-
1 Grundstücksgesellschaft
Grundstücksgesellschaft
proprietary (land-leasing, property, real-estate, US) company, real-estate corporation (trust) (US), land (realty, US) companyBusiness german-english dictionary > Grundstücksgesellschaft
-
2 Grundstückserträge
Grundstückserträge
(Bilanz) income from rents and profits of land, issue of an estate;
• Grundstückserwerb purchase of property (land), land acquisition, aquisition of land;
• Grundstückserwerb mittels eines Bankkredits finanzieren to purchase property with money to be advanced by the bank;
• Grundstückserwerber purchaser of property;
• lastenfreier Grundstückserwerber third possessor (US);
• Grundstücksfinanzierung real-estate financing;
• große Grundstücksflächen parzellieren to slice up large parcels of land;
• [im Ausland vertriebener] Grundstücksfonds [offshore] real-estate fund (US);
• unrechtmäßig gezogene Grundstücksfrüchte mesne profits (Br.);
• Grundstücksgeschäft real-estate industry, (einzelnes) real-estate transaction, land (US) (property) deal;
• Grundstücksgesellschaft proprietary (land-leasing, property, real-estate, US) company, real-estate corporation (trust) (US), land (realty, US) company;
• Grundstücksgrenzen boundary lines of an estate, butts and bounds;
• Grundstücksgrenzen festlegen to mark the bounds of an estate, to locate the lines of a property (US);
• Grundstückshaftung occupier’s liability;
• Grundstückshälfte moiety of an estate;
• Grundstückshandel real-estate business;
• Grundstückshypothek mortgage on real estate;
• Grundstücksinteressen real-estate interests, interests in real estate;
• Grundstücksinvestition real property investment;
• Grundstückskauf land (property) purchase, purchase of real estate;
• Grundstückskauf finanzieren to finance purchase of property;
• Grundstückskäufer purchaser of land;
• Grundstückskaufvertrag real covenant, real-estate closing, estate contract, agreement of sale and purchase (Br.), contract for the sale of land (Br.), purchase and sale agreement (Br.), (mit Rechtsgarantie) warranty deed (US);
• rechtsverbindlicher Grundstückskaufvertrag binding contract for land;
• Grundstückskaufvertragsformular blank deed;
• Grundstückskomplex aufteilen to slice a piece of property;
• Grundstückskonjunktur boom in real estate;
• Grundstückskonto premises (real-estate) account;
• Grundstückskonzern property conglomerate;
• Grundstückskredit land credit, real-estate loan (credit);
• Grundstückslast charge on land, estate (land) charge, encumbrance;
• vertragliche Grundstückslasten onerous provisions.
См. также в других словарях:
Beteiligungen und Eigenbetriebe der Freien Hansestadt Bremen — Die Beteiligungen und Eigenbetriebe der Freien Hansestadt Bremen sind Organisationseinheiten, in welche die Freie Hansestadt Bremen (Land und Stadtgemeinde) einen Teil ihrer Aufgaben ausgelagert hat. Diese Struktur der Aufgabenverteilung auf… … Deutsch Wikipedia
Europa Passage — Innenhof … Deutsch Wikipedia
Hochofenwerk Lübeck — Der 42 Meter hohe ehemalige Kühlturm an der Straße Alter Kühlturm, 2007 von Brachland umgeben … Deutsch Wikipedia
Metallhüttenwerke Lübeck — Der 42 Meter hohe ehemalige Kühlturm an der Straße Alter Kühlturm, 2007 von Brachland umgeben Im April 2009 wurde der Kühlturm … Deutsch Wikipedia
RAG Aktiengesellschaft — Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 27. November 1968 … Deutsch Wikipedia
Schulterblatt (Straße) — Schulterblatt, vom Pferdemarkt aus gesehen, rechts Schanzenstraße, 2008 … Deutsch Wikipedia
LOOP5 — Logo des Einkaufszentrums … Deutsch Wikipedia
Alt-Willich — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Anglo-Saxon Petroleum — Royal Dutch Shell plc (engl.) Koninklijke Nederlandse Shell N. V. (niederl.) Unternehmensform plc … Deutsch Wikipedia
Arko (Marke) — arko GmbH Rechtsform Gesellschaft mit beschränkter Haftung Gründung 1948 Sitz Wahlstedt, Schleswig Holstein, Deutsc … Deutsch Wikipedia
Arko GmbH — Unternehmensform Gesellschaft mit beschränkter Haftung ISIN Kiel HRB 22 SE Amtsgericht Kiel HRB 22 SE Gründung 1948 … Deutsch Wikipedia