-
1 Hang
haŋm1) ( Abhang) pendiente f, cuesta f2) (fig: Neigung)Hang zu — inclinación a f, propensión a f
-1-Hang1 [haŋ, Plural: 'hεŋə]————————-2-Hang2<-(e)s, ohne Plural >; (Tendenz) inclinación Feminin; (Neigung) propensión Feminin; einen Hang zu etwas Dativ haben tener propensión a algo2. (ohne Pl) [Vorliebe] -
2 Abhang
-
3 Anhang
-
4 Aushang
-
5 Umhang
-
6 Vorhang
'foːrhaŋmcortina fder eiserne Vorhang — la cortina de hierro f, el telón de acero m
<-(e)s, -hänge>der -
7 Zusammenhang
tsu'zamənhaŋm(fig) asociación f, relación f<-(e)s, -hänge>; (Beziehung) relación Feminin [zwischen/von entre]; (innerer) conexión Feminin; (im Text) contexto Maskulin; in Zusammenhang mit etwas Dativ stehen estar en relación con algo; etwas aus dem Zusammenhang reißen sacar algo de contexto; etwas mit etwas Dativ in Zusammenhang bringen relacionar algo con algoder -
8 Berghang
-
9 Nordhang
<-(e)s, -hänge> cara Feminin norte; bis Ende April war der Nordhang vereist hasta finales de abril, la cara norte estuvo helada
См. также в других словарях:
Hänge — Hänge, ein heizbares, isoliert stehendes Trockengebäude oder ein durch mehrere Etagen des Fabrikgebäudes sich erstreckender großer Raum, der das Aufhängen von leinenen oder baumwollenen Geweben in möglichst großer. Längsausdehnung behufs… … Lexikon der gesamten Technik
Hange — ist der Name folgender Personen: Franz Hange (1921–2011), deutscher Journalist und Ministerialbeamter Michael Hange (* 1950), Vizepräsident des BSI Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselb … Deutsch Wikipedia
hänge — dumm ♦ Mann, biste hänge? … Jugendsprache Lexikon
hänge — I s ( t, n) BOT II v (hängav, hängivit el. hängett, hängiven, pres. hänger äv. hän) (äv. hängiva) hänge sig åt ngt … Clue 9 Svensk Ordbok
hange — ˈhanj noun ( s) Etymology: Middle English henge, hinge, from hengen, hingen to hang more at hang dialect England : pluck II 2a * * * hange var. of henge1, ‘pluck’ of a sheep, etc … Useful english dictionary
Hänge-Birke — (Betula pendula), Illustration: A Zweig mit männlichen Blütenkätzchen, B Zweig mit knospigen weiblichen Blütenkätzchen, 1 + 2 + 3 männliche Blüten … Deutsch Wikipedia
Hänge-Segge — (Carex pendula) Systematik Monokotyledonen Commeliniden … Deutsch Wikipedia
Hänge-Buche — im Herbst Systematik Eurosiden I Ordnung: Buchenartige (Fagales) … Deutsch Wikipedia
Hange-Compaß, der — Der Hange Compáß, des sses, plur. die sse, im Markscheiden, eine Art Compasse, welche alle Mahl angehänget wird; zum Unterschiede von dem Setz oder Hand Compasse … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Hänge-Birke — karpotasis beržas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Beržinių šeimos dekoratyvinis, vaistinis augalas (Betula pendula), paplitęs Europoje, Azijoje ir Afrikoje. Iš jo gaunama derva. atitikmenys: lot. Betula pendula angl. common birch; European… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Hänge-Nelke — tikrasis gvazdikas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Gvazdikinių šeimos dekoratyvinis, vaistinis augalas (Dianthus caryophyllus), paplitęs Viduržemio pajūrio srityje. Iš jo gaunamas eterinis aliejus. atitikmenys: lot. Dianthus caryophyllus… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)