-
1 Grüntaube
FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Grüntaube
-
2 Grüntaube
сущ.орнит. зелёный голубь (Treron) -
3 Grüntaube, kleine
—1. LAT Treron olax ( Temminck)2. RUS малый зелёный голубь m3. ENG little green pigeon4. DEU Graukopf-Grüntaube f, kleine Grüntaube f5. FRA colombar m odorifèreFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Grüntaube, kleine
-
4 Grüntaube, große
—1. LAT Treron capellei ( Temminck)2. RUS большой зелёный голубь m3. ENG large green pigeon4. DEU Dickschnabeltaube f, große Grüntaube f, Großschnabel-Fruchttaube f5. FRA colombar m de CapelleFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Grüntaube, große
-
5 Graunasen-Grüntaube
—1. LAT Treron australis ( Linnaeus)2. RUS мадагаскарский зелёный голубь m3. ENG African [Madagascar] green pigeon4. DEU Graunasen-Grüntaube f, Rotbug-Grüntaube f, Madagaskar-Grüntaube f5. FRA colombar m maïtsouFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Graunasen-Grüntaube
-
6 Madagaskar-Grüntaube
—1. LAT Treron australis ( Linnaeus)2. RUS мадагаскарский зелёный голубь m3. ENG African [Madagascar] green pigeon4. DEU Graunasen-Grüntaube f, Rotbug-Grüntaube f, Madagaskar-Grüntaube f5. FRA colombar m maïtsouFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Madagaskar-Grüntaube
-
7 Rotbug-Grüntaube
—1. LAT Treron australis ( Linnaeus)2. RUS мадагаскарский зелёный голубь m3. ENG African [Madagascar] green pigeon4. DEU Graunasen-Grüntaube f, Rotbug-Grüntaube f, Madagaskar-Grüntaube f5. FRA colombar m maïtsouFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rotbug-Grüntaube
-
8 Andamanen-Grüntaube
—1. LAT Treron pompadore ( Gmelin)2. RUS пепельноголовый зелёный голубь m3. ENG pompadour (green) pigeon4. DEU Pompadourtaube f, Andamanen-Grüntaube f, Graustirn-Grüntaube f5. FRA colombar m pompadourFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Andamanen-Grüntaube
-
9 Graukopf-Grüntaube
—1. LAT Treron olax ( Temminck)2. RUS малый зелёный голубь m3. ENG little green pigeon4. DEU Graukopf-Grüntaube f, kleine Grüntaube f5. FRA colombar m odorifèreFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Graukopf-Grüntaube
-
10 Graustirn-Grüntaube
—1. LAT Treron pompadore ( Gmelin)2. RUS пепельноголовый зелёный голубь m3. ENG pompadour (green) pigeon4. DEU Pompadourtaube f, Andamanen-Grüntaube f, Graustirn-Grüntaube f5. FRA colombar m pompadourFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Graustirn-Grüntaube
-
11 Flores-Grüntaube
—1. LAT Treron floris ( Wallace)2. RUS флоресский зелёный голубь m3. ENG Flores green pigeon4. DEU Flores-Grüntaube f5. FRA colombar m de FloresFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Flores-Grüntaube
-
12 Formosa-Grüntaube
—1. LAT Treron formosae ( Swinhoe) [ Sphenurus formosae ( Swinhoe)]2. RUS тайваньский зелёный голубь m3. ENG whistling [Formosan] green pigeon4. DEU Formosa-Grüntaube f, Taiwan-Fruchttaube f5. FRA colombar m de FormoseFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Formosa-Grüntaube
-
13 Gelbbauch-Grüntaube
—1. LAT Treron oxyura ( Temminck) [ Sphenurus oxyura ( Temminck)]2. RUS суматранский зелёный голубь m4. DEU Gelbbauch-Grüntaube f, Sumatra-Spitzschwanztaube f5. FRA colombar m à queue pointueFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Gelbbauch-Grüntaube
-
14 Keilschwanz-Grüntaube
—1. LAT Treron sphenurus ( Vigors) [ Sphenurus sphenurus ( Vigors)]2. RUS клинохвостый зелёный голубь m3. ENG wedge-tailed green pigeon4. DEU Keilschwanz-Grüntaube f5. FRA colombar m chanteurFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Keilschwanz-Grüntaube
-
15 Spitzschwanz-Grüntaube
