Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Greeley

  • 1 Greeley

    • Greeley

    English-Czech dictionary > Greeley

  • 2 Greeley

    (Surnames) Greeley /ˈgri:lɪ/

    English-Italian dictionary > Greeley

  • 3 Greeley

    Город на севере центральной части штата Колорадо, в гористой местности у слияния рек Каш-ла-Пудр [Cache la Poudre River] и Саут-Платт [South Platte River]. 76,9 тыс. жителей (2000). Административный центр [ county seat] округа Уэлд [Weld Count]. Основан в 1870 выходцами из Новой Англии [ New England], создавшими здесь аграрный кооператив, среди учредителей которого были известные журналисты, в том числе Х. Грили [ Greeley, Horace]. Сельское хозяйство и сегодня доминирует в местной экономике (сахарная свекла, овощи и др.) и формирует основу промышленности (производство консервов, сахара). Университет северного Колорадо [Northern Colorado, University of] (1889), Местный колледж Эймс [Aims Community College] (1967).

    English-Russian dictionary of regional studies > Greeley

  • 4 Greeley

    Грили (США, шт. Колорадо)

    Англо-русский географический словарь > Greeley

  • 5 Greeley, Horace

    (1811-1872) Грили, Хорас
    Журналист, политический деятель. В 1841 основал в Нью-Йорке газету "Трибюн" [ New York Tribune] и стал ее главным редактором. Обладал большим влиянием на Севере в период накануне Гражданской войны [ Civil War]. Автор знаменитого призыва "Иди на Запад, молодой человек! Иди на Запад!" ["Go West, Young Man, Go West!"]. Активно поддерживал идеи аболиционистов [ abolitionists], содействовал созданию Республиканской партии [ Republican Party] и избранию А. Линкольна [ Lincoln, Abraham] президентом страны. По окончании войны его популярность снизилась из-за позиции, которую он занял по отношению к Югу: Грили выступал за амнистию для всех конфедератов [ Confederates]. На президентских выборах 1872 проиграл У. Гранту [ Grant, Ulysses S.]

    English-Russian dictionary of regional studies > Greeley, Horace

  • 6 Greeley, Horace

    Грили, Хорас (181172), журналист и политический деятель, известный резкими суждениями. Незадолго до смерти неудачно баллотировался на пост президента США. Его знаменитой фразой была «Иди на Запад, молодой человек» [*‘Go West, young man']

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Greeley, Horace

  • 7 Abbot, Charles Greeley (C. G.)

    (1872-1973) Эббот, Чарльз Грили
    Астрофизик. Как ученый наиболее известен совместными с С. Лэнгли [ Langley, Samuel Pierpont] работами в области солнечной радиации, физики Солнца и светимости звезд. В 1928-44 - директор [Secretary] Смитсоновского института [ Smithsonian Institution].

    English-Russian dictionary of regional studies > Abbot, Charles Greeley (C. G.)

  • 8 грили

    greeley

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > грили

  • 9 99Y

    Универсальный англо-русский словарь > 99Y

  • 10 GXY

    1) Астрономия: Galaxy
    2) Аэропорты: Greeley, Colorado USA
    3) AMEX. Galaxy Foods Company

    Универсальный англо-русский словарь > GXY

  • 11 WGCD

    1) Университет: Working Group on. Curriculum Development

    Универсальный англо-русский словарь > WGCD

  • 12 Amnesty Act of 1872

    Восстановил политические права большинства сторонников Конфедерации [ Confederacy], за исключением некоторых лидеров. Тем самым, были отменены законодательные акты, принятые после Гражданской войны [ Civil War] под давлением радикальных республиканцев [ Radical Republicans] и запрещавшие политическую деятельность бывшим конфедератам. Отражал расстановку политических сил в начале 70-х гг. XIX в., когда многие влиятельные политики, в том числе кандидат демократов на выборах 1872 Х. Грили [ Greeley, Horace], активно выступали за общенациональное примирение. Закон был принят по инициативе республиканцев, боявшихся поражения на президентских выборах.

