-
1 ограничитель поля зрения
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > ограничитель поля зрения
-
2 диафрагма поля зрения
диафрагма поля зрения
полевая диафрагма
Диафрагма, ограничивающая поле зрения.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > диафрагма поля зрения
-
3 диафрагма поля зрения
Универсальный русско-немецкий словарь > диафрагма поля зрения
-
4 диафрагма поля зрения окуляра микроскопа
Универсальный русско-немецкий словарь > диафрагма поля зрения окуляра микроскопа
-
5 заслонка
f (33; ок) Ofenklappe, Schieber m* * *засло́н m Schutzwall, Schutz (от Р gegen A); MIL Deckung f; → засло́нка f (- ок) Ofenklappe, Schieber m* * *засло́нк|а<-и>ж Absperrschieber m, Schutzblende fпечна́я засло́нка Ofenklappe f, Ofentür fдымова́я засло́нка Rauchklappe f, Rauchschieber m* * *n2) Av. Schott3) eng. Abdeckklappe, Abschirmung, Abschlußschieber (для света), Absperrklappe, Absperrschieber, Klappenventil, Register (ïå÷è), Zugschieber, Schnepper4) construct. Heizregister (в отопительных системах), Registerschieber5) auto. Absperrventil, (дроссельная) Blende, Meßklappe (измерительного устройства), Strahlenblende6) mining. A.S., Flachschieber, Öffnungsklappe7) road.wrk. Kübelklappe, Schütz8) movie. Abdeckmaske9) polygr. Verschluss12) electr. Abdeckfahne, Blende13) silic. Bratlochstein14) wood. Verdeck15) hydraul. Düsenklappe (в дросселе типа "сопло-заслонка"), Steuerzunge (дросселя "сопло-заслонка"), Strahlklappe (дросселя "сопло-эаслонка"), Prallplatte (дросселя "сопло-заслонка")16) nav. Deckel, Pforte17) gas.blow. Kuche, Vorrichter18) shipb. Absperrspindel, Drehschieber, Schleuse, Ventilationsschieber, Verschlußschieber19) cinema.equip. Klappe (окна кинопроекционной), Schiebeblende (напр., для выполнения шторки или вытеснения), Verschluß20) trick.photo. Abdeckmaske (напр., для осуществления вытеснения кадра), Gesichtsfeldblende -
6 полевая диафрагма
adjopt. Feldblende, Gesichtsfeldblende -
7 полевая диафрагма
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > полевая диафрагма
-
8 изображение действительной диафрагмой
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > изображение действительной диафрагмой
-
9 диафрагма поля зрения
диафрагма поля зрения
полевая диафрагма
Диафрагма, ограничивающая поле зрения.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диафрагма поля зрения
См. также в других словарях:
Gesichtsfeldblende — Gesichtsfeldblende, die Feldblende (Blende) … Universal-Lexikon
Gesichtsfeldblende — Die Gesichtsfeldblende (auch Feldblende) gibt der optischen Abbildung eine scharfe Begrenzung. Sie befindet sich immer entweder in der Bildebene (z. B. Sensorchip einer Digitalkamera), der Objektebene (z. B. Diarahmen im Diaprojektor)… … Deutsch Wikipedia
Gesichtsfeldblende — regėjimo lauko diafragma statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. field diaphragm; field stop vok. Gesichtsfeldblende, f; Sehfeldblende, f rus. диафрагма поля зрения, f pranc. diaphragme de champ visuel, m … Fizikos terminų žodynas
Austrittsluke — Die Gesichtsfeldblende (auch Feldblende) gibt der optischen Abbildung eine scharfe Begrenzung. Sie befindet sich immer entweder in der Bildebene (z. B. Sensorchip einer Digitalkamera), der Objektebene (z. B. Diarahmen im Diaprojektor) oder in… … Deutsch Wikipedia
Eintrittsluke — Die Gesichtsfeldblende (auch Feldblende) gibt der optischen Abbildung eine scharfe Begrenzung. Sie befindet sich immer entweder in der Bildebene (z. B. Sensorchip einer Digitalkamera), der Objektebene (z. B. Diarahmen im Diaprojektor) oder in… … Deutsch Wikipedia
Blende (Foto) — Nikon 50 mm/1.8 Objektiv mit maximal geöffneter Blende Objektive mit verschieden geöffneten Blenden: Geschlossene Blende (f/22 links), Blende f/ … Deutsch Wikipedia
Blende (Fotografie) — Nikon 50 mm/1.8 Objektiv mit maximal geöffneter Blende Objektive mit verschieden geöffneten Blenden: Geschlossene Blende (f/22 links), Blende f/ … Deutsch Wikipedia
Blendeneinstellung — Nikon 50 mm/1.8 Objektiv mit maximal geöffneter Blende Objektive mit verschieden geöffneten Blenden: Geschlossene Blende (f/22 links), Blende f/ … Deutsch Wikipedia
Photographische Blende — Nikon 50 mm/1.8 Objektiv mit maximal geöffneter Blende Objektive mit verschieden geöffneten Blenden: Geschlossene Blende (f/22 links), Blende f/ … Deutsch Wikipedia
Aperturblende — Die Aperturblende (auch Öffnungsblende) begrenzt bei einem optischen System (meist kreisförmig) dessen Apertur. Bei Verkleinerung der Apertur, etwa durch eine Irisblende als fotografische Blende, werden Helligkeit und Auflösung geringer, die… … Deutsch Wikipedia
Fotografische Blende — Objektiv mit maximal geöffneter Blende Objektive mit verschieden geöffneten Irisbl … Deutsch Wikipedia