-
1 guarnecido
guarnecidoguarnecido [gwarne'θiðo] -
2 guarnecido
m.plastering.past part.past participle of spanish verb: guarnecer.* * *1 (en construcción) plaster————————1→ link=guarnecer guarnecer► adjetivo1 (gen) decorated, trimmed; (en cocina) garnished (de, with)2 (dotado) equipped3 MILITAR garrisoned1 (en construcción) plaster* * *SM1) [de pared] plaster, plastering2) (Aut) upholstery* * *A ( Const) plasterB ( Aut) lining -
3 guarnecido
-
4 guarnecido
-
5 guarnecido
• potažený (o knoflíku aj.)m• ohození (zdí)• omítka (zdí) -
6 guarnecido
m зид. измазване, боядисване. -
7 guarnecido
mокраска, побелка ( стен) -
8 guarnecido insonorizante
spa guarnecido (m) insonorizanterus звукопоглощающее покрытие (с), звукопоглощающая облицовка (ж)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > guarnecido insonorizante
-
9 guarnecido insonorizante
spa guarnecido (m) insonorizantedeu schallabsorbierende Auskleidung (f), schallschluckende Auskleidung (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > guarnecido insonorizante
-
10 guarnecido insonorizante
spa guarnecido (m) insonorizanteeng sound-absorbent lining, sound-absorbent claddingБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > guarnecido insonorizante
-
11 guarnecido insonorizante
spa guarnecido (m) insonorizantefra revêtement (m) insonorisant, enrobage (m) absorbant, enveloppe (f) insonorisanteБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > guarnecido insonorizante
-
12 guarnecido de pestañas
• paspulovaný -
13 electrodo guarnecido
Metalurgia diccionario Español-Inglés > electrodo guarnecido
-
14 electrodo guarnecido
Metalurgia diccionario Español-Francés > electrodo guarnecido
-
15 guarnecer
v.1 to decorate.2 to garnish (cooking) (acompañar).Guarnecimos el gimnasio para la fiesta We garnished the gym for the party.3 to be garrisoned in (military) (vigilar).4 to provide, to furnish.Guarnecimos la tienda We provided the store.* * *1 (decorar) to adorn, decorate; (en cocina) to garnish2 (proveer) to provide (de, with)3 MILITAR to garrison4 (en construcción) to plaster5 (joya) to set6 (caballo) to harness* * *verb1) to adorn, decorate2) garrison* * *VT1) (=proveer) to equip, provide; (=adornar) to adorn, garnish; (Cos) to trim; (Téc) to cover, protect, reinforce; [+ frenos] to line; [+ joya] to set, mount; [+ caballo] to harness2) (Culin) to garnish3) (Mil) to man, garrison4) (Arquit) [+ pared] to plaster, stucco* * *verbo transitivo1)a) (liter) ( adornar)b) (Coc) to garnish2) < plaza> to garrison* * *verbo transitivo1)a) (liter) ( adornar)b) (Coc) to garnish2) < plaza> to garrison* * *guarnecer [E3 ]vtAuna corona guarnecida de brillantes a crown adorned o set with diamondsun vestido guarnecido de encajes a dress trimmed with lace2 ( Coc) to garnishguarnecido con verduras del tiempo garnished with seasonal vegetablesB ‹plaza› to garrison* * *
guarnecer ( conjugate guarnecer) verbo transitivo (Coc) to garnish
guarnecer verbo transitivo
1 Culin to garnish
2 (dotar) to provide [de, with]
3 Mil to garrison
* * *guarnecer vt1. [adornar] to decorate;[ropa] to trim;guarneció la habitación de cortinas verdes she finished the room off with green curtains2. [plato] to garnish* * *v/t1 adorn (de with)* * *guarnecer {53} vt1) : to adorn2) : to garnish3) : to garrison
См. также в других словарях:
guarnecido — (Del part. de guarnecer). m. Arq. Revoque o entablado con que se revisten por dentro o por fuera las paredes de un edificio … Diccionario de la lengua española
Guarnecido — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
guarnecido — ► sustantivo masculino CONSTRUCCIÓN Enlucido o entablado con que se revisten las paredes de un edificio: ■ el guarnecido del piso se ha ido deteriorando con el tiempo. SINÓNIMO revoque * * * guarnecido, a 1 Participio adjetivo de «guarnecer». 2 m … Enciclopedia Universal
guarnecido antisonoro — m Guarnecido especial de baja densidad que absorbe el sonido y que se aplica como capa de acabado. Tambiйn llamado enlucido acъstico … Diccionario de Construcción y Arquitectur
guarnecido de dos capas — m Guarnecido consistente en dos capas, una de base o otra de enlucido o acabado … Diccionario de Construcción y Arquitectur
guarnecido de rasilla — m Guarnecido que consta de rasillas y enlucido, con aditivos que controlan el fraguado … Diccionario de Construcción y Arquitectur
guarnecido — m Conjunto de tablas o revoque con que se revisten las paredes internas de un edificio … Diccionario de Construcción y Arquitectur
guarnecido — sustantivo masculino revoque, revoco, revocadura, enfoscado … Diccionario de sinónimos y antónimos
guarnecido de yeso — m Revestimiento consistente en yeso que ha sido calcinado y mezclado con diversos aditivos para controlar su fraguado y la calidad de su comportamiento … Diccionario de Construcción y Arquitectur
guarnecer — Se conjuga como: agradecer Infinitivo: Gerundio: Participio: guarnecer guarneciendo guarnecido Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. guarnezco guarneces guarnece … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Fuerte de Coimbra — Saltar a navegación, búsqueda El Fuerte Porto Carrero, más conocido como Fuerte de Coimbra y también como Fuerte Nuevo de Coimbra o Fuerte de Nueva Coimbra, se localiza en la margen izquierda del río Paraguay a 19°55′S 58°02′O / … Wikipedia Español