-
1 адрес базы
-
2 база
f Basis, Grundlage; Mil. Stützpunkt m; Depot n; Station; Herberge* * *ба́за f Basis, Grundlage; MIL Stützpunkt m; Depot n; Station; Herberge* * *ба́з|а<-ы>ж1. (осно́ва) Basis f, Grundlage fзаложи́ть ба́зу для чего́-л. den Grundstein [o das Fundament] legen für +akkба́за тамо́женной оце́нки Zollbemessungsgrundlage f2. (това́рный склад) Warenlager nt* * *
1. prepos.ornit. Kuckucksweihe (Aviceda)
2. n1) gener. Achsabstand (автомобиля, трактора и т.п.), Achsstand (автомобиля, трактора и т.п.), Basen, Basis, (временная) Durchgangsheim (напр., туристская), Grundlage, Grundlage (основание, фундамент), Substruktion, (радиотелефона) Basisstation, (опорная) Stützpunkt3) geol. Base, Eichstrecke4) Av. Achsenabstand (колёс шасси), Achsstand (колёс шасси), Basislänge5) milit. (военно-морская) Ausgangshafen, Radstand (шасси автомобиля), Rückhalt, (военная) Stützpunkt6) eng. Achsabstand, Basisfläche, Basiszahl, Bezugslinie, Block (транзистора), Drehzapfenentfernung (вагона), Grundfläche, Grundlinie, Radstand (шасси), Bezug (для замеров, обработки), Radabstand (автомобиля, вагона, локомотива), Radstand (автомобиля, вагона, локомотива)7) construct. Fuß8) math. Standlinie9) railw. Abstand der Achsen (вагона, локомотива, тележки), Abstand der Drehpfannenbolzen (вагона или локомотива), Achsenabstand (вагона, локомотива, тележки), Achsenabstand (напр. вагона, локомотива, тележки), Achsenabstand, Achsenentfernung (вагона, локомотива, тележки), Achsstand (вагона, локомотива, тележки), Achsstand (напр. вагона, локомотива, тележки), Achsstandmaß (вагона, локомотива, тележки), Drehpunktabstand (вагона иди локомотива), Drehzapfenabstand (вагона иди локомотива), Drehzapfenentfernung (вагона иди локомотива), Radabstand (тележки, вагона), Radstand (тележки, вагона), Achsstand (автомобиля, вагона, локомотива)10) law. Materiallager, Stützpunkt, Warenlager11) econ. Lager, Niederlage, Niederlassung12) auto. Basiselektrode (транзистора), Radabstand (автомобиля), Radstand (автомобиля), Achsabstand (напр. автомобиля), Achsstand (напр. автомобиля)14) artil. Unterlage15) radio. Basis (расстояние между двумя радионавигационными станциями), Basis (расстояние между микрофонами или громкоговорителями стереосистемы)16) photo. Basis (дальномера)17) electr. Basis (биполярного транзистора), Basis (транзистора), Basiselektrode18) IT. Ausgangsadresse (адреса), Bezugsadresse (адреса), Grundadresse19) oil. Station20) mech.eng. Bezugsfläche21) busin. Zentrale22) microel. Basisadresse, Basisschicht23) f.trade. Zentralstelle24) wood. Maßbezug25) tel. (беспроводного телефона) Feststation -
3 базисный адрес
adj1) comput. Adreßbezugszahl, Ausgangsadresse, Basis, Basisadresse, Bezugsadresse, Grundadresse2) eng. (базовый) Bezugsadresse -
4 базовый адрес
adj1) comput. Adreßbezugszahl, Grundadresse, Quelladresse2) IT. Ausgangsadresse, Basis, Basisadresse, Bezugsadresse, Hauptadresse -
5 основной адрес
-
6 фактический адрес
adj1) gener. Hausanschrift2) comput. Istadresse, spezifische Adresse, tatsächliche Adresse3) eng. Basisadresse, Grundadresse4) law. Geschäftsanschrift5) IT. echte Adresse, effektive Adresse, eigentliche Adresse, wirkliche Adresse -
7 base address
-
8 базисный адрес
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > базисный адрес
-
9 базовый адрес
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > базовый адрес
-
10 основной адрес
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > основной адрес
См. также в других словарях:
Grundadresse — bazinis adresas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. base address; constant address; presumptive address; reference address vok. Basisadresse, f; Bezugsadresse, f; Grundadresse, f rus. базовый адрес, m; опорный адрес, m pranc. adresse… … Automatikos terminų žodynas
Basisadresse — bazinis adresas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. base address; constant address; presumptive address; reference address vok. Basisadresse, f; Bezugsadresse, f; Grundadresse, f rus. базовый адрес, m; опорный адрес, m pranc. adresse… … Automatikos terminų žodynas
Bezugsadresse — bazinis adresas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. base address; constant address; presumptive address; reference address vok. Basisadresse, f; Bezugsadresse, f; Grundadresse, f rus. базовый адрес, m; опорный адрес, m pranc. adresse… … Automatikos terminų žodynas
adresse de base — bazinis adresas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. base address; constant address; presumptive address; reference address vok. Basisadresse, f; Bezugsadresse, f; Grundadresse, f rus. базовый адрес, m; опорный адрес, m pranc. adresse… … Automatikos terminų žodynas
adresse de référence — bazinis adresas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. base address; constant address; presumptive address; reference address vok. Basisadresse, f; Bezugsadresse, f; Grundadresse, f rus. базовый адрес, m; опорный адрес, m pranc. adresse… … Automatikos terminų žodynas
adresse primitive — bazinis adresas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. base address; constant address; presumptive address; reference address vok. Basisadresse, f; Bezugsadresse, f; Grundadresse, f rus. базовый адрес, m; опорный адрес, m pranc. adresse… … Automatikos terminų žodynas
base address — bazinis adresas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. base address; constant address; presumptive address; reference address vok. Basisadresse, f; Bezugsadresse, f; Grundadresse, f rus. базовый адрес, m; опорный адрес, m pranc. adresse… … Automatikos terminų žodynas
bazinis adresas — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. base address; constant address; presumptive address; reference address vok. Basisadresse, f; Bezugsadresse, f; Grundadresse, f rus. базовый адрес, m; опорный адрес, m pranc. adresse de base, f;… … Automatikos terminų žodynas
constant address — bazinis adresas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. base address; constant address; presumptive address; reference address vok. Basisadresse, f; Bezugsadresse, f; Grundadresse, f rus. базовый адрес, m; опорный адрес, m pranc. adresse… … Automatikos terminų žodynas
presumptive address — bazinis adresas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. base address; constant address; presumptive address; reference address vok. Basisadresse, f; Bezugsadresse, f; Grundadresse, f rus. базовый адрес, m; опорный адрес, m pranc. adresse… … Automatikos terminų žodynas
reference address — bazinis adresas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. base address; constant address; presumptive address; reference address vok. Basisadresse, f; Bezugsadresse, f; Grundadresse, f rus. базовый адрес, m; опорный адрес, m pranc. adresse… … Automatikos terminų žodynas