-
1 водоотлив
n1) gener. Entwässerung, Entwässerungsanlage, Trockenlegung2) geol. Wasserabfluß, Wassergewältigung3) eng. Entwässern, Wasserschenkel (на оконных переплётах)4) construct. Wasserschräge, Wasserschräge (на цоколе)5) mining. Grundwasserhaltung, Leerpumpen, Lenzen, Wasserabführung, Wasserförderung, Wasserlösung, Wasserhaltung6) road.wrk. Trockenhaltung, Wasserentnahme, Wasserhebung -
2 двухъярусное водопонижение
adjroad.wrk. Grundwasserhaltung in zwei StaffelnУниверсальный русско-немецкий словарь > двухъярусное водопонижение
-
3 понижение уровня грунтовых вод
n1) gener. Grundwasserabsenkung2) geol. Absenken des Grundwasserspiegels, Grundwassersenkung3) eng. Wasserabsenkung4) mining. Absenkung des Grundwasserspiegels, Grundwasserspiegelabsenkung, Senkung des Grundwasserstandes5) road.wrk. Grundwasserhaltung, GrundwasserspiegelsenkungУниверсальный русско-немецкий словарь > понижение уровня грунтовых вод
-
4 водоотлив
(м)1. Auspumpung (f); Trockenlegung (f); Wasserhaltung (f);2. Wasserförderung (f);2. maximale Wasserhaltung (f);максимальный водоотлив — 1. maximale Wasserförderung (f);
шахтный, карьерный водоотлив — Grubenwasserhaltung (f);
одноступенчатый водоотлив — Wasserhaltung (f) in einer Staffel;
-
5 двухъярусный
zweigeschossig;двухъярусный водоотлив грунтовых вод — Grundwasserhaltung (f) in zwei Staffeln;
-
6 содержание
(с)1. Instandhaltung (f); Unterhaltung (f);2. Gehalt (m); Prozentsatz (m);3. Inhalt (m); Inhaltsverzeichnis (n);содержание крупного наполнителя («изюма») в бетоне — Blockgehalt (m);
содержание взвесей в воде — Schwebstoffgehalt (m) im Wasser;
содержание хлора — Chlorgehalt (m);
содержание энергии — Energiegehalt (m);
содержание воздуха — Luftgehalt (m);
содержание солей — Salzgehalt (m); Salzhaltigkeit (f);
содержание песка — Sandgehalt (m);
содержание пор — Porengehalt (m);
содержание воды — Wassergehalt (m); Wasserinhalt (m);
содержание бетона в свежем виде — Frischhaltung (f) des Betons;
-
7 ярус
(м)Lage (f); Schicht (f); Staffel (f);ярус шпунта — Spundstufe (f);
содержание грунтовых вод в двух ярусах — Grundwasserhaltung (f) in zwei Staffeln;
ярусы понижения уровня грунтовых вод — Staffeln (f) pl der Grundwasseabsenkung
-
8 грунтовой водоотлив
грунтовой водоотлив м. стр. Grundwasserhaltung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > грунтовой водоотлив
См. также в других словарях:
Antriebsgeräusch — Lärmschutzmaßnahmen an Straßen sind zum festen Bestandteil des Landschaftbildes geworden. Maßnahmen wie etwa die Bündelung von Straßen und Bahntrassen sowie die Errichtung von Lärmschutzwänden reduzieren die Schalleinwirkungen auf die Umwelt… … Deutsch Wikipedia
Bockwindmühle Elsterwerda — Die Bockwindmühle Elsterwerda ist ein technisches Denkmal im Gewerbegebiet Ost der brandenburgischen Stadt Elsterwerda, in unmittelbarer Nähe des 2007 entstandenen Miniaturen und Erlebnisparks unweit der Schwarzen Elster.[1] Sie ist heute die… … Deutsch Wikipedia
Bodendämpfung — Lärmschutzmaßnahmen an Straßen sind zum festen Bestandteil des Landschaftbildes geworden. Maßnahmen wie etwa die Bündelung von Straßen und Bahntrassen sowie die Errichtung von Lärmschutzwänden reduzieren die Schalleinwirkungen auf die Umwelt… … Deutsch Wikipedia
Braunkohlekraftwerk — Ansicht eines Kohlekraftwerkes in Werdohl Elverlingsen Energiequellen in Deutschland von 2005 bis 2007 … Deutsch Wikipedia
Braunkohlenkraftwerk — Ansicht eines Kohlekraftwerkes in Werdohl Elverlingsen Energiequellen in Deutschland von 2005 bis 2007 … Deutsch Wikipedia
Deutsches Stadion (Nürnberg) — Baumodell des „Deutschen Stadions“ (Nachbildung aus dem Jahre 2005) … Deutsch Wikipedia
Ersatzschallquelle — Lärmschutzmaßnahmen an Straßen sind zum festen Bestandteil des Landschaftbildes geworden. Maßnahmen wie etwa die Bündelung von Straßen und Bahntrassen sowie die Errichtung von Lärmschutzwänden reduzieren die Schalleinwirkungen auf die Umwelt… … Deutsch Wikipedia
Finnetunnel — Nutzung Eisenbahntunnel Verkehrsverbindung Neubaustrecke Erfurt–Leipzig/Halle Ort Finne bei Bad Bibra Länge 6.970 m Anzahl de … Deutsch Wikipedia
Haltung (Wasserbau) — Im Wasserbau bezeichnet man mit Haltung die Zurückhaltung von Wasser auf einem bestimmten – aufgestauten oder abgesenkten – Niveau. Es wird unterschieden: Stauhaltung als staubeeinflusster Bereich – mit gleichem Niveau – einer Staustufe in einem… … Deutsch Wikipedia
Immissionsgrenzwert — Lärmschutzmaßnahmen an Straßen sind zum festen Bestandteil des Landschaftbildes geworden. Maßnahmen wie etwa die Bündelung von Straßen und Bahntrassen sowie die Errichtung von Lärmschutzwänden reduzieren die Schalleinwirkungen auf die Umwelt… … Deutsch Wikipedia
Immissionspegel — Lärmschutzmaßnahmen an Straßen sind zum festen Bestandteil des Landschaftbildes geworden. Maßnahmen wie etwa die Bündelung von Straßen und Bahntrassen sowie die Errichtung von Lärmschutzwänden reduzieren die Schalleinwirkungen auf die Umwelt… … Deutsch Wikipedia