-
1 Gewährsmann
Gewährsmann, auctor. – testis (Zeuge, auch uneig.). Vgl. »Gewährleister«. – jmd. als G. anführen, alqo auctore uti; alqo teste uti (auch contra alqm); alqm auctorem proferre (mündlich vorbringen).
-
2 Gewährsmann
Gewährsmann
reference, referee, source, informant, authority, (Bürge) guarantee (Br.), guaranty (US), warrantor, voucher -
3 Gewährsmann
-
4 Gewährsmann
-
5 Gewährsmann
(someone who tells or informs: He passed on the news to us, but would not say who his informant had been.) informant* * *Ge·währs·mann<-männer o -leute>m informant, source* * *der; Pl. ...männer od....leute source* * ** * *der; Pl. ...männer od....leute source* * *m.informant n.source n.warrantor n. -
6 Gewährsmann
gə'vɛːrsmanmautorité f, garant m, répondant mGewährsmannGew34da53b3ä/34da53b3hrsmann <-männer oder -leute>informateur(-trice) Maskulin(Feminin) -
7 Gewährsmann
-
8 Gewährsmann
Gewährsmann m sagesman -
9 Gewährsmann
Ge'währsmann m <Gewährsmann(e)s; ÷er nebo Gewährsmannleute> autorita f, ručitel m -
10 Gewährsmann
-
11 Gewährsmann
gə'vɛːrsmanmgarante m, avalador m -
12 Gewährsmann
mпоручитель, гарантDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Gewährsmann
-
13 Gewährsmann
поручительгарантDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Gewährsmann
-
14 Gewährsmann
m; = Gewährsträgerпоручитель, гарантDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Gewährsmann
-
15 Gewährsmann
-
16 Gewährsmann
ḿ(вооруженные силы ФРГ; термин, применяемый в ФРГ) источник, агент -
17 Gewährsmann
-
18 Gewährsmann
Gewä́hrsmann m, Gewährsmänner/Gewährsleute лице, на което се позовавам, достоверен източник; die Meldung stützt sich auf die Aussagen mehrerer Gewährsleute съобщението се позовава на думите на различни достоверни източници. -
19 Gewährsmann
m (надёжный) информант -
20 Gewährsmann
(m)ФРГ источник, агент
См. также в других словарях:
Gewährsmann — ↑Garant, ↑Informant … Das große Fremdwörterbuch
Gewährsmann — haben gilt nicht. – Simrock, 11161 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Gewährsmann — Bürge; Garant; Sicherheitsgeber * * * Ge|währs|mann [gə vɛ:ɐ̯sman], der; [e]s, Gewährsmänner [gə vɛ:ɐ̯smɛnɐ] und Gewährsleute [gə vɛ:ɐ̯slɔy̮tə]: männliche Person, auf deren Aussage man sich berufen kann: er ist mein Gewährsmann. Syn.: ↑ Informant … Universal-Lexikon
Gewährsmann — ↑ Gewährsfrau Bürge, Bürgin, Garant, Garantin, Gewährsperson, Hintermann, Hinterfrau, Informant, Informantin, Kontaktmann, Kontaktfrau, Quelle, V Mann, V Frau, Verbindungsmann, Verbindungsfrau; (veraltet): Kavent. * * * Gewährsmann,der:⇨Bürge… … Das Wörterbuch der Synonyme
Gewährsmann — Ge·wä̲hrs·mann der; (e)s, Ge·währs·män·ner / Gewährs·leu·te; jemand, auf dessen Aussage oder Auskunft man sich beruft, weil man ihn für zuverlässig und kompetent hält: Diese Nachricht stützt sich auf die Aussagen mehrerer Gewährsleute … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Gewährsmann — Ge|währs|mann Plural ...leute, selten ...männer … Die deutsche Rechtschreibung
Gewährsfrau — ↑ Gewährsmann Bürge, Bürgin, Garant, Garantin, Gewährsperson, Hintermann, Hinterfrau, Informant, Informantin, Kontaktmann, Kontaktfrau, Quelle, V Mann, V Frau, Verbindungsmann, Verbindungsfrau; (veraltet): Kavent … Das Wörterbuch der Synonyme
Garant — Bürge; Gewährsmann; Sicherheitsgeber * * * Ga|rant [ga rant], der; en, en: Person, Institution o. Ä., die die Gewähr für etwas bietet: ein Garant für Frieden und Sicherheit. Syn.: ↑ Bürge. * * * Ga|rạnt 〈m. 16〉 Person, Instiution, die fü … Universal-Lexikon
Hintermann — Strippenzieher (umgangssprachlich); Eminenz; Dunkelmann; Drahtzieher * * * Hin|ter|mann [ hɪntɐman], der; [e]s, Hintermänner [ hɪntɐmɛnɐ], seltener auch: …leute: 1. Person, die sich (in einer Reihe, Gruppe o. Ä.) hinter einer anderen Person… … Universal-Lexikon
Adolf Hitler — Porträtaufnahme Hitlers, 1937 … Deutsch Wikipedia
Alphabetisches Monopol — Als alphabetisches Monopol kennzeichnet Friedrich Kittler in seiner Medientheorie das typografische Aufschreibesystem vor 1900, das als Zeitspeicher ausschließlich über Texte und Partituren verfügt habe; diese „Zeitspeicher“ waren noch keine… … Deutsch Wikipedia
