-
1 Gesetzgeber
Gesetzgeber m RECHT legislature, (BE) Parliament, (AE) Congress (Institution); lawmaker, legislator (Person)* * *m < Recht> institution legislature, (BE) Parliament, (AE) Congress, person lawmaker, legislator* * *Gesetzgeber
lawgiver, lawmaker, legislator. -
2 Gesetzgeber
Gesetzgeber m <Gesetzgebers; Gesetzgeber> yasa koyucu -
3 Gesetzgeber
Gesetzgeber m <Gesetzgebers; Gesetzgeber> zákonodárce m -
4 Gesetzgeber
Gesetzgeber, legis od. legum lator (sofern er das Gesetz od. die Gesetze dem Volke vorschlägt: ist er zugleich Urheber desselben u. sucht durch sein Ansehen dem Vorschlag Gewicht zu geben, so heißt er legis od. legum auctor). – legis od. legum inventor od. conditor od. constitutor od. scriptor (sofern er das Gesetz od. die Gesetze abfaßt). – Zaleukus war der G. der Lokrer, Zaleucus leges Locris scripsit.
-
5 Gesetzgeber
Gesetzgeber m legislator; legislature; lawmaker -
6 Gesetzgeber
Gesetzgeber m, Gesetzgeberin f =, - nen законода́тель, законода́тельница -
7 Gesetzgeber
Gesetzgeber <-s, -> myasa koyucu -
8 Gesetzgeber
-
9 Gesetzgeber
m legislator, lawmaker* * *der Gesetzgeberlawgiver; lawmaker; legislator* * *Ge|sẹtz|ge|bermlegislature, legislative body* * *(a person who makes laws.) legislator* * *Ge·setz·ge·ber<-s, ->m legislator, law-maker; (Versammlung) legislature, legislative body* * ** * *Gesetzgeber m legislator, lawmaker* * ** * *m.lawmaker n.legislator n. -
10 Gesetzgeber
-
11 Gesetzgeber
-
12 Gesetzgeber
Gesetzgeber m lovgiver -
13 Gesetzgeber
Gesetzgeber m lagstiftare -
14 Gesetzgeber
полномочие на законодательную деятельность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
legislative authority
The power of a deliberative assembly of persons or delegates to bring a bill, resolution or special act to an official, legally binding status. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gesetzgeber
-
15 Gesetzgeber
-
16 Gesetzgeber
сущ.общ. законодатель -
17 Gesetzgeber
m < jur> ■ lawmaker; legislator -
18 Gesetzgeber
законодательDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Gesetzgeber
-
19 Gesetzgeber
m -s, - -
20 Gesetzgeber
См. также в других словарях:
Gesetzgeber — der Gesetzgeber, (Mittelstufe) Staatsorgan, das Gesetze verabschiedet Beispiel: Bis zum 31. Dezember muss der Gesetzgeber eine neue Regelung zum Mutterschaftsgeld treffen … Extremes Deutsch
Gesetzgeber — Die Legislative (v. lat.: lex, legis (f.) = Gesetz und ferre = tragen, PPP: latum = das Getragene; auch gesetzgebende Gewalt) ist in der Staatstheorie neben Exekutive (ausführende Gewalt) und Judikative (Rechtsprechung) eine der drei unabhängigen … Deutsch Wikipedia
Gesetzgeber — Gesetz: Das wichtige Wort des Rechtswesens ist erst in mhd. Zeit zu dem unter ↑ setzen behandelten Verb in der Bedeutung »festsetzen, bestimmen, anordnen« gebildet. Es bedeutet also, wie z. B. auch »Satzung« (s. unter ↑ Satz), eigtl.… … Das Herkunftswörterbuch
Gesetzgeber, der — Der Gesêtzgêber, des s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Gesetzgeberinn, plur. die en, der oder die Gesetze gibt; bey dem Ottfried Wizodspentar, und bey dem Notker Eoskefel, Eobringer, von den veralteten Wörtern Wizzod und Ee, Ehe, welche ehedem… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Gesetzgeber — Ge|sