-
1 dotado
adj.gifted, endowed, endued, privileged.past part.past participle of spanish verb: dotar.* * *1→ link=dotar dotar► adjetivo1 (equipado) equipped, provided2 (con dotes) gifted3 argot (genitales) well-hung* * *ADJ1) [persona] gifted, exceptional (EEUU)un hombre muy bien dotado — * a well-endowed man *
•
dotado de algo, María está dotada de talento musical — Maria is musically talented o gifted•
dotado para algo, Adela no está muy dotada para el deporte — Adela does not have great sporting ability o a great talent for sport2) [máquina, edificio]dotado de algo: un hospital dotado de todos los adelantos técnicos — a hospital equipped with all the latest technology
3) [premio, certamen]* * *es una chica muy bien dotada — (hum) she's very well-endowed (hum)
estar dotado de algo — persona to be blessed with something; cocina/oficina to be equipped with something
* * *= gifted.Ex. She must try to convince him that no single individual, no matter how gifted, can any longer grasp the innumerable facets of modern corporate effort.----* bien dotado = well-equipped, well-endowed, well-resourced.* bien dotado de medios = well-resourced.* bien dotado de personal = well-staffed.* bien dotado de recursos = well-resourced.* dotado de = possessed of.* dotado de ruedas = wheeled.* dotado de tecnología moderna = modern-equipped.* pobremente dotado = under-resourced.* * *es una chica muy bien dotada — (hum) she's very well-endowed (hum)
estar dotado de algo — persona to be blessed with something; cocina/oficina to be equipped with something
* * *= gifted.Ex: She must try to convince him that no single individual, no matter how gifted, can any longer grasp the innumerable facets of modern corporate effort.
* bien dotado = well-equipped, well-endowed, well-resourced.* bien dotado de medios = well-resourced.* bien dotado de personal = well-staffed.* bien dotado de recursos = well-resourced.* dotado de = possessed of.* dotado de ruedas = wheeled.* dotado de tecnología moderna = modern-equipped.* pobremente dotado = under-resourced.* * *dotado -da1 ‹persona› giftedun músico dotado a gifted musiciandotado DE algo:dotado de gran habilidad artística endowed o blessed with great artistic abilityuna cocina dotada de todos los adelantos modernos a kitchen equipped with all the latest appliancesun nuevo material dotado de gran resistencia al calor a new, highly heat-resistant material, a new material which has excellent heat-resisting properties2 ‹premio›el primer premio está dotado con cien mil euros the first prize is worth a hundred thousand eurosun torneo dotado con $60.000 en premios a tournament worth $60,000 in prize money* * *
Del verbo dotar: ( conjugate dotar)
dotado es:
el participio
Multiple Entries:
dotado
dotar
dotado
estar dotado de algo [ persona] to be blessed with sth;
[cocina/oficina] to be equipped with sth
dotar ( conjugate dotar) verbo transitivoa) (frml) ‹institución/organismo› dotado (a) algo de or con algo ‹ de fondos› to provide sth with sth;
‹de técnica/maquinaria› to equip sth with sth;
‹ de poderes› to invest sth with sthb) [naturaleza/Dios] dotado a algn de or con algo to endow o bless sb with sth
dotado,-a adjetivo
1 (con un don especial) gifted: está dotada para la danza, she has a gift for dancing
2 (surtido, provisto) equipped: está dotado de un gran sentido del humor, he has a great sense of humour
un coche dotado de aire acondicionado, a car fitted with air conditioning
3 (un premio) el premio está dotado con tres millones, the prize is worth three million
dotar verbo transitivo
1 (conceder) dotar de, to provide with
2 (un premio, etc) to assign
3 (a una mujer) to give a dowry
' dotado' also found in these entries:
Spanish:
dotada
English:
accomplished
- endow
- equipped
- gift
- gifted
- talented
- well-hung
* * *dotado, -a adj1. [persona] gifted;es un escritor muy dotado he's a very gifted writer;estar dotado para algo to have a gift for sth;está dotado para el jazz he has a talent for jazz;dotado de blessed with;un hombre dotado de un gran sentido del humor/de una increíble paciencia a man who's blessed with a fine sense of humour/incredible patience;necesitamos gente dotada de experiencia we need people who have experience;Humun hombre bien dotado a well-endowed o well-hung man;Humestá muy bien dotada she's very well-endowedtejidos dotados de gran elasticidad fabrics which have great elasticity* * *adj1 gifted;dotado para las lenguas with a gift for languages2:dotado de algo equipped with sth* * *dotado, -da adj1) : gifted2)dotado de : endowed with, equipped with* * *dotado adj1. (con talento) gifted2. (poseedor) endowed3. (equipado) equipped -
2 dotado
-
3 dotado de
Ex. Possessed of a phenomenal memory and a perpetual smile, this paragon always is ready to meet the public without losing balance or a sense of humor.* * *Ex: Possessed of a phenomenal memory and a perpetual smile, this paragon always is ready to meet the public without losing balance or a sense of humor.
-
4 dotado
гл.общ. даровитый, способный, одарённый (de) -
5 dotado de
гл.общ. оснащённый -
6 dotado
• endowed• endued• gift-wrapped• gifted man• privileged• talent hunter• talented man -
7 dotado (de u.c.)
• vybavený (čím) -
8 dotado de ruedas
(adj.) = wheeledEx. From a mechanical point of view, wheeled robots were the most common form of robot, but the exhibit also featured several legged robots and two humanoids.* * *(adj.) = wheeledEx: From a mechanical point of view, wheeled robots were the most common form of robot, but the exhibit also featured several legged robots and two humanoids.
