-
1 grand
gʀɑ̃
1. adj1) groß2) ( considérable) groß, weit, beträchtlichêtre grand comme un mouchoir de poche — winzig klein sein/klitzeklein sein
grande personne — Erwachsener m/f
3) ( long) lang4) ( important) beträchtlich, beachtlich, stattlich, bedeutend
2. adven grand — im Großen, im Großen und Ganzen, in voller Größe, in Lebensgröße
grandI Adjectif1 (dont la taille dépasse la moyenne) groß; arbre hoch; jambe, avenue lang; Beispiel: grand format Großformat neutre; Beispiel: un grand verre d'eau ein volles Glas Wasser; Beispiel: grande entreprise Großunternehmen neutre; Beispiel: grand magasin Kauf-/Warenhaus neutre2 (extrême) groß; buveur, fumeur stark; travailleur tüchtig; collectionneur eifrig; Beispiel: grand blessé/malade/invalide Schwerverletzter/-kranker/-behinderter; Beispiel: grand brûlé Mensch masculin(féminin) mit schweren Verbrennungen; Beispiel: faire un grand froid sehr kalt sein3 (intense) groß; bruit, cri laut; vent heftig, stark; coup gewaltig; soupir tief; Beispiel: avoir grand besoin de dringend brauchen5 (respectable) nobel; Beispiel: grande dame/grand monsieur große Dame/hoher Herr; Beispiel: la grande dame de la chanson die Grande Dame des Chansons; Beispiel: la "Grande Nation" die "große Nation" (Name für Frankreich); Beispiel: grandes écoles Elite-Hochschulen Pluriel7 (exagéré) Beispiel: employer de grands mots große Worte machen; Beispiel: faire de grandes phrases große Reden schwingen; Beispiel: faire de grands gestes wild gestikulieren; Beispiel: prendre de grands airs vornehm tun►Wendungen: au grand jamais nie und nimmerII AdverbeBeispiel: ouvrir tout grand quelque chose etw ganz weit aufmachen; Beispiel: voir grand großzügig planen -
2 ville
См. также в других словарях:
Großstadt — Großstadt,die:+Millionenstadt·Weltstadt;auch⇨Kleinstadt,⇨Hauptstadt GroßstadtMillionenstadt,Weltstadt,Metropole … Das Wörterbuch der Synonyme
Großstadt — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Stadt • Weltstadt Bsp.: • London und Rom sind Großstädte … Deutsch Wörterbuch
Großstadt — Metropolis; Weltstadt; Metropole * * * Groß|stadt [ gro:sʃtat], die; , Großstädte [ gro:sʃtɛ:tə]: große, mit pulsierendem Leben erfüllte Stadt mit vielen Einwohnern: in der Großstadt leben, aufgewachsen sein. * * * Groß|stadt 〈f. 7u〉 Stadt mit… … Universal-Lexikon
Großstadt — Großstädte sind nach einer Begriffsbestimmung der Internationalen Statistikkonferenz von 1887 alle Städte mit mindestens 100.000 Einwohnern. Inhaltsverzeichnis 1 Weitere Definitionen 2 Großstädte in Deutschland 2.1 Berlin … Deutsch Wikipedia
Großstadt — die Großstadt, ä e (Mittelstufe) eine sehr große Stadt Beispiele: In einer Großstadt ist es leichter, einen Job zu finden. Ich möchte nie in einer Großstadt wohnen … Extremes Deutsch
Großstadt — groß: Das westgerm. Adjektiv mhd., ahd. grōz̧, niederl. groot, engl. great bedeutete ursprünglich »grobkörnig« und ist eng verwandt mit den unter ↑ Grieß und 1↑ Grütze behandelten Wörtern sowie mit dem aus dem Niederd. ins Hochd. übernommenen… … Das Herkunftswörterbuch
Großstadt — die Großstadt, e Ich lebe gern in einer Großstadt … Deutsch-Test für Zuwanderer
Großstadt (Otto Dix) — Großstadt Otto Dix, 1927/28 Mischtechnik auf Holz, 181 cm × 402 cm Kunstmuseum Stuttgart Link zum Bild (Bitte Urheberrechte beachten) Großstadt ist ein 1927/28 in Dresden gemaltes … Deutsch Wikipedia
Großstadt-Dokumente — Die Großstadt Dokumente waren eine Reihe von Veröffentlichungen, die von dem Berliner Schriftsteller und Kulturwissenschaftler Hans Ostwald zwischen 1904 und 1908 im Verlag Hermann Seemann Nachfolger G.m.b.H. (Berlin und Leipzig) herausgebracht… … Deutsch Wikipedia
Großstadt — Gro̲ß·stadt die; eine Stadt mit mehr als 100000 Einwohnern ↔ Kleinstadt || K : Großstadtkind, Großstadtlärm, Großstadtleben, Großstadtluft, Großstadtmensch, Großstadtverkehr || hierzu Gro̲ß·städ·ter der; gro̲ß·städ·tisch Adj … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Großstadt — Begriff der Bevölkerungs und Wirtschaftsstatistik für eine ⇡ Siedlungseinheit, abgegrenzt unabhängig von ihrer Rechtsstellung oder Wirtschaftsstruktur lediglich nach der Einwohnerzahl (100.000 und mehr) … Lexikon der Economics