-
1 Hundeschlitten
-
2 Hundeschlitten
Hundeschlitten <-s, -> mköpekli kızak -
3 Hundeschlitten
Hundeschlitten m psí saně f/pl -
4 Hundeschlitten
-
5 Hundeschlitten
m dogsled* * *Hụn|de|schlit|tenmdog sled(ge) or sleigh* * *Hun·de·schlit·tenm dog sleigh [or sled[ge]]* * *der dog-sledge; dog-sled (Amer.)* * *Hundeschlitten m dogsled* * *der dog-sledge; dog-sled (Amer.) -
6 Hundeschlitten
Hundeschlitten m hundeslæde -
7 Hundeschlitten
Hundeschlitten m hundsläde -
8 Hundeschlitten
Hundeschlitten m sanie pl do psich zaprzęgów -
9 Hundeschlitten
сущ.общ. нарты, собачья упряжка -
10 Hundeschlitten
Hun·de·schlit·ten mdog sleigh [or sled[ge]] -
11 Hundeschlitten
Húndeschlitten m шейна с кучешки впряг. -
12 Hundeschlitten
-
13 Hundeschlitten
m <-s, -> собачья упряжка, нарты -
14 Hundeschlitten
са́ни Plt с упря́жкой соба́к, соба́чья упря́жка, на́рты -
15 Hundeschlitten
Húndeschlitten m -s, =соба́чья упря́жка, на́рты -
16 Hundeschlitten
m1. dog sled2. dog sleigh -
17 mit dem Hundeschlitten fahren
to mush -
18 mit dem Hundeschlitten fahren
- {to mush} đi xe bằng chóDeutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > mit dem Hundeschlitten fahren
-
19 Gespann
n; -(e)s, -e1. Zugtiere: team2. (Pferdegespann) horse and cart; (für Personen) horse and carriage; (Planwagen etc.) wag(g)on and team; (Hundeschlitten) dog sled; MOT. (Lkw mit Anhänger) tractor-trailer, Brit. articulated lorry, Am. rig, semi; (Motorrad mit Seitenwagen) combination3. fig. team; (Paar) pair, duo, tandem; die beiden bilden ein ideales / merkwürdiges Gespann make a perfect team / make strange bedfellows* * *das Gespann(Menschen) pair;(Zugtiere) team* * *Ge|spạnn [gə'ʃpan]nt -(e)s, -e2) (= Wagen und Zugtier) (= Ochsengespann) oxcart, ox-drawn cart; (= Pferdegespann) horse and cart; (zur Personenbeförderung) horse and carriage; (fig inf = Paar) pairein gutes Gespann abgeben — to make a good team
* * *(two or more animals working together eg pulling a cart, plough etc: a team of horses/oxen.) team* * *Ge·spann<-[e]s, -e>[gəˈʃpan]nt1. (Zugtiere) team [of oxen/horses]2. (Wagen und Zugtier) horse and carriage [or cart* * *das; Gespann[e]s, Gespanne1) (Zugtiere) team2) (Wagen) horse and carriage; (zur Güterbeförderung) horse and cart3) (Menschen) couple; pair* * *1. Zugtiere: team2. (Pferdegespann) horse and cart; (für Personen) horse and carriage; (Planwagen etc) wag(g)on and team; (Hundeschlitten) dog sled; AUTO (Lkw mit Anhänger) tractor-trailer, Br articulated lorry, US rig, semi; (Motorrad mit Seitenwagen) combinationbilden ein ideales/merkwürdiges Gespann make a perfect team/make strange bedfellows* * *das; Gespann[e]s, Gespanne1) (Zugtiere) team2) (Wagen) horse and carriage; (zur Güterbeförderung) horse and cart3) (Menschen) couple; pair* * *-e n.team (horses) n. -
20 нарта
жSchlitten m; Rentierschlitten m ( с оленьей упряжкой); Hundeschlitten m ( с собачьей упряжкой)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Hundeschlitten — Ein Hundeschlitten ist ein von Hunden gezogener Schlitten zum Transport von Personen und Gütern in polaren Regionen. Historisch könnte der Schlitten das älteste gezogene Transportmittel sein. Bis zur Erfindung des Motorschlittens war der… … Deutsch Wikipedia
Hundeschlitten — der Hundeschlitten, (Oberstufe) von Hunden gezogener Schlitten zum Transport von Personen und Gütern in polaren Regionen Beispiele: Die Polarforscher benutzten Hundeschlitten für ihre Expedition. Für die Kinder war es schön, im Winter direkt von… … Extremes Deutsch
Hundeschlitten — Hụn|de|schlit|ten 〈m. 4〉 von Hunden gezogener Schlitten; →a. Ackja * * * Hụn|de|schlit|ten, der: von Hunden gezogener Schlitten. * * * Hụn|de|schlit|ten, der: von Hunden gezogener Schlitten … Universal-Lexikon
Hundeschlitten — Hụn·de·schlit·ten der; ein großer Schlitten, der von mehreren (Schlitten)Hunden gezogen wird || K : Hundeschlittenführer, Hundeschlittenrennen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Hundeschlitten — Hụn|de|schlit|ten … Die deutsche Rechtschreibung
Dorset-Kultur — Qulliq – zur Feier der Errichtung des Territoriums Nunavut am 1. April 1999 entzündet Demonstration von … Deutsch Wikipedia
Dorset (Kultur) — Qulliq – zur Feier der Errichtung des Territoriums Nunavut am 1. April 1999 entzündet Demonstration von … Deutsch Wikipedia
Independence II-Kultur — Qulliq – zur Feier der Errichtung des Territoriums Nunavut am 1. April 1999 entzündet Demonstration von … Deutsch Wikipedia
Thule-Kultur — Qulliq – zur Feier der Errichtung des Territoriums Nunavut am 1. April 1999 entzündet Demonstration von … Deutsch Wikipedia
Thule (Kultur) — Qulliq – zur Feier der Errichtung des Territoriums Nunavut am 1. April 1999 entzündet Demonstration von … Deutsch Wikipedia
Great Race of Mercy — Von Frederick Roth gestaltetes Denkmal für Balto, den Leithund von Gunnar Kaasen auf der letzten Etappe der Staffel, im Central Park von New York Im Winter 1925 brach in der kleinen Stadt Nome im entlegenen Nordwesten Alaskas eine… … Deutsch Wikipedia