    English-Russian dictionary of regional studies > Amnesty Act of 1872

  • 13 Brisbane, Albert

    (1809-1890) Брисбейн, Алберт
    Публицист, последователь и пропагандист утопического социализма и учения Ш. Фурье [Fourierism], с которым учился в Париже. Автор работы "Общественное предназначение человека" ["Social Destiny of Man"] (1840), которая вызвала широкий резонанс в среде интеллектуалов. По предложению Х. Грили [ Greeley, Horace] автором регулярной колонки в газете "Трибюн" [ New York Tribune]. Сыграл важную роль в создании фаланг (общин) [phalanstery; commune] Брук Фарм [ Brook Farm] (1841) в Массачусетсе и Ред-Бэнк [Red Bank] (1843) в Нью-Джерси. Отец известного нью-йоркского журналиста Артура Брисбейна [Brisbane, Arthur] (1864-1936)

    English-Russian dictionary of regional studies > Brisbane, Albert

  • 14 Go West, Young Man, Go West

    "Иди на Запад, молодой человек! Иди на Запад!"
    Призыв, с которым обратился к молодым американцам журналист Х. Грили [ Greeley, Horace] в редакционной статье "Нью-Йорк трибюн" [ New York Tribune] 13 июля 1865. На этот призыв осваивать необжитые пространства Фронтира [ Frontier] и "расти вместе со страной" ["grow up with the country"] откликнулись многие молодые люди, в первую очередь демобилизовавшиеся из армии после Гражданской войны [ Civil War].

    English-Russian dictionary of regional studies > Go West, Young Man, Go West

  • 15 Liberal Republican Party

    ист
    Политическая партия, создана в 1872 в Цинциннати противниками президента У. Гранта [ Grant, Ulysses S.] из числа бывших радикальных республиканцев, совместно с демократами выдвинувшими Х. Грили [Greeley, Horace] кандидатом на пост президента США. Находилась в оппозиции к политике Реконструкции Юга [ Reconstruction]. В дальнейшем составила основу фракции "независимых", входивших в Республиканскую партию

