-
1 совка восклицательная
nentomol. Agrotis exclamationis, Ausrufezeichen (ëàò. Agrotis exclamationis), Ausrufezeicheneule (ëàò. Agrotis exclamationis), Braungraue Graseule (ëàò. Agrotis exclamationis), Gelbspanner Graseule (ëàò. Agrotis exclamationis), Gemeine Graseule (Agrotis exclamationis)Универсальный русско-немецкий словарь > совка восклицательная
-
2 совка багряная
nentomol. Crino satura, Geißblatt-Graseule (ëàò. Crino satura) -
3 совка жёлто-бурая злаковая
nentomol. Hellbraune Graseule (ëàò. Oligia strigilis), Oligia strigilis, Triebeule (ëàò. Oligia strigilis)Универсальный русско-немецкий словарь > совка жёлто-бурая злаковая
-
4 совка обыкновенная зерновая
nentomol. Apamea sordens, Bräunliche Graseule (ëàò. Apamea sordens, Parastichtis basilinea), Parastichtis basilinea, Queckeneule (ëàò. Apamea sordens, Parastichtis basilinea)Универсальный русско-немецкий словарь > совка обыкновенная зерновая
-
5 совка полевая красно-бурая
nentomol. Hadena lateritia, Ziegelrote Graseule (ëàò. Hadena lateritia)Универсальный русско-немецкий словарь > совка полевая красно-бурая
-
6 совка травяная
nentomol. Ceraptetyx graminis, Graseule (ëàò. Ceraptetyx graminis) -
7 совка ясная
nentomol. Hellrandige Graseule (ëàò. Oligia bicoloria), Oligia bicoloria -
8 капская сипуха
adjornit. Graseule (Tyto capensis) -
9 сипуха, капская
—1. LAT Tyto capensis ( Smith)2. RUS капская сипуха f3. ENG (Cape) grass owl4. DEU Graseule f5. FRA effraie f du CapDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сипуха, капская
-
10 совка багряная
1. LAT Crino satura Schiffermüller2. RUS совка f багряная3. ENG —4. DEU Geißblatt-Graseule f5. FRA porphyre mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > совка багряная
-
11 совка восклицательная
1. LAT Agrotis exclamationis Linnaeus2. RUS совка f восклицательная3. ENG heart (and dart) moth, (dart) exclamator moth4. DEU Ausrufezeicheneule f, Ausrufezeichen n, braungraue [gemeine] Graseule f5. FRA noctuelle f point d'exclamationDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > совка восклицательная
-
12 совка жёлто-бурая злаковая
1. LAT Oligia strigilis Linnaeus2. RUS совка f жёлто-бурая злаковая3. ENG marbled minor4. DEU Triebeule f, hellbraune Graseule f5. FRA noctuelle f du dactyleDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > совка жёлто-бурая злаковая
-
13 совка обыкновенная зерновая
2. RUS совка f обыкновенная зерновая3. ENG rustic shoulder-knot moth4. DEU Queckeneule f, bräunliche Graseule f5. FRA noctuelle f du chiendent, noctuelle f du bléDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > совка обыкновенная зерновая
-
14 совка полевая красно-бурая
1. LAT Hadena lateritia Hufnagel2. RUS совка f полевая красно-бурая3. ENG —4. DEU Ziegelrote Graseule f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > совка полевая красно-бурая
-
15 совка травяная
1. LAT Cerapteryx graminis Linnaeus2. RUS совка f травяная3. ENG antler (moth)4. DEU Graseule f5. FRA noctuelle f du gazon, noctuelle f des graminéesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > совка травяная
-
16 совка ясная
1. LAT Oligia bicoloria Villiers2. RUS совка f ясная3. ENG —4. DEU hellrandige Graseule f5. FRA noctuelle f sereine -
17 совка багряная
1. LAT Crino satura Schiffermüller2. RUS совка f багряная3. ENG —4. DEU Geißblatt-Graseule f5. FRA porphyre mVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > совка багряная
-
18 совка восклицательная
1. LAT Agrotis exclamationis Linnaeus2. RUS совка f восклицательная3. ENG heart (and dart) moth, (dart) exclamator moth4. DEU Ausrufezeicheneule f, Ausrufezeichen n, braungraue [gemeine] Graseule f5. FRA noctuelle f point d'exclamationVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > совка восклицательная
-
19 совка жёлто-бурая злаковая
1. LAT Oligia strigilis Linnaeus2. RUS совка f жёлто-бурая злаковая3. ENG marbled minor4. DEU Triebeule f, hellbraune Graseule f5. FRA noctuelle f du dactyleVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > совка жёлто-бурая злаковая
-
20 совка обыкновенная зерновая
2. RUS совка f обыкновенная зерновая3. ENG rustic shoulder-knot moth4. DEU Queckeneule f, bräunliche Graseule f5. FRA noctuelle f du chiendent, noctuelle f du bléVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > совка обыкновенная зерновая
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Graseule — (Noctua s. Heliophobus graminis), Art der Eulchen; Vorderflügel braun, worauf ein gelbgrauer, dreizackig durchschnittener Mondfleck, Hinterflügel schmuziggelb; Raupe glatt, braun, gelbstreifig; erscheint selten, aber in großen Schaaren u. schadet … Pierer's Universal-Lexikon
Graseule — (Charaeas graminis), s. Eulen, S. 160 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Graseule — (Charaeas gramĭnis L.), zur Familie der Eulen gehöriger Schmetterling; Raupe erdbraun, mit drei hellen Rückenstreifen, dem Graswuchs schädlich … Kleines Konversations-Lexikon
Graseule — rytinė liepsnotoji pelėda statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Tyto longimembris angl. eastern grass owl vok. Graseule, f pranc. effraie de prairie, f ryšiai: platesnis terminas – liepsnotosios pelėdos … Paukščių pavadinimų žodynas
Graseule — Gras|eu|le 〈f. 19; Zool.〉 Nachtschmetterling, dessen Raupe den Graswuchs schädigt: Charaeas graminis; Sy Futtergraseule * * * Gras|eu|le, die: Eulenfalter, dessen Raupe an Gras frisst … Universal-Lexikon
Weißpunkt-Graseule — (Mythimna albipuncta) Systematik Überfamilie: Noctuoidea Familie … Deutsch Wikipedia
Kapuzen-Graseule — (Mythimna ferrago) Systematik Überfamilie: Noctuoidea Familie … Deutsch Wikipedia
Afrika-Graseule — (Tyto capensis) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung: Eulen (S … Deutsch Wikipedia
Weißfleck-Graseule — (Mythimna conigera) Systematik Überfamilie: Noctuoidea Familie … Deutsch Wikipedia
Gemeine Graseule — Ausrufungszeichen Ausrufungszeichen (Agrotis exclamationis): ein bereits abgeflogenes älteres Männchen mit abges … Deutsch Wikipedia
Östliche Graseule — (Tyto longimembris) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia