-
1 primaire
pʀimɛʀadj1) primär2)primaireprimaire [pʀimεʀ]I AdjectifBeispiel: école primaire Grundschule féminin; Beispiel: enseignement primaire Grundschulunterricht masculin; (institution) Grundschulwesen neutre; Beispiel: inspecteur primaire Schulrat masculin -
2 école
ekɔlfSchule ffaire école — Schule machen, sich durchsetzen
écoleécole [ekɔl]1 (établissement) Schule féminin; Beispiel: école cantonale Suisse Kantonsschule suisse; Beispiel: école commerciale Handelsschule; Beispiel: école hôtelière Hotelfachschule; Beispiel: école laïque weltliche Schule; Beispiel: école libre Privatschule; Beispiel: école maternelle Kindergarten masculin; Beispiel: école pour adultes ≈ Volkshochschule; Beispiel: école du soir Abendschule; Beispiel: école de la vie Schule des Lebens; Beispiel: école primaire [oder élémentaire] Grundschule; Beispiel: école privée Privatschule; Beispiel: école professionnelle Berufsschule; Beispiel: école publique öffentliche Schule; Beispiel: école secondaire höhere Schule; (en Suisse) Sekundarschule suisse; Beispiel: école technique Berufsfachschule; Beispiel: aller à l'école zur Schule gehen; Beispiel: renvoyer quelqu'un de l'école jdn von der Schule [ver]weisen; Beispiel: retirer quelqu'un de l'école jdn von der Schule nehmen2 (enseignement) Unterricht masculin; Beispiel: manquer l'école den Unterricht versäumen; Beispiel: sécher l'école familier [die Schule] schwänzen3 (système scolaire) Schulsystem masculin; Beispiel: entrer à l'école in die Schule kommen; Beispiel: mettre quelqu'un à l'école jdn einschulen -
3 préparatoire
pʀepaʀatwaʀadjvorbereitend, Vorbereitungs...préparatoirepréparatoire [pʀepaʀatwaʀ]1 (qui prépare) vorbereitend2 école Beispiel: cours préparatoire ≈ 1. Klasse Grundschule; Beispiel: classe préparatoire Vorbereitungsklasse féminin [auf eine der "grandes écoles"]
См. также в других словарях:
Grundschule — [Network (Rating 5600 9600)] Bsp.: • James ist fünf. Er geht in die Grundschule … Deutsch Wörterbuch
Grundschule — Grundschule,die:Grundstufe·Primarstufe … Das Wörterbuch der Synonyme
Grundschule — ↑Primarstufe … Das große Fremdwörterbuch
Grundschule — Bildungsgänge im deutschen Bildungssystem Der Begriff Grundschule umfasst die in der Bundesrepublik Deutschland ab Ende der 1960er Jahre aus den unteren Klassen der Volksschulen hervorgegangenen Schulen, die von Kindern der Klassen 1 bis 4 (nur… … Deutsch Wikipedia
Grundschule — Volksschule (umgangssprachlich) * * * Grund|schu|le [ grʊntʃu:lə], die; , n: die [vier] ersten Klassen umfassende, von allen schulpflichtigen Kindern zu besuchende Schule. * * * 1 85 die Grund und Hauptschule (ugs. Volksschule) 1 45 das… … Universal-Lexikon
Grundschule — Système éducatif allemand Le système éducatif allemand En Allemagne, l éducation est administrée au niveau des Länder. Ainsi aussi bien les désignations pour chaque type d école que le contenu de ces termes se différencient de région à région. L… … Wikipédia en Français
Grundschule — die Grundschule, n (Mittelstufe) Schule, die die ersten vier Klassen umfasst Beispiele: Sie unterrichtet an einer Grundschule. Ihr Sohn besucht die Grundschule … Extremes Deutsch
Grundschule — ▪ German education in Germany, the first four years of primary school (in certain cities of Germany, the first six years). Before the 1920s, upper class German children attended the Vorschule, a three year course of preparation for… … Universalium
Grundschule — pradinė mokykla statusas T sritis švietimas apibrėžtis Formaliojo švietimo pirmasis laikotarpis, apimantis vaikų mokymą ir auklėjimą nuo 6–7 m. iki 10–11 m. arba ilgiau, priklausomai nuo valstybės nustatyto pradinio mokymo mokslo metų skaičiaus… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
Grundschule — Die Grundschule umfasst die Jahrgangsstufen 1 bis 4 ( in manchen Bundesländern auch 1 bis 6). In ihr werden die grundlegenden Kulturtechniken wie Lesen, Schreiben und Rechnen vermittelt. Die Schülerinnen und Schüler üben soziale Fähigkeiten ein… … Die wichtigsten Begriffe zum Thema Schule von A-Z
Grundschule (Begriffsklärung) — Grundschule steht für Grundschule, Schultyp Grundschule (DDR), Schultyp Grundschule (Südtirol), Schultyp Sportgrundschule, Schultyp einzelne Schulen Grundschule Altomünster Internationale Grundschule Pierre Trudeau, Barleben, Sachsen Anhalt… … Deutsch Wikipedia