-
9 dotado de tecnología moderna
(adj.) = modern-equippedEx. Online data bases has gained momentum in high-tech organisations because of the proliferation of cheap modern-equipped personal computer workstations.* * *(adj.) = modern-equippedEx: Online data bases has gained momentum in high-tech organisations because of the proliferation of cheap modern-equipped personal computer workstations.
-
10 dotado de órganos similares a los pulmones
• pulmonary veins• pulmonic• with lunglike organsDiccionario Técnico Español-Inglés > dotado de órganos similares a los pulmones
-
11 dotado de pulmones
• pulmonary veins• pulmonic• with lunglike organs• with lungs -
12 dotado de resistencia
• odolný -
13 sujeto dotado de personalidad jurídica
субъект, наделенный правами юридического лицаEl diccionario Español-ruso jurídico > sujeto dotado de personalidad jurídica
-
14 bien dotado
adj.1 well-endowed.2 gifted.* * *(adj.) = well-equipped, well-endowed, well-resourcedEx. The building includes seminar rooms, lecture theatres and a well-equipped library which houses audio-visual rooms, study carrels, display and reading rooms and stacks.Ex. The special libraries of the national research institutions are the most well endowed of the libraries.Ex. The low maternal mortality rates in well-resourced countries are not an automatic consequence of prosperity.* * *(adj.) = well-equipped, well-endowed, well-resourcedEx: The building includes seminar rooms, lecture theatres and a well-equipped library which houses audio-visual rooms, study carrels, display and reading rooms and stacks.
Ex: The special libraries of the national research institutions are the most well endowed of the libraries.Ex: The low maternal mortality rates in well-resourced countries are not an automatic consequence of prosperity. -
15 bien dotado de medios
(adj.) = well-resourcedEx. The low maternal mortality rates in well-resourced countries are not an automatic consequence of prosperity.* * *(adj.) = well-resourcedEx: The low maternal mortality rates in well-resourced countries are not an automatic consequence of prosperity.
-
16 bien dotado de personal
(adj.) = well-staffedEx. Since the 1920s Mongolia has developed an extensive and well-staffed health care system.* * *(adj.) = well-staffedEx: Since the 1920s Mongolia has developed an extensive and well-staffed health care system.
-
17 bien dotado de recursos
(adj.) = well-resourcedEx. The low maternal mortality rates in well-resourced countries are not an automatic consequence of prosperity.* * *(adj.) = well-resourcedEx: The low maternal mortality rates in well-resourced countries are not an automatic consequence of prosperity.
-
18 pobremente dotado
(adj.) = under-resourcedEx. Under this Labour Government our Armed Forces have been under-resourced for the commitments they have been asked to undertake.* * *(adj.) = under-resourcedEx: Under this Labour Government our Armed Forces have been under-resourced for the commitments they have been asked to undertake.
-
19 estar dotado
-
20 poco dotado
прил.общ. малодаровитый
См. также в других словарях:
dotado — dotado, a («de») Participio adjetivo de «dotar»: con la cualidad estimable que se expresa: ‘Una persona dotada de sensibilidad. Un cuerpo dotado de gran resistencia a los ácidos’. ⊚ (gralm. con «bien» o «muy»; inf.) Se aplica también referido a… … Enciclopedia Universal
dotado — dotado, da (Del part. de dotar). adj. Con particulares condiciones o cualidades para algo. Dotado para la música … Diccionario de la lengua española
dotado — adj. 1. Que recebe ou recebeu dote. 2. [Figurado] Prendado; ornado. ‣ Etimologia: latim dotatus, a, um … Dicionário da Língua Portuguesa
dotado — {{#}}{{LM D13985}}{{〓}} {{SynD14316}} {{[}}dotado{{]}}, {{[}}dotada{{]}} ‹do·ta·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Equipado o provisto. {{<}}2{{>}} Que tiene condiciones o cualidades naturales para una actividad: • Ya desde pequeño, se veía que … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
dotado — adj. al referirse a un hombre, que posee órganos sexuales grandes. ❙ «Joven militar, dotadísimo.» El Jueves, 1117 febrero, 1998. ❙ «...en pie para sacudirse la arena y que se viera una vez más lo bien dotado que estaba bajo el tanga.» M. Vázquez… … Diccionario del Argot "El Sohez"
dotar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: dotar dotando dotado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. doto dotas dota dotamos dotáis dotan dotaba… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Palmarés Documenta Madrid 08 — Saltar a navegación, búsqueda En su quinta edición, optaron al Palmarés Documenta Madrid 08 un total de 105 títulos, procedentes de 38 nacionalidades. Por categorías compitieron: 53 cintas en la sección de Creación Documental (19 largometrajes y… … Wikipedia Español
Palmarés Documenta Madrid 09 — Saltar a navegación, búsqueda En su sexta edición, optaron al Palmarés Documenta Madrid 09 un total de 107 títulos, procedentes de 40 nacionalidades. Por categorías compitieron: 54 cintas en la sección de Creación Documental (22 largometrajes y… … Wikipedia Español
Festival de Cine Africano de Tarifa — Saltar a navegación, búsqueda El Festival de Cine Africano de Tarifa es un festival de cine celebrado anualmente desde 2003 en la localidad gaditana de Tarifa (España), dedicado, como su nombre indica, al cine de África. El festival se desarrolla … Wikipedia Español
Messerschmitt Me 262 — Me 262 Un Messerschmitt Me 262 Schwalbe restaurado volando en la Exhibición Aeroespacial Internacional (ILA) de 2006. Tipo Caza … Wikipedia Español
Materiales del Ejército de Tierra de España — Anexo:Materiales del Ejército de Tierra de España Saltar a navegación, búsqueda Varios vehículos del Ejército de Tierra de España en Herat, Afganistán, en 2005. Materiales del Ejército de Tierra de España en la actualidad … Wikipedia Español