    English-Russian dictionary of regional studies > Liberal Republican Party

  • 16 New York

    I
    Штат на северо-востоке США, крупнейший в группе Средне-Атлантических штатов [ Middle Atlantic States]. Граничит на востоке со штатами Вермонт, Массачусетс и Коннектикут, на юго-востоке имеет выход к Атлантическому океану, на юге граничит со штатами Пенсильвания [ Pennsylvania] и Нью-Джерси [ New Jersey], на западе имеет выход к озерам Эри [ Erie, Lake] и Онтарио [ Ontario, Lake] и граничит с канадской провинцией Онтарио, на севере с провинцией Квебек. В пределах штата находится крупнейший город, экономический и политический центр страны - Нью-Йорк [ New York City]. В состав штата входит также крупный о. Лонг-Айленд [ Long Island]. Площадь штата 141 тыс. кв. км, из них более 18 тыс. кв. км заняты внутренними водами. Население 18,9 млн. человек (третье место после Калифорнии и Техаса) (2000). Столица г. Олбани [ Albany]. Более 85 процентов населения штата горожане, более 60 процентов живут в г. Нью-Йорке. Другие крупные города: Буффало [ Buffalo], Рочестер [ Rochester], Сиракьюс [ Syracuse], Ниагара-Фоллс [ Niagara Falls], Ютика [ Utica], Скенектади [ Schenectady], Бингемтон [Binghamton], Трой [ Troy]. Большую часть территории штата занимают Аппалачское плато и пологие хребты Аппалачей [ Appalachian Mountains] - горы Адирондак [ Adirondack Mountains] и Кэтскилл [ Catskill Mountains]. Эту часть штата окаймляют широкие долины р. Хадсон [ Hudson River], Мохок [ Mohawk River], Саскуэханна [ Susquehanna River], Св. Лаврентия [ Saint Lawrence River] и др. Около 13 процентов площади занимают реки и озера [ Champlain, Lake; Finger Lakes]. На юго-западе расположены Аллеганские горы [ Allegheny Mountains]. На северо-западе, у берегов Онтарио, а также на Лонг-Айленде - низменности. Климатические условия отличаются разнообразием: на юго-востоке более мягкий и влажный климат, в горах - континентальный. Ко времени появления европейцев в этих местах жили племена ирокезской лиги [ Iroquois] и алгонкины [ Algonquian]. Освоение региона началось с исследования р. Хадсон. В Нью-Йоркской бухте [ New York Bay] в 1524 побывал Дж. да Верразано [ Verrazano, Giovanni da]. В 1609 Г. Хадсон [ Hudson, Henry], служивший у голландцев, дошел по реке до района, где ныне находится г. Олбани. Здесь в 1614-18 было основано и просуществовало первое поселение форт Нассау [Fort Nassau]. В 1621 Голландская Вест-Индская компания [ Dutch West India Co.] получила разрешение на создание Новых Нидерландов [ New Netherland], которые просуществовали до 1664, когда голландский губернатор П. Стайвесант [ Stuyvesant, Peter] под давлением британского флота сдал колонию англичанам. В 1664 из колонии была выделена территория, ныне известная как штат Нью-Джерси, через год была установлена граница между Нью-Йорком и Коннектикутом, которая в дальнейшем не изменялась. В 1688 Нью-Йорк вместе с другими колониями вошел в состав доминиона Новая Англия [ Dominion of New England]. После восстания под предводительством Я. Лизлера [ Leisler's Rebellion] власть в колонии в течение двух лет была в руках мятежников (1689-91). В 1691 после восстановления власти английской короны было принято решение о создании законодательного собрания. Нью-Йорк был центром событий в ходе войн с французами и индейцами [ French and Indian wars] и много раз, вплоть до разгрома французов в 1761, подвергался опустошительным рейдам. В период Войны за независимость [ Revolutionary War] будущий штат также занимал стратегическое положение в планах сторон. В 1776-77 на его территории происходил ряд крупных столкновений. В апреле 1777 Нью-Йорк ратифицировал Конституцию США [ Constitution, U.S.] и в июле 1778 стал 11-м по счету штатом с временной столицей в г. Кингстоне [ Kingston] (в 1797 столица перенесена в Олбани). К концу первой четверти XIX в. штат имел высокоразвитое сельское хозяйство и мануфактурную промышленность с центром в г. Нью-Йорке. Быстро развивалась транспортная сеть, чему способствовало как наличие естественных водных путей, так и само местоположение штата. В 1825 завершилось строительство канала Эри [ Erie Canal], в 1831 построена первая железная дорога, соединившая Олбани и Скенектади, а еще через 25 лет весь штат был покрыт сетью железных дорог. В 1830-40-е в обществе происходили значительные перемены: развивался процесс демократизации, активно действовали организации фермеров, женщин, аболиционистов [ abolition]. Были сильны реформаторские тенденции, породившие плеяду видных нью-йоркских политических деятелей, в том числе М. Ван Бюрена [ Van Buren, Martin], У. Сьюарда [ Seward, William Henry], Х. Грили [ Greeley, Horace]. Уже к 1820 Нью-Йорк занимал первое место среди штатов по численности населения, перед Гражданской войной [ Civil War] он стал ведущим промышленным штатом страны. Более 500 тыс. жителей штата приняли участие в войне, 50 тыс. человек погибли. После войны экономическое развитие штата продолжалось в прежнем темпе; для второй половины XIX в. характерны рост корпораций и образование гигантских трестов, наплыв иммигрантов из Европы. Происходило резкое расслоение общества, усугубились тяжелые условия труда, в политической жизни процветала коррупция. Господству Таммани-холла [ Tammany Hall] удалось положить конец только в 1930-е усилиями многих видных политиков, в том числе мэра г. Нью-Йорка Ф. Лагуардиа [ La Guardia, Fiorello Henry] (1934-45). Ведущая роль в жизни штата, да и всей страны, традиционно закрепилась за городом Нью-Йорком. Ежегодный валовый продукт только этого города превосходит ВНП большинства стран мира. Одна из наиболее серьезных проблем штата - загрязнение окружающей среды, борьба с ними ознаменована принятием действенных законодательных актов в 1960-е. Нью-Йорк занимает ведущие позиции в области банковского дела, торговли ценными бумагами, телекоммуникаций. Финансовая деятельность (в том числе страхование), торговля недвижимостью дают штату около 80 процентов валового дохода. До 1970-х, когда он сдал позиции Калифорнии, Нью-Йорк был ведущим индустриальным штатом США. Буффало - центр тяжелой промышленности (хотя многие сталелитейные заводы закрылись в 1980-х), крупнейший озерный порт. Рочестер - центр производства оптических приборов, фотооборудования. Сиракьюс - центр химической, металлургической, электротехнической и целлюлозно-бумажной промышленности, тяжелого машиностроения. Ютика и Ром [ Rome] - центры машиностроения, Бингемтон - бытовой электроники, компьютеров. Нью-Йорк - традиционный центр текстильной промышленности, полиграфии, производства продуктов питания, крупнейший морской порт. Важную роль в экономике штата играет индустрия туризма с центром в г. Нью-Йорке. Продукция сельского хозяйства имеет преимущественно местное значение: яблоки, вишня, овощи, кукуруза. У берегов Лонг-Айленда развито рыболовство. Важнейшие виды полезных ископаемых - камень, соль, песок. Высоко развита транспортная сеть.
    II

