-
1 Gliederheizkörper
радиатор
Нагревательный прибор систем водяного или парового отопления, состоящий из одной или нескольких секций, имеющих каналы, по которым циркулирует теплоноситель - вода или пар
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gliederheizkörper
-
2 Gliederheizkörper
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Gliederheizkörper
-
3 Gliederheizkörper
-
4 Gliederheizkörper
m секционный радиатор м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gliederheizkörper
-
5 Glieder
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Glieder
-
6 Heizkörper
m батарея ж. (центрального отопления); калорифер м.; нагревательный элемент м. (напр., в электронагревательном приборе); радиатор м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Heizkörper
-
7 Radiator
радиатор
Нагревательный прибор систем водяного или парового отопления, состоящий из одной или нескольких секций, имеющих каналы, по которым циркулирует теплоноситель - вода или пар
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Radiator
См. также в других словарях:
РАДИАТОР — нагревательный прибор систем водяного или парового отопления, состоящий из одной или нескольких секций, имеющих каналы, по которым циркулирует теплоноситель вода или пар (Болгарский язык; Български) радиатор (Чешский язык; Čeština) radiátor… … Строительный словарь
радиатор — Нагревательный прибор систем водяного или парового отопления, состоящий из одной или нескольких секций, имеющих каналы, по которым циркулирует теплоноситель вода или пар [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя… … Справочник технического переводчика
Heizkörper — nach DIN 4703 2 Gliederheizkörper als Raumheizkörper (Radiatoren), die einen nennenswerten Teil der Wärme durch Strahlung abgeben. Genormte Abmessungen mit Leistungsangaben für Guss , Stahl , Stahlrohrradiatoren und Plattenheizkörpern enthält DIN … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Radiatoren — zu den Radiatoren gehören Gliederheizkörper als Guss und Stahlradiatoren, Stahlrohrradiatoren (Röhrenradiatoren), Rohrschlangen … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens