-
1 Bürokratie
Bürokratie f PERS, ADMIN bureaucracy • Bürokratie abbauen 1. GEN cut red tape, streamline bureaucracy; 2. MGT, POL cut red tape, reduce bureaucracy • die Bürokratie auf Trab bringen GEN spin red tape* * *f <Person, Verwalt> bureaucracy ■ die Bürokratie auf Trab bringen < Verwalt> spin red tape* * *Bürokratie
red-tape, officialdom, bureaucracy;
• aufgeblähte Bürokratie bloated bureaucracy;
• Bürokratiekosten bureaucratic expenses. -
2 Bürokratie
Bürokratie f <Bürokratie; Bürokratien> bürokrasi -
3 Bürokratie
Bürokratie f bureaucracy -
4 Bürokratie
Bürokratie f o.Pl. бюрокрация. -
5 Bürokratie
-
6 Bürokratie
Bürokratie [bʏrokra'ti:] fkein pl bürokrasi -
7 Bürokratie
Bürokratie f bürokrácia -
8 Bürokratie
f; -, -n; pej.1. bureaucracy; (Beamte) officialdom2. (Amtsschimmel) red tape* * *die Bürokratiebureaucracy; officialdom; officialism* * *Bü|ro|kra|tie [byrokra'tiː]f -, no plbureaucracy* * *(a country having such a government which uses such officials.) bureaucracy* * *Bü·ro·kra·tie<-, -n>[byrokraˈti:, pl -ˈti:ən]f bureaucracy* * *die; Bürokratie, Bürokratien bureaucracy* * *1. bureaucracy; (Beamte) officialdom2. (Amtsschimmel) red tape* * *die; Bürokratie, Bürokratien bureaucracy* * *-n f.bureaucracy n.officialdom n.officialism n. -
9 Bürokratie
-
10 Bürokratie
byrokra'tiːfBürokratieBürokrat2688309eie/2688309e [byrokra'ti:] <-, -6cbf8257i/6cbf8257en>bureaucratie Feminin -
11 Bürokratie
Bürokratie f byråkrati -
12 Bürokratie
Bürokra'tie f <Bürokratie; Bürokratien> byrokracie f -
13 Bürokratie
-
14 Bürokratie
сущ.общ. чиновничество, бюрократия -
15 Bürokratie
Bü·ro·kra·tie <-, -n> [byrokraʼti:, pl -ʼti:ən] fbureaucracy -
16 Bürokratie
-
17 Bürokratie
бюрокра́тия -
18 Bürokratie
Bürokratíe f =бюрокра́тия, чино́вничество -
19 Bürokratie
Bürokra'tie f bureaukrati n -
20 Bürokratie f
бюрокрация {ж}
См. также в других словарях:
Bürokratie — Bürokratie … Deutsch Wörterbuch
Bürokratie — („Herrschaft der Verwaltung“) ist die Wahrnehmung von Verwaltungstätigkeiten im Rahmen festgelegter Kompetenzen innerhalb einer festen Hierarchie. Eine Übersteigerung der Bürokratie wird als „Bürokratismus“ bezeichnet: eine bürokratisch… … Deutsch Wikipedia
Bürokratie — Sf Beamtenapparat erw. fach. (18. Jh.) Neoklassische Bildung. Entlehnt aus frz. bureaucratie (V. de Gournay vor 1764). Adjektiv: bürokratisch; Täterbezeichnung: Bürokrat. Ebenso nndl. bureaucratie, ne. bureaucracy, nschw. büråkrati, nnorw.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Bürokratie — Administration; Verwaltung; Obrigkeit; öffentliche Hand * * * Bü|ro|kra|tie 〈f. 19〉 1. Beamtenherrschaft 2. der gesamte, aus den Beamten bestehende Verwaltungsstab 3. 〈fig.〉 engstirnige, schwerfällige Beamtenwirtschaft * * * Bü|ro|kra|tie, die; … Universal-Lexikon
Bürokratie — die Bürokratie (Mittelstufe) bürokratische Handlungsweise Beispiel: Die Unternehmer fordern einen Abbau der Bürokratie … Extremes Deutsch
Bürokratie — 1. Administration, Beamtenapparat, Verwaltung, Verwaltungsapparat, Verwaltungsorgane. 2. (scherzh.): Amtsschimmel; (abwertend): Bürokratismus. * * * Bürokratie,die(abwert):Bürokratismus·Beamtenherrschaft·Amtsschimmel·Behördendschungel+Papierkrieg·… … Das Wörterbuch der Synonyme
Bürokratie — legal rationale Organisationsform, kennzeichnend für jede moderne Verwaltung im öffentlich staatlichen Bereich sowie in Unternehmen, Betrieben, Verbänden, Parteien, Kirchen, Militärorganisationen etc. 1. Wesentliche Merkmale (nach ⇡ Weber):… … Lexikon der Economics
Bürokratie — Büro: Die Bezeichnung für »Arbeits , Amtszimmer« wurde Ende des 17. Jh.s aus frz. bureau entlehnt, das als Ableitung von afrz. bure bzw. burel wie diese ursprünglich einen »groben Wollstoff« bezeichnete, wie er u. a. zum Beziehen von… … Das Herkunftswörterbuch
Bürokratie — Bü·ro·kra·tie die; , n [ tiːən]; meist Sg, oft pej; alle Institutionen und Organe der Verwaltung || hierzu bü·ro·kra̲·tisch Adj; Bü·ro·kra̲t der; en, en … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Bürokratie — Wir brauchen Bürokratien, um unsere Probleme zu lösen. Aber wenn wir sie erst haben, hindern sie uns, das zu tun, wofür wir sie brauchen. «Ralf Dahrendorf» Das Formular ist, neben dem Schalter, das wirksamste Mittel, dem Bürger Respekt… … Zitate - Herkunft und Themen
Bürokratie — Bü|ro|kra|tie 〈f.; Gen.: , Pl.: n〉 1. Beamtenherrschaft 2. der gesamte, aus den Beamten bestehende Verwaltungsstab 3. 〈fig.〉 engstirnige Beamtenwirtschaft … Lexikalische Deutsches Wörterbuch