-
1 Härtefall
m частный случай -
2 тяжёлый случай
-
3 бедственное положение
adj1) gener. Kalamität (вызванное массовым поражением посевов вредителями или болезнями), Misere, Mühe, Not, Notstand, (непредвиденное) Härtefall, Notlage2) book. Bedrängnis3) pompous. DrangsalУниверсальный русско-немецкий словарь > бедственное положение
-
4 затруднительное положение
adj1) gener. Existenzschwierigkeiten, (непредвиденное) Härtefall, Verlegenheit, eine bedenkliche Lage, eine mißliche Lage, eine problematische Lage2) colloq. Schwulität3) law. NotlageУниверсальный русско-немецкий словарь > затруднительное положение
-
5 нужда
n1) gener. Bedarf (в чём-л.), Bedarf (в чем-л.), Bedürfnis, Bedürfnis (nach D â ÷åì-ë.), Bedürftigkeit, Dürftigkeit, Elend, Elendsdasein, Härtefall, Misere, Mühe, Notlage, Notstand (вследствие катастрофы), Mangel, Entbehrung, Not2) dial. Brauch3) liter. Umklammerung, Umklammrung4) book. Notdurft5) law. Armut, Mängel6) avunc. Dalles7) pompous. Drangsal
См. также в других словарях:
Härtefall — Ein Härtefall ist ein atypischer Sachverhalt, der erheblich vom gesetzlich vorgesehenen Normalfall abweicht und deshalb Ausnahmeregelungen oder entscheidungen gerechtfertigt erscheinen lässt. Bei dem Begriff Härtefall (oder auch Härte) handelt es … Deutsch Wikipedia
Härtefall — Hạ̈r|te|fall 〈m. 1u〉 Fall, bei dem die genaue Einhaltung eines Gesetzes od. einer Vorschrift eine bes. Härte für den Betroffenen bedeuten würde * * * Hạ̈r|te|fall, der: a) (bei strenger Einhaltung od. Anwendung von Vorschriften eintretender) Fall … Universal-Lexikon
Härtefall — der Härtefall, ä e (Aufbaustufe) Fall von sozialer Ungerechtigkeit Beispiel: In dem vorliegenden Härtefall wurde das Gesuch des Antragstellers bevorzugt berücksichtigt … Extremes Deutsch
Härtefall — Hạ̈r·te·fall der; 1 eine Situation großer Not, in der sich jemand befindet: In Härtefällen kann der Kredit verlängert werden 2 gespr; jemand, der sich in einer besonderen Notsituation befindet <ein Härtefall sein> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Härtefall — Hạ̈r|te|fall … Die deutsche Rechtschreibung
Ein (un)möglicher Härtefall — Filmdaten Deutscher Titel Ein (un)möglicher Härtefall Originaltitel Intolerable Cruelty … Deutsch Wikipedia
Härtefallkommission — Als Härtefallkommission werden die bei den Innenministerien und Innensenatoren der deutschen Bundesländer eingerichteten Gremien bezeichnet, vollziehbar ausreisepflichtigen Ausländern, denen nach geltendem Recht kein Aufenthaltsrecht zusteht,… … Deutsch Wikipedia
Intolerable Cruelty — Filmdaten Deutscher Titel: Ein (un)möglicher Härtefall Originaltitel: Intolerable Cruelty Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2003 Länge: 96 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Hudsucker - Der große Sprung — Filmdaten Deutscher Titel: Hudsucker – Der große Sprung Originaltitel: The Hudsucker Proxy Produktionsland: UK/D/USA Erscheinungsjahr: 1994 Länge: 111 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Hudsucker – Der große Sprung — Filmdaten Deutscher Titel: Hudsucker – Der große Sprung Originaltitel: The Hudsucker Proxy Produktionsland: UK/D/USA Erscheinungsjahr: 1994 Länge: 111 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
PflegeVG — Die Pflegeversicherung (PV) ist in Deutschland eine Pflichtversicherung im Rahmen des deutschen Sozialversicherungssystems. Sie hat die Aufgabe, Pflegebedürftigen Hilfen zu leisten. Diese werden im Einzelfall je nach dem Grad der… … Deutsch Wikipedia
