-
1 сцепление шины с дорогой
Griffigkeit f des ReifensРусско-немецкий автомобильный словарь > сцепление шины с дорогой
-
2 качество на ощупь
n1) eng. Griff, Griffigkeit2) chem. Griff (органолептическая оценка кожи на ощупь), Griffigkeit (органолептическая оценка кожи на ощупь)3) wood. Griff (бумаги, ткани, кожи) -
3 удельный объём
adj1) geol. Räumigkeit, Volumanteil2) Av. spezifisches Volumen (sp.V.)3) eng. Griffigkeit4) construct. spezifischer Raumbedarf (отопительной установки)5) railw. Raumeinheitsmasse6) econ. spezifischer Rauminhalt7) artil. spezifische Kapazität8) phys. Massenräumigkeit9) electr. spezifisches Volumen10) food.ind. specific volume11) wood. Griffigkeit (бумаги)12) hydraul. Leistungsvolumen, sekundliches Raum -
4 шероховатость
n1) gener. Härte, Stumpfheit, Griffigkeit, Rauheit (тж. тех.)2) geol. Schroffheit (напр., породы)3) eng. Unebenheit4) auto. Griffigkeit (покрытия)5) polygr. Rauigkeit6) food.ind. Rauhigkeit (напр. мелющих вальцов), Rissigkeit7) silic. Rauhigkeit (напр., глазури)8) hydroel.st. (русла) Bettrauhigkeit9) weld. Mikrorauhigkeit (поверхности), Mikrounebenheit (поверхности), Rauhigkeit (опескоструенной поверхности)10) wood. Bart, Rauhigkeit (поверхности)11) aerodyn. Rauhigkeit, Rauhigkeitszustand12) shipb. Grat13) cinema.equip. Rauhigkeit (напр., поверхности магнитного звуконосителя) -
5 бум пухлость
neng. Griffigkeit -
6 гриф
гриф1<гри́фа>мгриф2<гри́фа>гриф3<гри́фа>м Namensstempel mгриф секре́тности Vermerk m* * *n1) gener. Griff (штанги, музыкального инструмента), Hals (напр., скрипки), Greif (хищная птица), Namensstempel (подпись), Unterschriftstempel (с подписью)2) sports. Stange (штанги, перекладины)3) milit. Sicherheitsgrad4) eng. Griffigkeit5) law. Faksimilestempel, Textstempel (1. i.S. des Stempels; 2. i.S. von Stempelabdruck), Vermerk (íàïð. über den Vertraulichkeitsgrad eines Dokuments)6) myth. Greif7) mus. Hals (скрипки и т. п.), Griffbrett8) textile. Anfühlen (проба пряжи и ткани на ощупь), Griff9) ornit. Geier (Aegypius) -
7 жёсткость на ощупь
n2) textile. Hartgriffigkeit, barscher Griff, brettiger Griff, fester Griff, harter Griff, rauher Griff -
8 крупитчатость
ngener. Griffigkeit (ìóêè) -
9 крупитчатость муки
nfood.ind. Griffigkeit des Mehls, Mehlgriffigkeit -
10 крупность муки
nfood.ind. Griffigkeit des Mehles, Griffigkeitsgrad des Mehles -
11 наличие хорошего грифа
ngener. GriffigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > наличие хорошего грифа
-
12 нескользкость
-
13 пухлость
-
14 разделистость муки
nfood.ind. Griffigkeit des Mehles -
15 режущая способность
adj1) gener. Durchzugskraft (инструмента)2) eng. Griffigkeit (шлифовального круга), Schneidfähigkeit (инструмента), Schneidleistung (инструмента), Schnittleistung (инструмента)3) weld. Schleiffähigkeit (шлифовального круга), Schneidbarkeit4) wood. Schnittvermögen (инструмента) -
16 способность сцепления с грунтом
nmilit. Griffigkeit, GriffähigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > способность сцепления с грунтом
-
17 сцепление шины с дорогой
Универсальный русско-немецкий словарь > сцепление шины с дорогой
-
18 сцепляемость
n1) geol. Haftvermögen2) milit. Griffigkeit, Griffähigkeit3) eng. Haftkraft, Haftspannung, Haftungsvermögen5) construct. Adhäsionsfähigkeit, Anhaftvermögen6) railw. Kuppelbarkeit, Kupplungsfähigkeit7) auto. Adhäsionseigenschaft (напр., шин с дорогой), Adhäsionsvermögen8) road.wrk. Haftfestigkeit9) textile. Haften (волокон), Haftenbleiben (волокон), Haftfähigkeit (волокон), Haftkraft (волокна), Haftung (волокон), Haftvermögen (волокон)10) silic. Heftfähigkeit11) weld. Haftbarkeit (напр., нанесённого металлизацией слоя с основой) -
19 хороший гриф
adjleath. Griffigkeit -
20 шереховатость
nleath. Griffigkeit
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Griffigkeit — ↑Grip … Das große Fremdwörterbuch
Griffigkeit — Griffige Straßenoberflächen gewährleisten eine gute Kraftübertragung Die Griffigkeit beschreibt die Größe des Reibungswiderstandes bzw. der Kraftübertragung zwischen Fahrzeugreifen und Fahrbahn. Im Wesentlichen handelt es sich dabei um Antriebs… … Deutsch Wikipedia
Griffigkeit — Grịf|fig|keit, die; : das Griffigsein. * * * Grịf|fig|keit, die; : das Griffigsein: Bei bituminösen Fahrbahnen wird heute ebenfalls eine möglichst große Helligkeit und G. angestrebt (ADAC Motorwelt 7, 1979, 5) … Universal-Lexikon
Griffigkeit — Grịf|fig|keit, die; … Die deutsche Rechtschreibung
Griffigkeit — Einfluss der stofflichen Beschaffenheit und geometrischen Feingestalt der Fahrbahnoberfläche auf die Größe der maximal vom Reifen auf die Straße abstützbaren Antriebs , Brems und Seitenkräfte … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Asfalt — Einsatz von Asphalt im Straßenbau. Frisch eingebaute und verdichtete Tragschicht. Frisch hergestelltes Asphaltmischgut lose aufgeschüttet. Die Mineralstoffe … Deutsch Wikipedia
Asphaltaufbruch — Einsatz von Asphalt im Straßenbau. Frisch eingebaute und verdichtete Tragschicht. Frisch hergestelltes Asphaltmischgut lose aufgeschüttet. Die Mineralstoffe … Deutsch Wikipedia
Asphaltbeton — Einsatz von Asphalt im Straßenbau. Frisch eingebaute und verdichtete Tragschicht. Frisch hergestelltes Asphaltmischgut lose aufgeschüttet. Die Mineralstoffe … Deutsch Wikipedia
Asphaltbinderschicht — Einsatz von Asphalt im Straßenbau. Frisch eingebaute und verdichtete Tragschicht. Frisch hergestelltes Asphaltmischgut lose aufgeschüttet. Die Mineralstoffe … Deutsch Wikipedia
Asphaltdeckschicht — Einsatz von Asphalt im Straßenbau. Frisch eingebaute und verdichtete Tragschicht. Frisch hergestelltes Asphaltmischgut lose aufgeschüttet. Die Mineralstoffe … Deutsch Wikipedia
Asphaltfeinbeton — Einsatz von Asphalt im Straßenbau. Frisch eingebaute und verdichtete Tragschicht. Frisch hergestelltes Asphaltmischgut lose aufgeschüttet. Die Mineralstoffe … Deutsch Wikipedia
