Höchstbedarf

максимальная суммарная мощность — Engpassleistung (f);

максимальная потребность — Höchstbedarf (m);

максимальная нагрузка — Höchstbelastung (f); Höchstlast (f);

максимально допустимая нагрузка — zulässige Höchstbelastung (f);

максимальный расход — Höchsterguss (m); Höchstabfluss (m); maximaler Durchfluss (m);

максимальная годовая нагрузка — Jahreshöchstlast (f);

максимальная потребность в воде — Maximalwasserbedarf (m);

максимальная глубина — Scheiteltiefe (f);

максимальная скорость — Spitzengeschwindigkeit (f); Höchstgeschwindigkeit (f);

максимальная мощность — Spitzenleistung (f);

максимальный подпор — maximaler Stau (m);

максимальный подпор воды — maximaler Wasserstau (m);

максимальный подпорный уровень — höchster Stauspiegel (m); Höchststauspiegel (m);

максимальный возможный прилив — Superflut (f);

максимальный ток — Überstrom (m);

максимальный расход воды ГЭС — Werksvollwassermenge (f);

максимальный приток — größte Zuflussmenge (f)

пик потребления — Bedarfspitze (f);

пик нагрузки — Belastungsspitze (f); Lastspitze (f);

суточный пик нагрузки — Tagesbelastungsspitze (f);

пик напряжения — Spannungsspitze (f);

пик кривой прилива — Flutkurvenspitze (f);

пик паводка — Flutspitze (f); Hochwasserscheitel (m); Hochwasserspitze (f);

пик скорости — Geschwindigkeitsspitze (f);

суточный пик — Tagesspitze (f);

пик температуры — Temperaturspitze (f);

пиковое потребление — Höchstbedarf (m);

водохранилище для срезки паводкового пика — Hochwasserbecken (n);

высота пика паводка — Hochwasserscheitelhöhe (f);

пик мутности — maximale Wassertrübung (f);

пик мощности — Spitzenkapazität (f); Leistungsspitze (f);

пик нагрузки сети — Netzlastspitze (f);

пик графика кривой — Scheitel (m); Scheitelpunkt (m)

потребление энергии — Energiebedarf (m); Energieverbrauch (m);

линия потребления (на совмещённом графике стока) — Entnahmelinie (f);

общее потребление воды — Gesamtwasserverbrauch (m);

основное, базисное потребление — Grundverbrauch (m);

область потребления грунтовых вод — Grundwasserzehrgebiet (n);

пиковое потребление — Höchstbedarf (m);

суточное потребление воды — Tagesbedarf (m) an Wasser; Wasserbedarf (m) je Tag;

ежегодное потребление — Jahresverbrauch (m);

годовое потребление воды — Jahreswasserverbrauch (m);

максимальное потребление воды — Maximalwasserbedarf (m);

потребление энергии — Kraftverbrauch (m); Energieverbrauch (m);

потребление электроэнергии — Elektroenegieverbrauch (m);

потребление мощности — Leistungsverbrauch (m); Leistungsbedarf (m);

потребляемый насосом электрический ток — Pumpenstrom (m);

потребление воды из водохранилища — Speicherentnahme (f);

потребление питьевой воды — Trinkwasserverbrauch (m);

потребление воды в промышленности — gewerblicher Wasserbedarf (m)