—1. LAT Treron apicauda ( Blyth) [ Sphenurus apicauda ( Blyth)]2. RUS острохвостый зелёный голубь m3. ENG pin-tailed green pigeon4. DEU Spitzschwanz-Grüntaube f, Himalaya-Spitzschwanztaube f5. FRA colombar m à longue queueFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Spitzschwanz-Grüntaube
-
16 Timor-Grüntaube
—1. LAT Treron psittacea ( Temminck)2. RUS тиморский попугайный голубь m3. ENG Timor green pigeon4. DEU Timor-Grüntaube f5. FRA colombar m unicoloreFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Timor-Grüntaube
-
17 Weißbauch-Grüntaube
—1. LAT Treron seimundi ( Robinson) [Sphenurus seimundi Robinson]2. RUS белобрюхий зелёный голубь m4. DEU Weißbauch-Grüntaube f, Malacca-Spitzschwanztaube f5. FRA colombar m de SiemundFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Weißbauch-Grüntaube
-
18 Zimtkopf-Grüntaube
—1. LAT Treron fulvicollis ( Wagler)2. RUS каштановоголовый зелёный голубь m3. ENG cinnamon-headed green pigeon4. DEU Zimtkopf-Grüntaube f5. FRA colombar m à cou rouxFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Zimtkopf-Grüntaube
-
19 Andamanen-Grüntaube
сущ. -
20 Flores-Grüntaube
сущ.
См. также в других словарях:
Grüntaube — žalieji karveliai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Treron angl. green pigeon vok. Grüntaube, f rus. зелёный голубь, m pranc. colombar, m ryšiai: platesnis terminas – žalieji karveliai siauresnis terminas – afrikinis… … Paukščių pavadinimų žodynas
Andamanen-Grüntaube — Andamanen Grüntauben Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung: Taubenvögel (Columbiform … Deutsch Wikipedia
Zimtkopf-Grüntaube — Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung: Taubenvögel (Columbif … Deutsch Wikipedia
Kleine Grüntaube — (Treron olax) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung: Taubenvögel (Columb … Deutsch Wikipedia
Nacktgesicht-Grüntaube — Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Rotnasen-Grüntaube — afrikinis žaliasis karvelis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Treron calva angl. African green pigeon vok. Rotnasen Grüntaube, f pranc. colombar à front nu, m ryšiai: platesnis terminas – žalieji karveliai … Paukščių pavadinimų žodynas
Gelbbauch-Grüntaube — sumatrinis žaliasis karvelis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Sphenurus oxyura; Treron oxyura angl. Sumatran green pigeon vok. Gelbbauch Grüntaube, f rus. суматранский зелёный голубь, m pranc. colombar à queue pointue, m… … Paukščių pavadinimų žodynas
Graukopf-Grüntaube — mažasis žaliasis karvelis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Treron olax angl. little green pigeon vok. Graukopf Grüntaube, f rus. малый зелёный голубь, m pranc. colombar odorifère, m ryšiai: platesnis terminas – žalieji… … Paukščių pavadinimų žodynas
Graunasen-Grüntaube — madagaskarinis žaliasis karvelis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Treron australis angl. Madagascar green pigeon vok. Graunasen Grüntaube, f rus. мадагаскарский зелёный голубь, m pranc. colombar maïtsou, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
Keilschwanz-Grüntaube — pleištauodegis žaliasis karvelis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Sphenurus sphenurus; Treron sphenura angl. wedge tailed green pigeon vok. Keilschwanz Grüntaube, f rus. клинохвостый зелёный голубь, m pranc. colombar… … Paukščių pavadinimų žodynas
Sao-Tomé-Grüntaube — santominis žaliasis karvelis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Treron sanctithomae angl. Sao Tome green pigeon vok. Sao Tomé Grüntaube, f pranc. colombar de Sao Tomé, m ryšiai: platesnis terminas – žalieji karveliai … Paukščių pavadinimų žodynas
