-
1 gespanne
сущ.общ. машина с прицепом -
2 Gespann
n; -(e)s, -e1. Zugtiere: team2. (Pferdegespann) horse and cart; (für Personen) horse and carriage; (Planwagen etc.) wag(g)on and team; (Hundeschlitten) dog sled; MOT. (Lkw mit Anhänger) tractor-trailer, Brit. articulated lorry, Am. rig, semi; (Motorrad mit Seitenwagen) combination3. fig. team; (Paar) pair, duo, tandem; die beiden bilden ein ideales / merkwürdiges Gespann make a perfect team / make strange bedfellows* * *das Gespann(Menschen) pair;(Zugtiere) team* * *Ge|spạnn [gə'ʃpan]nt -(e)s, -e2) (= Wagen und Zugtier) (= Ochsengespann) oxcart, ox-drawn cart; (= Pferdegespann) horse and cart; (zur Personenbeförderung) horse and carriage; (fig inf = Paar) pairein gutes Gespann abgeben — to make a good team
* * *(two or more animals working together eg pulling a cart, plough etc: a team of horses/oxen.) team* * *Ge·spann<-[e]s, -e>[gəˈʃpan]nt1. (Zugtiere) team [of oxen/horses]2. (Wagen und Zugtier) horse and carriage [or cart* * *das; Gespann[e]s, Gespanne1) (Zugtiere) team2) (Wagen) horse and carriage; (zur Güterbeförderung) horse and cart3) (Menschen) couple; pair* * *1. Zugtiere: team2. (Pferdegespann) horse and cart; (für Personen) horse and carriage; (Planwagen etc) wag(g)on and team; (Hundeschlitten) dog sled; AUTO (Lkw mit Anhänger) tractor-trailer, Br articulated lorry, US rig, semi; (Motorrad mit Seitenwagen) combinationbilden ein ideales/merkwürdiges Gespann make a perfect team/make strange bedfellows* * *das; Gespann[e]s, Gespanne1) (Zugtiere) team2) (Wagen) horse and carriage; (zur Güterbeförderung) horse and cart3) (Menschen) couple; pair* * *-e n.team (horses) n. -
3 Gespann
-
4 Gespann
-
5 Gespann
-
6 Gespann
Gespann〈o.; Gespann(e)s, Gespanne〉
См. также в других словарях:
Liste der Isle-of-Man-TT-Sieger — Die folgende Liste nennt alle Sieger des jährlich auf der Isle of Man ausgetragenen Motorrad Straßenrennens Isle of Man TT, geordnet nach Jahr und Klasse. Legende Rennen im Rahmen der Motorrad Weltmeisterschaft Rennen im Rahmen der Formula TT… … Deutsch Wikipedia
Großer Preis von Deutschland (Motorrad) — Der Große Preis von Deutschland für Motorräder ist ein Motorrad Rennen, das seit 1925 ausgetragen wird und seit 1952 zur Motorrad Weltmeisterschaft zählt. Er findet seit 1998 auf dem Sachsenring nahe Hohenstein Ernstthal statt. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Großer Preis der Schweiz (Motorrad) — Bremgarten Rundstrecke Der Große Preis der Schweiz für Motorräder war ein Motorrad Rennen, das zwischen 1922 und 1959 insgesamt 25 Mal ausgetragen wurde und zwischen 1949 und 1954 zur Motorrad Weltmeisterschaft zählte. I … Deutsch Wikipedia
Großer Preis von Frankreich (Motorrad) — Der Große Preis von Frankreich für Motorräder ist ein Motorrad Rennen, das 1912 erstmals ausgetragen wurde und seit 1951 zur Motorrad Weltmeisterschaft zählt. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 1.1 Vor dem Ersten Weltkrieg 1.2 Zwischen … Deutsch Wikipedia
Motorrad-Europameisterschaft — Die Motorrad Europameisterschaft ist die europäische Meisterschaft für Straßenmotorräder. Sie wurde von 1924 bis 1939, sowie 1947 und 1948 ausgetragen. Im Jahr 1981 wurde sie wiederbelebt und findet seitdem ununterbrochen statt. Es werden… … Deutsch Wikipedia
Großer Preis von Großbritannien (Motorrad) — Der Große Preis von Großbritannien für Motorräder ist ein Motorrad Rennen, das seit 1977 ausgetragen wird und seitdem zur Motorrad Weltmeisterschaft zählt. Er findet auf dem Silverstone Circuit statt. Zuerst fand er auf dem Silverstone Circuit… … Deutsch Wikipedia
Großer Preis von Schweden (Motorrad) — Start zu einem Vorkriegs Grand Prix in Saxtorp Der Große Preis von Schweden für Motorräder war ein Motorrad Rennen, das zwischen 1930 und 1990 insgesamt 42 Mal ausgetragen wurde und zwischen 1958 und 1990 zur Motorrad Weltmeisterschaft zählte … Deutsch Wikipedia
Großer Preis von Spanien (Motorrad) — Der Große Preis von Spanien für Motorräder ist ein Motorrad Rennen, das seit 1950 ausgetragen wird und 1951 erstmals zur Motorrad Weltmeisterschaft zählte. Er findet auf dem Circuito de Jerez nahe Jerez de la Frontera statt. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Ulster Grand Prix — Joey Dunlop, fünffacher TT Weltmeister, beim Ulster Grand Prix 1982 Der Ulster Grand Prix ist ein Motorrad Straßenrennen, das jährlich auf dem Dundrod Circuit bei Belfast in Nordirland stattfindet. Der erste Ulster Grand Prix wurde 1922… … Deutsch Wikipedia
Hamburger Stadtparkrennen — Das Internationale Hamburger Stadtpark Rennen war eine Motorsport Veranstaltung in Hamburg, die auf einem nicht permanenten Rundkurs im Hamburger Stadtpark zwischen 1934 und 1952 mehrmals ausgetragen wurde und erstmals 1999 als Moto Revival,… … Deutsch Wikipedia
Großer Preis der Nationen (Motorrad) — Der Große Preis der Nationen für Motorräder war ein Motorrad Rennen, das zwischen 1922 und 1990 ausgetragen wurde und von 1949 und 1990 zur Motorrad Weltmeisterschaft zählte. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Statistik des Großen Preises der… … Deutsch Wikipedia
