-
1 Gesetzmäßigkeit
(f)закономерность -
2 stochastische Gesetzmäßigkeit
стохастическая закономерностьНемецко-русский математический словарь > stochastische Gesetzmäßigkeit
-
3 wahrscheinlichkeitstheoretische Gesetzmäßigkeit
теоретико-вероятностная закономерностьНемецко-русский математический словарь > wahrscheinlichkeitstheoretische Gesetzmäßigkeit
-
4 закономерность
-
5 закономерность
-
6 закономерность
-
7 закономерность
Gesetzmäßigkeit, RegelРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > закономерность
-
8 законность
f Gesetzlichkeit* * *зако́нность f Gesetzlichkeit; → зако́нный (-ен, -на) gesetzlich, rechtmäßig, gesetzmäßig; rechtlich; legitim, berechtigt; Gesetz(es)-, Rechts-; rechtswirksam, rechtsverbindlich; verbrieft; pop echt gut, toll* * *зако́ннос|ть<- ти>ж1. (правопоря́док) Gesetzlichkeit f, Rechtsordnung f2. (правоме́рность) Rechtmäßigkeit f, Gültigkeit f* * *n1) gener. Gerechtigkeit, Gültigkeit, Legalität, Berechtigung, Gesetzlichkeit, Legitimität, Rechtlichkeit, Rechtmäßigkeit2) milit. Rechtmäßigkeit (напр. приказов)3) law. Gesetzlichmäßigkeit, Gesetzmäßig Rechtlichmäßigkeit, Rechtsbestand, Rechtsbeständigkeit (напр. патента), Validität, Wirksamkeit, Gesetzmäßigkeit4) f.trade. Recht, Rechtsgültigkeit -
9 закономерность
n1) gener. Regelmäßigkeit, Gesetzmäßigkeit2) scien. Gesetzlichkeit (die fundamentale Gesetzlichkeit der Natur - ôóíäàìåíòàëüíàÿ çàêîíîìåðíîñòü ïðèðîäû)3) shipb. Gesetzmässigkeit -
10 закономерность заболеваемости
Универсальный русско-немецкий словарь > закономерность заболеваемости
-
11 закономерность регулирования
neng. Gesetzmäßigkeit der Regelung, RegelungsgesetzmäßigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > закономерность регулирования
-
12 количественная закономерность
Универсальный русско-немецкий словарь > количественная закономерность
-
13 легальность
n1) gener. Rechtmäßigkeit, Legalität2) law. Gesetzlichkeit, Gesetzmäßigkeit -
14 надзор за законностью и обоснованностью решений судебных органов
nlaw. Aufsicht über die Gesetzmäßigkeit und Begründetheit der GerichtsentscheidungenУниверсальный русско-немецкий словарь > надзор за законностью и обоснованностью решений судебных органов
-
15 общая закономерность
Универсальный русско-немецкий словарь > общая закономерность
-
16 общественная закономерность
Универсальный русско-немецкий словарь > общественная закономерность
-
17 подчинение закону органов управления
Универсальный русско-немецкий словарь > подчинение закону органов управления
-
18 правило
n1) gener. Grundsatz (поведения), Kanon, Richtschnur, (грамматическое) Sprachregel, Eckpfeiler (fig.), Regel, (грамматическое) Sprachgesetz2) church. (молитвенное) Offizium3) milit. Normativ, Richtbaum4) eng. Abgleichwerkzeug, Abstreicheisen, Gesetz, Gesetzmäßigkeit, Lineal, Richtscheit5) construct. Abgleichplatte, Abziehlatte, Abziehplatte, Abzugbohle, Richtlatte, Richtmaß, Lehrlatte6) law. Maxime, Ordnung, Richtlinie, Vorschrift, gesetzliche Bestimmung8) fin. Bestimmung9) artil. Richtgriff, Richthandgriff, Satzung, Tragebaum, Wuchthebel10) textile. Abziehstein, Schaftblock (для сапог), Streichstein11) liter. Abstreicher, Abstreichklinge, Abstreichleiste, Abstreichlineal12) weld. Abstreichlineal (при формовке)13) nucl.phys. Beziehung14) wood. Setzlatte15) nav. Handspake, Hebebaum16) shipb. Steuer (f, n) -
19 правомерность
n1) law. Billigkeit, Gesetzlichkeit, Gesetzmäßigkeit, Rechtmäßigkeit2) patents. Rechtsbeständigkeit -
20 принцип
n1) gener. Prinzip (основное начало), Verfahrensweise, Eckpfeiler (fig.), Logik, Herangehensweise, Grundhaltungen, Vorgehensweise, Grundsatz, Prinzip2) eng. Gesetz, Gesetzmäßigkeit3) book. Gebot4) law. Maxime5) greek.lang. arche
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Gesetzmäßigkeit — Gesetzmäßigkeit,die:⇨Gesetz(1) Gesetzmäßigkeit→Gesetz … Das Wörterbuch der Synonyme
Gesetzmäßigkeit — ↑Legalität, ↑Legitimität, ↑Prinzip, ↑Regularität … Das große Fremdwörterbuch
Gesetzmäßigkeit — Legalität; Rechtmäßigkeit; Regel; Logik; Vernunft; Konsequenz * * * Ge|sẹtz|mä|ßig|keit 〈f. 20; unz.〉 gesetzmäßige Beschaffenheit ● die Gesetzmäßigkeit einer Erscheinung * * * Ge|sẹtz|mä|ßig|keit, die: das ↑ Gesetzmäßigsein (1) … Universal-Lexikon
Gesetzmäßigkeit — dėsningumas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. regularity vok. Gesetzmäßigkeit, f rus. закономерность, f pranc. conformité à la loi, f; régularité, f … Automatikos terminų žodynas
Gesetzmäßigkeit — dėsningumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. regularity vok. Gesetzmäßigkeit, f rus. закономерность, f pranc. régularité, f … Fizikos terminų žodynas
Gesetzmäßigkeit der Verwaltung — Gesetzmäßigkeit der Verwaltung, Grundsatz der Bindung der Verwaltung (Exekutive) an die Gesetze, im weiteren Sinn an alle gültigen Normen (Verfassung, Gesetz, Verordnung, Satzung), niedergelegt in Art. 20 Absatz 3 Grundgesetz. Diese Bindung an… … Universal-Lexikon
Gesetzmäßigkeit der Besteuerung — Nach dem Prinzip der Gesetzmäßigkeit der Besteuerung dürfen in Deutschland Steuern nur aufgrund eines Gesetzes erhoben werden (Art. 2 Abs. 1 und Art. in Art. 20 Abs. 3 GG). Dieser Grundsatz ist einfachgesetzlich in § 85 der… … Deutsch Wikipedia
Gesetzmäßigkeit, die — Die Gesêtzmäßigkeit, plur. car. die Eigenschaft einer Sache, nach welcher sie den Gesetzen gemäß ist … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Gesetzmäßigkeit — Ge|sẹtz|mä|ßig|keit … Die deutsche Rechtschreibung
Gesetzmäßigkeit der Verwaltung — rechtsstaatlicher Grundsatz, nach dem die vollziehende Gewalt (d.h. die Verwaltungsbehörden) für ihr Handeln der gesetzlichen Grundlage bedarf (sog. Vorbehalt des Gesetzes). Zur G.d.V. gehört auch der sog. Vorrang des Gesetzes. Dieser Grundsatz… … Lexikon der Economics
ungefähre Gesetzmäßigkeit — Faustformel; Faustregel; Daumenregel; Schätzmethode … Universal-Lexikon
