-
1 Hörer
Hörer
(pl.) audience;
• Höreranalyse listener (audience, Br.) research;
• Hörerbrief listener’s letter;
• Hörerempfindlichkeit receiver response;
• Hörergesamtheit bei Programmende audience flow;
• Hörerkorrespondenz listener’s correspondence;
• Hörerpost listeners’ correspondence;
• Hörerpublikum [listening] audience;
• Hörerschaft listenership, audience, (Universität) students;
• Hörerstatistik audience rating;
• Hörerumfrage listener research;
• Hörerwunsch listener’s request. -
2 Hörer
Hörer m 1. headphone, earphone, (head) receiver (Zusammensetzungen siehe unter: Kopfhörer); 2. NRT (telephone) receiver, receiving set, phone; 3. listener (Person)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Hörer
-
3 Hörer(in)
Hörer(in) m(f) BIL students; course participants (in adult education); non-enrolled students, associate student (in university) -
4 Hörer
m; -s, -1. (Zuhörer) listener, auditor geh.; liebe Hörerinnen und Hörer! zum Sendebeginn: hello everybody, hello to our listeners everywhere; im Satz, verstärkend: dear listeners2. UNIV. student3. Telefon: receiver; den Hörer abnehmen pick up (wenn es klingelt: auch answer) the phone; den Hörer auflegen put the phone down* * *der Hörer(Person) listener;(Telefon) earpiece; handset; receiver* * *Hö|rer I ['høːrɐ]m -s, - (TELEC)receiver; (= Kopfhörer) headphone, earphone II ['høːrɐ]1. m -s, -,Hö́|re|rin[-ərɪn]2. f -, -nen (RAD)listener; (UNIV) student (attending lectures)* * *(the part of a telephone which is held to one's ear.) receiver* * *Hö·rer1<-s, ->m (Telefonhörer) receiverden \Hörer auflegen to replace the receiver, to hang up [on sb]Hö·rer(in)2<-s, ->1. (Zuhörer) listener2. (Student in einer Vorlesung) student* * *der; Hörers, Hörer1) listener2) (TelefonHörer) receiver* * *liebe Hörerinnen und Hörer! zum Sendebeginn: hello everybody, hello to our listeners everywhere; im Satz, verstärkend: dear listeners2. UNIV student3. Telefon: receiver;den Hörer abnehmen pick up (wenn es klingelt: auch answer) the phone;den Hörer auflegen put the phone down* * *der; Hörers, Hörer1) listener2) (TelefonHörer) receiver* * *hearer n.listener n.telephone handset n.university student n. -
5 Hörer
Hö·rer1. Hö·rer <-s, -> m(Telefon\Hörer) receiver;den \Hörer auflegen to replace the receiver, to hang up [on sb];1) (Zu\Hörer) listener2) ( Student in einer Vorlesung) student -
6 Hörer
-
7 Hörer
-
8 Hörer
m TELEKOM [des Telefons] handset, receiver -
9 Hörer
m1. earpiece2. handset3. hearer4. listener5. phonepl1. hearers2. listeners -
10 Hörer abgehoben
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Hörer abgehoben
-
11 Hörer aufgelegt
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Hörer aufgelegt
-
12 Hörer abheben
-
13 Hörer abnehmen
-
14 Hörer aufgelegt
adj TELEKOM [beim Wählen] on-hookDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > Hörer aufgelegt
-
15 den Hörer abheben
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > den Hörer abheben
-
16 den Hörer abnehmen
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > den Hörer abnehmen
-
17 den Hörer anhängen
anhängen v: den Hörer anhängen v NRT restore [hang up, replace] the receiver, put back [on] the receiverDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > den Hörer anhängen
-
18 den Hörer auflegen
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > den Hörer auflegen
-
19 den Hörer einhängen
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > den Hörer einhängen
-
20 Hören bei aufgelegtem Hörer
Hören n bei aufgelegtem Hörer NRT on-hook listening (bei Apparaten mit automatischem Anrufbeantworter und Lautsprecher)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Hören bei aufgelegtem Hörer
См. также в других словарях:
Hörer — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Nehme den Hörer ab … Deutsch Wörterbuch
Hörer — ist eine Ableitung vom Wort hören und bezeichnet: auch als Zuhörer den Adressaten einer akustischen Botschaft, im Besonderen z. B. den Hörfunkteilnehmer (Radiohörer), in der Soziologie bzw. Medienforschung das Objekt der Hörerforschung,… … Deutsch Wikipedia
Hörer — ↑Rezipient … Das große Fremdwörterbuch
Hörer — Hörmuschel; Publikum; Zuhörerschaft; Zuhörer * * * Hö|rer [ hø:rɐ], der; s, , Hö|re|rin [ hø:rərɪn], die; , nen: Person, die zuhört, besonders jmd., der eine Rundfunksendung anhört: liebe Hörerinnen und Hörer! Zus.: Radiohörer, Radiohörerin. * *… … Universal-Lexikon
Hörer — 1. Dem Hörer, fein und klug, ist wenig schon genug. Frz.: A bon entendeur peu de paroles. (Gaal, 912.) It.: A buon intenditor poche parole. (Gaal, 912.) 2. Ein fleissiger Hörer ermuntert den Lehrer. – Seybold, 161. Lat.: Excitat auditor studium,… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Hörer — der Hörer, (Mittelstufe) Teil des Telefons mit einer Sprech und Hörmuschel Synonym: Telefonhörer Beispiel: Niemand nahm den Hörer ab. Kollokation: den Hörer auflegen … Extremes Deutsch
Hörer — ↑ Hörerin 1. Lauscher, Lauscherin, Zuhörer, Zuhörerin. 2. Student, Studentin, Studierender, Studierende; (ugs. scherzh.): Studiosus. * * * Hörer,der:⇨Student(1) Hörer 1.Zuhörer,Lauscher,Mithörer 2.Student,Vorlesungsbesucher … Das Wörterbuch der Synonyme
Hörer — Hö̲·rer der; s, ; 1 jemand, der Musik o.Ä. im Radio hört ↔ Leser, Zuschauer || K : Hörerbrief, Hörerpost, Hörerwunsch || K: Radiohörer, Rundfunkhörer 2 der Teil des Telefons, den man gegen das Ohr hält und in den man hineinspricht <den Hörer… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Hörer — hören: Das gemeingerm. Verb mhd. hœ̄ren, ahd. hōran, hōr‹r›en, got. hausjan, engl. to hear, schwed. höra gehört mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen, vgl. z. B. lat. cavere »sich in Acht nehmen« (↑ Kaution) und griech. akoúein… … Das Herkunftswörterbuch
Hörer, der — Der Hörer, des s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Hörerinn, eine Person, welche höret, wo es doch nur noch zuweilen in engerer Bedeutung für Zuhörer gebraucht wird, in welcher es auch Jac. 1, 22 f. vorkommt. Seine Hörer zu bewegen, Haged. S.… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Hörer — Hörerm denHörereinhängen=dieBeziehungenzujmabbrechen.VomfrüherenTelefonapparathergenommen,beidemderHöreraneinerGabelhing(nichtaufdieGabelaufgelegtwurde).1950ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache