-
1 металловидка злаковая
nentomol. Goldbraune Schwingeleule (ëàò. Phytometra festucae), Goldeule (ëàò. Phytometra festucae), Phytometra festucaeУниверсальный русско-немецкий словарь > металловидка злаковая
-
2 металловидка золотая
nentomol. Goldeule (ëàò. Plusia chrysitis), Messingeule (ëàò. Plusia chrysitis), Plusia chrysitisУниверсальный русско-немецкий словарь > металловидка золотая
-
3 сипуха
n1) zool. Flammeneule (Tyto alba Scop.), Goldeule (Tuto alba Scop.), Kircheneule (Tyto alba Scop.), Klageule (Tyto alba Scop.), Perleule (Tyto alba Scop.), Schnarcheule (Tyto alba Scop.), Schleiereule (Tyto alba Scop.)2) forestr. Kirscheneule (Tyto alba Scop.), Klageeule (Tyto alba Scop.)3) ornit. Schleiereule (Tyto alba) -
4 совка жёлтая
nentomol. Bleiche Gelbeule (ëàò. Cosmia fulvago), Brombeer-Goldeule (ëàò. Cosmia fulvago), Cosmia fulvago -
5 совка золотая
nentomol. Goldeule (ëàò. Plusia chrysitis), Messingeule (ëàò. Plusia chrysitis), Plusia chrysitis -
6 золотистая сипуха
adjornit. Goldeule (Tyto aurantia) -
7 grote koperuil
de [Diachrysia chryson] [nachtvlinder]Wasserdost-Goldeule f [Nachtfalter] -
8 New Britain kerkuil
I.de [Tyto aurantia]Goldeule fII.de [Tyto aurantia]Neu-Britannien-Schleiereule f
См. также в других словарях:
Goldeule — Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung: Eulen (Strigiformes) Familie: Schleiereulen (Tytonidae) Unterfamilie … Deutsch Wikipedia
Goldeule — Goldeule, 1) (Schleierkauz), s.u. Eule; 2) Schmetterling, s.u. Eulchen h) … Pierer's Universal-Lexikon
Goldeule — auksinė liepsnotoji pelėda statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Tyto aurantia angl. golden masked owl vok. Goldeule, f rus. золотистая сипуха, f pranc. effraie dorée, f ryšiai: platesnis terminas – liepsnotosios pelėdos … Paukščių pavadinimų žodynas
Lärchen-Goldeule — (Syngrapha ain) Systematik Ordnung: Schmetterlinge (Lepidoptera) Überfamilie … Deutsch Wikipedia
Hochenwarths Goldeule — (Syngrapha hochenwarthi) Systematik Ordnung: Schmetterlinge (Lepidoptera) Überfamilie … Deutsch Wikipedia
Eisenhut-Goldeule — (Polychrysia moneta) Systematik Ordnung: Schmetterlinge (Lepidoptera) Überfamilie … Deutsch Wikipedia
Wiesenrauten-Goldeule — (Lamprotes c aureum) Systematik Klasse: Insekten (Insecta) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Quellhalden-Goldeule — (Autographa bractea) Systematik Überfamilie: Noctuoidea Familie … Deutsch Wikipedia
Wasserdost-Goldeule — (Diachrysia chryson) Systematik Ordnung: Schmetterlinge (Lepidoptera) Überfamilie … Deutsch Wikipedia
Röhricht-Goldeule — (Plusia festucae) Systematik Ordnung: Schmetterlinge (Lepidoptera) Überfamilie … Deutsch Wikipedia
Tyto aurantia — Goldeule Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung: Eulen (Strigiformes) Familie: Schleiereulen (Tytonidae) Unterfamilie … Deutsch Wikipedia