A Good One also: HAGU …   Abbreviations SMS and Internet

  • HAGO — ICAO Airportcode f. Gode ( Ethiopia) …   Acronyms von A bis Z

  • HAGO — Have A Good One …   Glossary of chat acronyms & text shorthand

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»