-
1 Glorienschein
-
2 Glorienschein
-
3 Glorienschein
-
4 Glorienschein
m halo* * *Glo|ri|en|scheinmhalo; (fig) aura* * *Glo·ri·en·schein[ˈglo:ri̯ən-]* * *Glorienschein m halo -
5 Glorienschein
-
6 Glorienschein
Glorienschein m stråleskær n -
7 Glorienschein
-
8 Glorienschein
сущ.1) общ. нимб, ореол, сияние, ореол (славы)2) перен. ореол (на изображении святого), ореол славы -
9 Glorienschein
mсм. Glorie -
10 glorienschein
Glórienschein m ореол.* * *der, -e ореол. -
11 Glorienschein
Glo·ri·en·schein [ʼglo:ri̭ən-] m -
12 Glorienschein
m -(e)s, -e vijenac (-nca) m slave, aureola f -
13 Glorienschein
m <-(e)s, -e> нимб -
14 Glorienschein
-
15 Glorienschein
mнимб, ореолСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Glorienschein
-
16 Glorienschein
mhalo -
17 Gloriole
-
18 umgeben:
sich mit einem Glorienschein [Heiligenschein] umgeben создать о себе благоприятное впечатление с помощью красивых фраз. Sie versteht es, sich mit einem Glorienschein zu umgeben, obwohl sie in der Tat nichts wert ist.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > umgeben:
-
19 Glorie
f =, -n1) блеск, ореолsich in voller Glorie zeigen — показаться во всём своём блескеmit Glorie umgeben — окружить ореолом ( блеском) славы2) см. Glorienschein 1) -
20 Gloriole
f =, -nсм. Glorienschein
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Glorĭenschein — Glorĭenschein, optische Erscheinung in der Atmosphäre, die sich zeigt, wenn der niedrig stehenden Sonne eine Nebelwand gegenübersteht. Der Beobachter bemerkt dann, wenn er sich auf einem etwas erhöhten Standpunkt befindet, seinen Schatten auf der … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Glorienschein — Glorienschein,der:⇨Heiligenschein … Das Wörterbuch der Synonyme
Glorienschein — Mosaik aus dem 6. Jahrhundert, das Christus mit Kreuznimbus zeigt Der Heiligenschein (siehe auch Taborlicht), lat. Nimbus, auch Gloriole oder Glorienschein, oder Aureole und Strahlenschein, ist in der Kunst ein … Deutsch Wikipedia
Glorienschein — Glo|ri|en|schein 〈m. 1〉 Sy Gloriole 1. Heiligenschein 2. 〈allg.〉 Lichterscheinung, Strahlenkranz ● von einem Glorienschein umgeben * * * Glo|ri|en|schein, der: Heiligenschein: von einem G. umgeben sein. * * * Glo|ri|en|schein, der: Heiligenschein … Universal-Lexikon
Glorienschein — Glorie »Ruhm, Glanz, Heiligenschein«: Das Substantiv wurde in mhd. Zeit aus gleichbed. lat. gloria entlehnt, dessen Herkunft unklar ist. – Dazu stellen sich seit dem 17. Jh. das Adjektiv glorreich »ruhmreich« und die junge Zusammensetzung… … Das Herkunftswörterbuch
Glorienschein — Glo|ri|en|schein 〈m.; Gen.: (e)s, Pl.: e〉 1. Heiligenschein 2. 〈allg.〉 atmosphär. Lichterscheinung, Strahlenkranz; Syn. Gloriole … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Glorienschein — Glo|ri|en|schein [...ri̯ən...] der; s, e: Heiligenschein … Das große Fremdwörterbuch
Glorienschein — Glo|ri|en|schein (Heiligenschein) … Die deutsche Rechtschreibung
Sich \(auch: jemanden\) mit einem Glorienschein \(auch: Heiligenschein\) umgeben — Die Wendung bedeutet »sich oder jemanden als etwas weit Besseres darstellen, als es der Wahrheit entspricht«: Es ist lächerlich, wenn die in diese Affäre verwickelten Politiker sich jetzt öffentlich mit einem Glorienschein umgeben … Universal-Lexikon
Heiligenschein — Glorienschein; (geh.): Glorie; (bildungsspr.): Aureole, Gloriole; (bild. Kunst): Mandorla; (bes. bild. Kunst): Nimbus. * * * Heiligenschein,der:Glorie·Glorienschein·Gloriole·Aureole HeiligenscheinGlorie,Glorienschein,Gloriole,Korona,Strahlenkranz … Das Wörterbuch der Synonyme
Aureole — Glorienschein, Heiligenschein, Strahlenkranz; (bildungsspr.): Gloriole; (geh.): Glorie; (bild. Kunst): Kreuznimbus, Mandorla; (bes. bild. Kunst): Nimbus. * * * Aureole,die:⇨Heiligenschein Aureole 1.Heiligenschein,Gloriole,Glorienschein,Glorie,Mand… … Das Wörterbuch der Synonyme