-
1 Getreidemühle
-
2 Getreidemühle
Getreidemühle f мелница, воденица. -
3 Getreidemühle
Getreidemühle <-n> ftahıl değirmeni -
4 Getreidemühle
f gristmill* * *Ge|trei|de|müh|lef(= Müllereibetrieb, Gerät) flour mill* * *Ge·trei·de·müh·lef mill [for grinding grain]* * *Getreidemühle f gristmill -
5 Getreidemühle
f < nahr> ■ gristmill; corn mill; flour mill -
6 Getreidemühle
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Getreidemühle
-
7 Getreidemühle
-
8 Getreidemühle
Ge·trei·de·müh·le fmill [for grinding grain] -
9 Getreidemühle
f <-, -n> зерновая мельница -
10 Getreidemühle
f мукомольная мельница ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Getreidemühle
-
11 Getreidemühle
сельскохозя́йственная ме́льница -
12 Getreidemühle
Getréidemühle f =, -nзернова́я ме́льница -
13 Getreidemühle
fflour mill -
14 Mühle
f; -, -n2. fig. (monotone Tätigkeit) treadmill; in die Mühle der Justiz / Bürokratie geraten get caught up in the machinery of the law / get caught in the bureaucratic machine; jemanden durch die Mühle drehen umg. put s.o. through the mill (Am. auch wringer)4. umg., meist pej. (Auto) heap, pile of junk; (auch Flugzeug) (old) crate; (auch Fahrrad) rattletrap* * *die Mühle(Kaffeemühle) grinder;(Müllerei) mill* * *Müh|le ['myːlə]f -, -n1) mill; (= Kaffeemühle) grinderdie Mǘhlen der Justiz mahlen langsam — the wheels of justice grind slowly
3) (= Mühlespiel) nine men's morris (esp Brit)4) (inf) (Auto) banger (Brit inf jalopy (inf); (Fahrrad) boneshaker (Brit inf); (Flugzeug) crate (inf)* * *die1) (a person or machine that grinds: a coffee-grinder.) grinder2) (an electrical device used in cookery to grind up food.) liquidizer3) (an electrical device used in cookery to grind up food.) liquidiser4) (a machine, sometimes now electrical, for grinding coffee, pepper etc by crushing it between rough, hard surfaces: a coffee-mill; a pepper-mill.) mill5) (a building where grain is ground: The farmer took his corn to the mill.) mill* * *Müh·le<-, -n>[ˈmy:lə]f1. (Wassermühle) mill6.* * *die; Mühle, Mühlen1) millin die Mühle der Justiz geraten — (fig.) become enmeshed in the wheels or machinery of justice
das ist Wasser auf seine Mühle — (ugs.) it's [all] grist to his mill; it just confirms what he has always thought
2) (KaffeeMühle) [coffee-] grinder3) (Spiel) o. Art., o. Pl. nine men's morris4) (Konstellation beim Mühlespiel) mill5) (ugs. abwertend) (Auto, Motorrad) heap (coll.); (Auto, Flugzeug) crate (coll.); (Fahrrad) rattletrap; boneshaker* * *2. fig (monotone Tätigkeit) treadmill;in die Mühle der Justiz/Bürokratie geraten get caught up in the machinery of the law/get caught in the bureaucratic machine;* * *die; Mühle, Mühlen1) millin die Mühle der Justiz geraten — (fig.) become enmeshed in the wheels or machinery of justice
das ist Wasser auf seine Mühle — (ugs.) it's [all] grist to his mill; it just confirms what he has always thought
2) (KaffeeMühle) [coffee-] grinder3) (Spiel) o. Art., o. Pl. nine men's morris4) (Konstellation beim Mühlespiel) mill5) (ugs. abwertend) (Auto, Motorrad) heap (coll.); (Auto, Flugzeug) crate (coll.); (Fahrrad) rattletrap; boneshaker* * *-n f.grinder n.mill n. -
15 Frohnauer Hammer
mФронауская кузница, у г. Аннаберг-Буххольц, памятник техники и истории производительных сил XV в. Впервые упоминается в 1436 г. как фронауская мельница для помола зерна (Frohnauer Getreidemühle), с 1498 г. в ней размещался монетный двор. Как кузница начала работать в 1621 г. – первоначально для обработки серебра, с 1657 г. – для производства изделий из железа. Прекратила работу в 1904 г. Вес трёх молотов составлял соответственно 100, 200 и 300 кг, самый маленький способен производить 120 ударов в минуту. Кузница работала на гидроэнергии, для чего использовалась вода р. Зема. Названа по общине Фронау в Рудных горах. В настоящее время здесь размещается технический музей → Annaberg-Buchholz, Erzgebirge -
16 Getreide
n зерно с.; зерновые культуры мн.; хлеб м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Getreide
-
17 Mühle
См. также в других словарях:
Getreidemühle — Getreidemühle, Mahl , Schrot u. Graupenmühle; nach der bewegenden Kraft sind sie Wasser , Wind u. Roßmühlen … Pierer's Universal-Lexikon
Getreidemühle — Getreidemühle, eine Wasser oder Dampfmühle, in der Getreide (Weizen oder Roggen) zu Mehl vermählen wird. Damit verbunden sind häufig Griesfabrikation und Graupenmüllerei; s. Mehlfabrikation … Lexikon der gesamten Technik
Getreidemühle — Moderner Walzenstuhl in einer Mehlmühle Blick in eine rec … Deutsch Wikipedia
Getreidemühle, die — Die Getreidemühle, plur. die n. 1) Eine Mühle, auf welcher nur Getreide gemahlen wird, im gemeinen Leben eine Kornmühle; zum Unterschiede von einer Öhlmühle, Schneidemühle, Papiermühle u.s.f. 2) In der Landwirthschaft einiger Gegenden, ein… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Getreidemühle — Ge|trei|de|müh|le, die: Mühle zum Mahlen von Getreide … Universal-Lexikon
Getreidemühle — Ge|trei|de|müh|le … Die deutsche Rechtschreibung
Freilichtmuseum Glentleiten — Getreidemühle aus Fischbach Das Freilichtmuseum Glentleiten ist ein Freilandmuseum und liegt oberhalb von Großweil im oberbayrischen Voralpengebiet zwischen Murnau und dem Kochelsee. Das Freilichtmuseum ist eine Einrichtung des Bezirks Oberbayern … Deutsch Wikipedia
Wolphaartsdijk — Getreidemühle De Hoop in Wolphaartsdijk Wolphaartsdijk (Zeeuws: Wolfersdiek) ist ein Dorf in der niederländischen Gemeinde Goes in der Provinz Zeeland. Im Jahr 2004 hatte das Dorf 2190 Einwohner. Drei Schulen gibt es im Dorf sowie einen… … Deutsch Wikipedia
Modau — Die Modau im Stadtzentrum von Ober RamstadtVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt Dat … Deutsch Wikipedia
Liste Münchner Mühlen — Diese Liste führt historische und noch erhaltene Mühlen in München auf. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Mühlen 3 Literatur 4 Weblinks 5 … Deutsch Wikipedia
Liste der Baudenkmäler in Nideggen — Die Liste der Baudenkmäler in Nideggen enthält die denkmalgeschützten Bauwerke auf dem Gebiet der Stadt Nideggen im Kreis Düren in Nordrhein Westfalen (Stand: September 2011). Diese Baudenkmäler sind in Teil A der Denkmalliste der Stadt… … Deutsch Wikipedia