-
1 Gläubigerin
-
2 Gläubigerin
Gläubigerin f <Gläubigerin; Gläubigerinnen> věřitelka f -
3 Gläubigerin
f; -, -nen Gläubiger* * *Gläu|bi|ge|rin ['glɔybIgərɪn]f -, -nen (COMM)creditor* * *Gläu·bi·ge·rin<-, -nen>[ˈglɔybɪgərɪn]* * ** * *f.creditor n. -
4 Gläubigerin
Gläubiger m ( Gläubigerin f) wierzyciel(ka) -
5 Gläubigerin
f =, -nenкредитор, заимодавица -
6 Gläubigerin
'glɔybɪgərɪnf (m - Gläubiger I) -
7 Gläubigerin
Gläu·bi·ge·rin <-, -nen> [ʼglɔybɪgərɪn] f -
8 Gläubigerin
кредито́р, заимода́вица -
9 Gläubigerin
fcreditor -
10 bevorrechtigte Gläubigerin
bevorrechtigte Gläubigerin f FIN, RW, WIWI secured creditor, senior creditor* * *f <Finanz, Rechnung, Vw> secured creditor, senior creditor----------: nicht bevorrechtigte Gläubigerinf <Finanz, Rechnung, Vw> secured creditor, senior creditorBusiness german-english dictionary > bevorrechtigte Gläubigerin
-
11 gesicherte Gläubigerin
gesicherte Gläubigerin f FIN, RW, WIWI secured creditor* * *f <Finanz, Rechnung, Vw> secured creditor--------: nicht gesicherte Gläubigerinf <Finanz, Rechnung, Vw> secured creditor -
12 nicht bevorrechtigte Gläubigerin
Business german-english dictionary > nicht bevorrechtigte Gläubigerin
-
13 nicht gesicherte Gläubigerin
Business german-english dictionary > nicht gesicherte Gläubigerin
-
14 creditor
nounGläubiger, der/Gläubigerin, die* * ** * *credi·tor[ˈkredɪtəʳ, AM -t̬ɚ]\creditor in composition proceedings Vergleichsgläubiger(in) m(f)preferential \creditor bevorrechtigter Gläubigersecured \creditor gesicherter Gläubigerunsecured \creditor ungesicherter Gläubiger* * *['kredɪtə(r)]nGläubiger m* * *1. Gläubiger(in):creditor of a bankrupt’s estate Massegläubiger;creditors’ committee Gläubigerausschuss m;creditors’ petition Konkurseröffnungsantrag m der Gläubiger2. a) Kredit(seite) m(f), Haben nb) pl Bilanz: Br Kreditoren pl, Verbindlichkeiten pl* * *nounGläubiger, der/Gläubigerin, die* * *n.Gläubiger m.Gläubigerin f. -
15 Gläubiger
* * *(religiös) believer;der Gläubiger(wirtschaftlich) demander; creditor; debtee* * *Gläu|bi|ge(r) ['glɔybɪgə]mf decl as adjbelieverdie Glä́úbigen — the faithful
* * *Gläu·bi·ge(r)f(m) dekl wie adj believer▪ die \Gläubigern the faithful + pl vbGläu·bi·ger(in)<-s, ->[ˈgløybɪgɐ]* * *der; Gläubigers, Gläubiger, Gläubigerin die; Gläubiger, Gläubigernen creditor* * ** * *der; Gläubigers, Gläubiger, Gläubigerin die; Gläubiger, Gläubigernen creditor* * *m.creditor n. -
16 Gläubiger
I 'glɔybɪgər m (f - Gläubigerin) ECOacreedor(a) m/fII 'glɔybɪgər m (f - Gläubige)-1- Gläubige(r)<-n, -n; -n> Religion creyente Maskulin Feminin————————<-s, -; -nen> wirtsch acreedor(a) Maskulin(Feminin) -
17 Gläubige, der / Gläubiger, der
ошибочное восприятие слова der Gläubige как существительного слабого склонения; на самом деле оно является субстантивированным прилагательным, сохраняющим в немецком языке особенности склонения прилагательных (зависимость от артикля или его заменителей); ошибочное употребление разных по значению слов Gläubige и Gläubiger из-за сходства их словообразовательной формыИтак:der gläubige Mann
ein gläubiger Mann
die gläubige Frau
eine gläubige Frau
die gläubigen Männer und Frauen
gläubige Männer und Frauen
die GläubigenИтак:viele, einige [mehrere, drei] Gläubige
diese Gläubigerin
eure Gläubigerin
viele, einige [mehrere, drei] Gläubiger
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > Gläubige, der / Gläubiger, der
-
18 secured creditor
secured creditor ACC, ECON, FIN gesicherter Gläubiger m, gesicherte Gläubigerin f, bevorrechtigter Gläubiger m, bevorrechtigte Gläubigerin f, Inhaber m einer dinglichen Sicherheit, Pfandgläubiger mEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > secured creditor
-
19 creditrix
crēditrīx, trīcis, f. (Femin. zu creditor), die Gläubigerin, Ulp. dig. 16, 1, 8 pr. u.a.
