-
1 Getränkeindustrie
Getränkeindustrie f произво́дство напи́тков -
2 Getränkeindustrie
f beverage industry* * *Ge·trän·ke·in·dus·trief drinks industry* * *Getränkeindustrie f beverage industry -
3 Getränkeindustrie
производство напитков
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
beverage industry
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Getränkeindustrie
-
4 Getränkeindustrie
-
5 Getränkeindustrie
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Getränkeindustrie
-
6 Getränkeindustrie
-
7 Getränkeindustrie
Ge·trän·ke·in·dus·trie fdrinks industryDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Getränkeindustrie
-
8 Getränkeindustrie
произво́дство напи́тков -
9 Getränkeindustrie
Geträ́nkeindustrie f =произво́дство напи́тков -
10 Getränkeindustrie
fnápojový průmysl -
11 Getränkeindustrie alkoholfreie
сущ.тех. безалкогольная промышленность, промышленность безалкогольных напитковУниверсальный немецко-русский словарь > Getränkeindustrie alkoholfreie
-
12 (alkoholfreie) Getränkeindustrie
(alkoholfreie) Getränkeindustrie
[soft-]drinks industry (coll.)
Getränkeindustrie
beverage industriesBusiness german-english dictionary > (alkoholfreie) Getränkeindustrie
-
13 Gärungs- und Getränkeindustrie
-
14 alkoholfreie Getränkeindustrie
fбезалкогольная промышленность, промышленность безалкогольных напитковDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > alkoholfreie Getränkeindustrie
-
15 Gärungs- und Getränkeindustrie
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Gärungs- und Getränkeindustrie
-
16 alkoholfreie Getränkeindustrie
f безалкогольная промышленность ж.; промышленность ж. безалкогольных напитковNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > alkoholfreie Getränkeindustrie
-
17 alkoholfreie Getränke
Getränke, alkoholfreie
non-alcoholic beverages;
• alkoholische Getränke alcoholic beverages;
• steuerpflichtige Getränke excisable drinks;
• Getränke nicht einbegriffen drinks extra;
• Getränkeausschank drinking outlet, counter, bar, refreshment kiosk (counter);
• alkoholfreier Getränkeausschank softdrink parlo(u)r;
• Getränkeindustrie beverage industries;
• [alkoholfreie] Getränkeindustrie [soft-]drinks industry (coll.);
• Getränkemarke tavern token;
• Getränkesteuer tax on alcohol, excise on liquors (US), beverage tax. -
18 Ottakringer Brauerei AG
fпивоваренный завод в венском районе Оттакринг, выпускает пиво марки "Оттакрингер"; занимает 3-е место на австрийском рынке. Для производства пива используется вода из артезианского источника глубиной 118 м, вырытого в 1898 г. В то время собственный источник позволил основателям пивоварни не зависеть от 1-го Венского водопровода, который не мог обеспечить водой всех; многие пивоварни закрылись из-за нехватки воды. На заводе проводятся экскурсии. Акционерное общество, более 70% акций принадлежат холдингу "Гетрэнкеиндустри Холдинг АГ" (Getränkeindustrie Holding AG). Основан в 1837Австрия. Лингвострановедческий словарь > Ottakringer Brauerei AG
-
19 Vöslauer Mineralwasser AG
fкрупнейшая фирма по розливу и сбыту минеральной воды торговой марки "Фёслауэр" и выпускаемых по лицензии марок "Пепси", "Сэвен Ап", "Альмдудлер". В день выпускается до 1 млн. литров минеральной воды; рыночная доля фирмы на рынке негазированной воды составляет ок. 87%. Акционерное общество, основной акционер - "Гетрэнкеиндустри Холдинг АГ" (Getränkeindustrie Holding AG). Основана в 1936Австрия. Лингвострановедческий словарь > Vöslauer Mineralwasser AG
-
20 Carl Prandtl GmbH München
сокр. CPM( Spezialist für Filtrations- und Trenntechnik in der Getränkeindustrie) Акционерное общество с ограниченной ответственностью "Карл Прандтл", г. Мюнхен ( фильтровальная и разделительная техника для напитков)Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Carl Prandtl GmbH München
- 1
- 2
См. также в других словарях:
PET to PET Recycling Österreich GmbH — Rechtsform GmbH Gründung 26. April 2006 Sitz Müllendorf (Burgenland), Österreich Leitung Dipl. Ing. Christian Strasser, Geschäftsführer Mitarbeit … Deutsch Wikipedia
Altmühltaler Mineralbrunnen — Schäff (Schreibweise auch Schaeff) ist eine deutsche Unternehmensgruppe der Getränkeindustrie mit Hauptsitz in Treuchtlingen (Nordbayern) und weiteren Produktionsstätten. Die Gruppe gehört zu den größten deutschen Getränkeherstellern.[1] Sie hat… … Deutsch Wikipedia
Brandenburger Urstromquelle — Schäff (Schreibweise auch Schaeff) ist eine deutsche Unternehmensgruppe der Getränkeindustrie mit Hauptsitz in Treuchtlingen (Nordbayern) und weiteren Produktionsstätten. Die Gruppe gehört zu den größten deutschen Getränkeherstellern.[1] Sie hat… … Deutsch Wikipedia
Drinks — Magazin für Barkeeper und Gäste Beschreibung Fachzeitschrift Fachgebiet Gastro … Deutsch Wikipedia
Drinks (Zeitschrift) — Drinks Magazin für Barkeeper und Gäste Beschreibung Fachzeitschrift Fachgebiet … Deutsch Wikipedia
Lotte Department Store — Die Artikel Lotte Department Store und Lotte Group überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen… … Deutsch Wikipedia
Lotte Group — Die Artikel Lotte Department Store und Lotte Group überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen… … Deutsch Wikipedia
Mixology — Magazin für Barkultur Beschreibung Fachzeitschrift Fachgebiet … Deutsch Wikipedia
PET-Flasche — mit Mineralwasser PET Flaschen sind Behälter aus PET, die mittels eines thermischen Verfahrens aus einem PET Rohling (engl.: PET Preform) hergestellt werden. Sie werden seit Ende der 1980er Jahre unter anderem als Verpackungsmittel mit… … Deutsch Wikipedia
Pfaudler Werke — GmbH Rechtsform GmbH Gründung 1907 … Deutsch Wikipedia
Schäff (Getränkehersteller) — Schäff (Schreibweise auch Schaeff) (heute: Altmühltaler Mineralbrunnen GmbH Co. KG) ist eine deutsche Unternehmensgruppe der Getränkeindustrie mit Hauptsitz in Baruth und weiteren Produktionsstätten. Ursprung der Gruppe ist eine 1364 gegründete… … Deutsch Wikipedia
