Перевод: со всех языков на немецкий

Gußeisenformkasten

1 опока

n
1) gener. Gießkasten

2) geol. Gaise, Gaize, Opoka, Tonkieselstein

3) eng. Gußeisenformkasten, Halter, Kasten (для формовки отливок)

4) mining. Kieselkalkton

5) metal. Lade, Laden, Formkasten

6) liter. Kastenform

7) weld. Kastengußform

8) shipb. Modellformgrube

Универсальный русско-немецкий словарь > опока
2 опока

Formkasten, Gießkasten, Gußeisenformkasten, Halter, (приспособление, применяемое в литейном производстве) Kasten, Kastenform, Lade метал.

Russian-german polytechnic dictionary > опока
3 опока

опока ж. лит. Formkasten m; лит. Gießkasten m; лит. Gußeisenformkasten m; Halter m; лит.,мет. Kasten m; лит. Kastenform f; Kastengußform f; Kieselkalkton m; мет. Lade f; мет. Laden n; геол. Opoka f

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > опока