    English-Russian dictionary of regional studies > New York

  • 17 New York Tribune

    ист
    "Нью-Йорк трибюн"
    Прогрессивная газета, основана в 1841 сначала как газета вигов [ Whigs], потом республиканцев [Republicans]. Издавалась Х. Грили [ Greeley, Horace] тиражом около 300 тыс. экз. Газета выступала за бесплатную раздачу гомстедов [ homestead; Homestead Act]. В номере от 20 июля 1861 в ней впервые появилось прозвище "медянка" [ copperhead], 13 июля 1865 в передовице появился лозунг "Иди на Запад, юноша, иди на Запад" [ Go West, Young Man, Go West]. В 1851-62 с ней сотрудничал К. Маркс. Просуществовала до 1924.
    тж New York Daily Tribune

    English-Russian dictionary of regional studies > New York Tribune

  • 18 Seymour, Horatio

    (1810-1886) Сеймур, Хорэйшо (Горацио)
    Политический деятель, демократ [ Democratic Party]. В 1853-54 и 1863-64 губернатор штата Нью-Йорк. Объявил Прокламацию об освобождении рабов [ Emancipation Proclamation] неконституционной, в целом выступал против призыва в армию и нарушения прав штатов [ states' rights]. В середине июля 1863, во время бунтов против призыва в армию [ draft riots] в г. Нью-Йорке выступил с предложением заключить мир с южанами, после чего журналист Х. Грили [ Greeley, Horace] назвал его "медянкой" [ Copperheads]. В 1868 был выдвинут кандидатом на пост президента, но проиграл на выборах У. Гранту [ Grant, Ulysses S.]

    English-Russian dictionary of regional studies > Seymour, Horatio

  • 19 Vote Yourself a Farm

    ист
    "Голосуйте за (то, чтобы получить) собственную ферму"
    Призыв, выдвинутый Дж. Г. Эвансом [ Evans, George Henry] и популяризованный в 1850-е журналистом Х. Грили [ Greeley, Horace] в поддержку принятия закона о гомстедах [ Homestead Act], что должно было привести к освоению новых земель на свободных землях Запада и развитию фермерства.