-
20 acreedor
akree'đɔr/akre'đoram/f ECOGläubiger(in) m/f————————acreedorI adjetivowürdig [a+genitivo]finanzas Gläubiger(in) masculino (femenino)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Gläubigerin — Gläu|bi|ge|rin [ glɔy̮bɪgərɪn], die; , nen: weibliche Form zu 1Gläubiger . * * * Gläu|bi|ge|rin, die; , nen: w. Form zu ↑ 1Gläubiger. * * * Gläu|bi|ge|rin, die; , nen: w. Form zu ↑Gläubiger … Universal-Lexikon
Gläubigerin — ↑ Gläubiger Bürgschaftsnehmer, Bürgschaftsnehmerin, Geldgeber, Geldgeberin, Kapitalgeber, Kapitalgeberin, Kreditgeber, Kreditgeberin; (bildungsspr.): Shylock; (Kaufmannsspr.): Kreditor, Kreditorin … Das Wörterbuch der Synonyme
Gläubigerin — Gläu|bi|ge|rin … Die deutsche Rechtschreibung
Gläubiger — ↑ Gläubigerin Bürgschaftsnehmer, Bürgschaftsnehmerin, Geldgeber, Geldgeberin, Kapitalgeber, Kapitalgeberin, Kreditgeber, Kreditgeberin; (bildungsspr.): Shylock; (Kaufmannsspr.): Kreditor, Kreditorin. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
Hans-Gerd Jauch — Jauch auf der Jagd in Afrika – Bild aus dem Vorwort des Hauptkatalogs 2008/2009 des von Jauch im Insolvenzverfahren sanierten Jagdausrüsters Eduard Kettner Hans Gerd Hermann Jauch (* 10. März 1953 in Bad Honnef) ist ein deutscher… … Deutsch Wikipedia
Kneissl (Unternehmen) — Kneissl Tirol GmbH Rechtsform GmbH Gründung 1861 Sitz Kufstein Leitung Andreas Gebauer, Stefan Geiler Mitarbeiter ca. 40 … Deutsch Wikipedia
André Rieu — bei seinem Kölner Konzert am 2. Januar 2010 André R … Deutsch Wikipedia
Bueri — Gherardo Bueri (* um 1386 in Florenz; † 1449 in Lübeck) war ein Kaufmann und Bankier des 15. Jahrhunderts, der in der Hansestadt Lübeck tätig war. Biografie Die Hansestädte an der Ostsee fanden im Spätmittelalter nur schwer Anschluss an das… … Deutsch Wikipedia
Garantie — Eine Garantie (v. frz.: garantie, v. altfränk. weren gewährleisten, sicherstellen) ist eine Zusicherung eines bestimmten Handelns in einem bestimmten Fall. Inhaltsverzeichnis 1 Garantie in der Umgangssprache 2 Garantie im Zivilrecht 2.1… … Deutsch Wikipedia
Gherardo Bueri — (* um 1386 in Florenz; † 1449 in Lübeck) war ein Kaufmann und Bankier des 15. Jahrhunderts, der in der Hansestadt Lübeck tätig war. Biografie Die Hansestädte an der Ostsee fanden im Spätmittelalter nur schwer Anschluss an das Bankensystem, das… … Deutsch Wikipedia
IMADEC University — Vorlage:Infobox Hochschule/Logo fehltVorlage:Infobox Hochschule/Mitarbeiter fehltVorlage:Infobox Hochschule/Professoren fehlt IMADEC University Gründung 1991 Trägerschaft privat Ort Wien, Österreich … Deutsch Wikipedia