-
1 Großzügigkeit
Großzügigkeit f <Großzügigkeit; o pl> cömertlik; Raum genişlik -
2 Großzügigkeit
Großzügigkeit f < Großzügigkeit> velkorysost f -
3 Großzügigkeit
-
4 Großzügigkeit
1) ( Freigebigkeit) cömertlik, bonkörlük, eli açıklık2) ( Toleranz) hoşgörü -
5 Großzügigkeit
f; nur Sg. (Freigebigkeit) generosity; (Toleranz) liberality, broad-mindedness; von Planung: bold conception ( oder design)* * *die Großzügigkeitgenerousness; liberality; lordliness; spaciousness; broad-mindedness; generosity; liberalness; tolerance* * *Groß|zü|gig|keit [-tsyːgɪçkait]f -, no plgenerosity; (= Weiträumigkeit) spaciousness; (von Plan) (large) scale, ambitiousness; (inf = Ungenauigkeit) generousness, liberality* * *Groß·zü·gig·keit<->1. (Generosität) generosity2. (Toleranz) leniency* * *1) generosity* * *Großzügigkeit f; nur sg (Freigebigkeit) generosity; (Toleranz) liberality, broad-mindedness; von Planung: bold conception ( oder design)* * *1) generosity2) (großes Ausmaß) grand scale* * *f.generosity n.liberality n.liberalness n. -
6 Großzügigkeit
'groːstsyːgɪçkaɪtf -
7 Großzügigkeit
'groːstsyːgɪçkaɪtfGroßzügigkeitGrb8b49fd9o/b8b49fd9ßzügigkeit <-> -
8 Großzügigkeit
Großzügigkeit f <0> storstilethed; largesse -
9 Großzügigkeit
Großzügigkeit f generositet; (Freigebigkeit) vidsynthet, tolerant sätt -
10 Großzügigkeit
-
11 Großzügigkeit
f comertî--------comerdî -
12 Großzügigkeit
сущ.2) христ. щедродательность -
13 Großzügigkeit
-
14 Großzügigkeit
Gróßzügigkeit f o.Pl. 1. щедрост; 2. широта, замах. -
15 Großzügigkeit
f -, -en veličajnost, genijalnost, darežljivost (-i) -
16 Großzügigkeit
f <->1) щедрость, великодушие2) масштабность, широта, грандиозность -
17 Großzügigkeit
великоду́шие. Freigebigkeit auch ще́дрость. v. Natur, Wesen широта́. großer Maßstab масшта́бность. v. Maßnahme широта́. v. Förderung, Hilfe всесторо́нность -
18 Großzügigkeit
Gróßzügigkeit f =1. ще́дрость, великоду́шие; широта́ нату́ры2. широта́, масшта́бность -
19 Großzügigkeit f
щедрост {ж} -
20 Großzügigkeit
f =великодушие, щедрость; широта ( натуры)Современный немецко-русский словарь общей лексики > Großzügigkeit
См. также в других словарях:
Großzügigkeit — Großzügigkeit … Deutsch Wörterbuch
Großzügigkeit — ist eine Tugend. Sie besteht darin, ohne Verpflichtung oder Zwang Anderen Leistungen oder Werte in einem Umfang zukommen zu lassen, die über das normale Maß oder das üblicherweise Erwartete hinausgehen. Im Allgemeinen gilt Großzügigkeit auch… … Deutsch Wikipedia
Großzügigkeit — ↑Generosität, ↑Kulanz, ↑Liberalität, ↑Noblesse … Das große Fremdwörterbuch
Großzügigkeit — die Großzügigkeit (Aufbaustufe) Nachsicht gegenüber anderen Menschen, Toleranz Synonyme: Großherzigkeit, Großmut Beispiel: Durch seine Großzügigkeit hat er viele Freunde gewonnen … Extremes Deutsch
Großzügigkeit — Freigebigkeit, Freizügigkeit, Gebefreudigkeit, Großmut, Nachlässigkeit, Weitherzigkeit; (schweiz.): Largeheit; (geh.): Großherzigkeit; (bildungsspr.): Generosität, Largesse; (ugs.): Spendierfreudigkeit; (oft abwertend): Laxheit; (veraltend):… … Das Wörterbuch der Synonyme
Großzügigkeit — Generosität; Edelmut; Großmut; Kulanz; Zuvorkommen; Entgegenkommen * * * Groß|zü|gig|keit 〈f. 20; unz.〉 großzügiges Wesen, großzügige Beschaffenheit * * * Groß|zü|gig|keit, die; : großzügiges Wesen; großzügige Art … Universal-Lexikon
Großzügigkeit — Groß|zü|gig|keit … Die deutsche Rechtschreibung
Großmut — Großzügigkeit; Generosität; Edelmut * * * Groß|mut [ gro:smu:t], die; : edle, sich in Großzügigkeit, Toleranz erweisende Gesinnung: Großmut gegen jmdn. zeigen. * * * Groß|mut 〈f.; ; unz.〉 überlegene Nachsicht, Großzügigkeit * * * Groß|mut, die; … Universal-Lexikon
Kulanz — Großzügigkeit; Zuvorkommen; Entgegenkommen * * * Ku|lạnz 〈f. 20; unz.〉 kulantes Wesen od. Verhalten; Ggs Inkulanz [→ kulant] * * * Ku|lạnz, die; : kulantes Verhalten: K. zeigen; eine Reparatur auf K.; … Universal-Lexikon
Generosität — Großzügigkeit; Edelmut; Großmut * * * Ge|ne|ro|si|tät 〈f. 20; unz.〉 generöses Wesen od. Verhalten [<frz. générosité „Edelmut, Großmut“] * * * Ge|ne|ro|si|tät, die; , en <Pl. selten> [frz. générosité < lat. generositas, eigtl. = edle… … Universal-Lexikon
Edelmut — Großzügigkeit; Generosität; Großmut; Courage; Kühnheit; Bravour; Mumm (umgangssprachlich); Traute (umgangssprachlich); Standhaftigkeit; … Universal-Lexikon