    English-Russian dictionary of regional studies > Vote Yourself a Farm

  • 20 ‘Go West, young man’

    «Иди на Запад, молодой человек», любимое выражение журналиста XIX в. Горация Грили [Greeley, Horace], призывавшего осваивать новые земли на Западе США

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > ‘Go West, young man’

См. также в других словарях:

  • Greeley — ist ein Familienname und bezeichnet mehrere Orte, einen Berg und zwei Verwaltungseinheiten in den Vereinigten Staaten: Personen Andrew Greeley (* 1928), US amerikanischer katholischer Geistlicher und Soziologe Horace Greeley (1811–1872), US… …   Deutsch Wikipedia

  • Greeley — Greeley, CO U.S. city in Colorado Population (2000): 76930 Housing Units (2000): 28972 Land area (2000): 29.904707 sq. miles (77.452833 sq. km) Water area (2000): 0.094797 sq. miles (0.245523 sq. km) Total area (2000): 29.999504 sq. miles… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Greeley — can refer to: Places in the United States Counties * Greeley County, Nebraska Towns * Greeley, Colorado * Greeley, Iowa * Greeley, Kansas * Greeley, Nebraska People * Adolphus Greely (1844–1935), American polar explorer * Andrew Greeley (1928 ),… …   Wikipedia

  • Greeley — puede referirse: Greeley (Colorado) Greeley (Iowa) Greeley (Kansas) Greeley Center (Nebraska) Condado de Greeley (Kansas) Condado de Greeley (Nebraska) Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título …   Wikipedia Español

  • Greeley, CO — U.S. city in Colorado Population (2000): 76930 Housing Units (2000): 28972 Land area (2000): 29.904707 sq. miles (77.452833 sq. km) Water area (2000): 0.094797 sq. miles (0.245523 sq. km) Total area (2000): 29.999504 sq. miles (77.698356 sq. km)… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Greeley, IA — U.S. city in Iowa Population (2000): 276 Housing Units (2000): 118 Land area (2000): 0.378235 sq. miles (0.979624 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.378235 sq. miles (0.979624 sq. km) FIPS code:… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Greeley, KS — U.S. city in Kansas Population (2000): 327 Housing Units (2000): 144 Land area (2000): 0.378167 sq. miles (0.979448 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.378167 sq. miles (0.979448 sq. km) FIPS code …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Greeley — (spr. Grihli), Horace, geb. 1811 in Amherst im Staate New Hampshire, Buchdrucker, gab seit 1834 mit Jonas Winchester einige Jahre lang den New Yorker, eine Wochenschrift für Literatur, heraus u. veröffentlichte daneben mehrere Streitschriften,… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Greeley [1] — Greeley (spr. grīlĭ), Hauptstadt der Grafschaft Weld im nordamerikan. Staat Colorado, am Fuße der Rocky Mountains und an der Union Pacificbahn, ist Mittelpunkt ausgedehnter künstlicher Bewässerungsanlagen und bedeutender Viehzucht, mit… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Greeley [2] — Greeley (spr. grīlĭ), Horace, amerikan. Journalist, geb. 3. Febr. 1811 zu Amherst im Staat New Hampshire, gest. 29. Nov. 1872 in New York, wurde, ohne regelmäßige Schulbildung erzogen, mit 15 Jahren Lehrling in einer Druckerei und ging, nachdem… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Greeley —   [ griːlɪ],    1) Andrew Moran, amerikanischer katholischer Theologe, Soziologe und Schriftsteller, * Oak Park (Illinois) 5. 2. 1928; Studium (Theologie, Soziologie, Psychologie) in Chicago; 1954 Priesterweihe; 1954 64 Kaplan in Chicago; seit… …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»