-
1 Gutschrift
Gutschrift f 1. FIN credit memorandum; 2. GEN credit note, C/N, CN; 3. RW credit entry • zur Gutschrift auf RW credited to* * *f 1. < Finanz> credit memorandum; 2. < Geschäft> credit note (C/N, CN) ; 3. < Rechnung> credit entry ■ zur Gutschrift auf < Rechnung> credited to* * *Gutschrift
crediting, credit entry, (Posten) credit item;
• zur Gutschrift auf jds. Konto for the credit of s. one’s account;
• nur zur Gutschrift auf Konto des genannten Zahlungsempfängers a/c payee only (Br.);
• Gutschrift Eingang vorbehalten entering short;
• gegenseitige Gutschriften mutual credits;
• irrige Gutschriften erroneous credits;
• vorläufige Gutschrift short entry;
• Gutschrift für ausländische Steuern und bezahlte Kapitalertragssteuern tax credit (US);
• Gutschrift von Zinserträgen entry of interest;
• Gutschrift erteilen to pass to the credit;
• Gutschrift stornieren to reverse a credit entry;
• zur Gutschrift überreichen to transfer for value. -
2 Gutschrift
Gutschrift f credit entry; credit; crediting; credit note -
3 Gutschrift
Gutschrift f alacak dekontu, kredi -
4 Gutschrift
-
5 Gutschrift
alacak kaydı -
6 Gutschrift
Gutschrift f dobropis m -
7 Gutschrift
-
8 Gutschrift
f1. credit entry; zur Gutschrift auf ihr Konto to the credit of your account2. Beleg: credit slip* * *die Gutschriftallowance; credit note; credit* * *Gut|schriftf1) no pl (= Vorgang) crediting* * *Gut·schriftf2. (Bescheinigung) credit note3. (Anlage) credit slip4. (im Haben gebuchter Betrag) credit entry [or item]* * *die credit* * *1. credit entry;zur Gutschrift auf ihr Konto to the credit of your account2. Beleg: credit slip* * *die credit* * *f.credit advice n.credit item (banking) n. -
9 Gutschrift
-
10 Gutschrift
f1) бухг. запись в кре́дит (счёта)•Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Gutschrift
-
11 Gutschrift
-
12 Gutschrift
Gutschrift f godskrift, kreditnota -
13 Gutschrift
Gutschrift f gottskrivande n, kreditering -
14 Gutschrift
Gutschrift f uznanie konta; ( Beleg) awizo kredytowe -
15 Gutschrift
-
16 Gutschrift
сущ.1) юр. занесение в кредит, зачисление, кредит-нота, кредитование (auf einem Konto)2) коммер. кредитование, подарочный сертификат, компенсация (недобросовестной поставки), возврат денег, квитанция на кредитованную сумму, кредит (в банке)3) фин. запись, отнесение в кредит, уведомление о кредитовании, уведомление о платеже, уведомление о получении4) бизн. (запись на) кредит5) ЕБРР. пересчёт6) внеш.торг. запись в кредит (счета) -
17 Gutschrift
запись в кредит (счета)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Gutschrift
-
18 Gutschrift
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Gutschrift
-
19 gutschrift
Gútschrift f Wirtsch заверяване на сметка.* * *diе, -en тър заверка по сметка, минаване в кредит -
20 Gutschrift
См. также в других словарях:
Gutschrift — Gutschrift … Deutsch Wörterbuch
Gutschrift — Gutschrift,die:⇨Bonus … Das Wörterbuch der Synonyme
Gutschrift — ↑Bonifikation, ↑Bonus … Das große Fremdwörterbuch
Gutschrift — Eine Gutschrift ist einerseits die Korrektur einer Rechnung zu Gunsten des Leistungsempfängers zum Beispiel infolge einer Mängelrüge. Andererseits kann unter einer Bankgutschrift die einen Habensaldo erhöhende und den Sollsaldo vermindernde… … Deutsch Wikipedia
Gutschrift — Guthaben; Haben * * * Gut|schrift [ gu:tʃrɪft], die; , en: a) gutgeschriebener Betrag: die Verrechnung erbrachte für ihn eine Gutschrift von 100 Euro. b) Bescheinigung über einen gutgeschriebenen Betrag: es wurde ihr eine Gutschrift über 100 Euro … Universal-Lexikon
Gutschrift — die Gutschrift, en (Aufbaustufe) Buchung eines Betrags auf der Habenseite, Gegenteil zu Lastschrift Beispiel: Ich habe in diesem Monat eine Gutschrift in Höhe von 1000 Euro erhalten … Extremes Deutsch
Gutschrift — Gu̲t·schrift die; 1 ein Transfer auf dem Bankkonto, bei dem man Geld bekommt 2 eine Quittung über eine ↑Gutschrift (1) … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Gutschrift — I. Rechnungswesen:Buchung einer Leistung zu Gunsten einer Person oder eines Unternehmens auf der Habenseite des betreffenden Kontos; Mitteilung an den Begünstigten von einer entsprechend vorgenommenen Buchung. Gegensatz: ⇡ Lastschrift. II.… … Lexikon der Economics
Gutschrift — Gut|schrift (eingetragenes Guthaben) … Die deutsche Rechtschreibung
BSE-Scheck — Der Scheck (auch Check, Cheque) ist ein Wertpapier, das eine unbedingte Zahlungsanweisung eines Kunden eines Kreditinstituts an den Bankier (Bezogener) enthält, an einen Dritten (Begünstigter, Remittent) zu einem bestimmten Zeitpunkt an einem… … Deutsch Wikipedia
Barscheck — Der Scheck (auch Check, Cheque) ist ein Wertpapier, das eine unbedingte Zahlungsanweisung eines Kunden eines Kreditinstituts an den Bankier (Bezogener) enthält, an einen Dritten (Begünstigter, Remittent) zu einem bestimmten Zeitpunkt an einem… … Deutsch Wikipedia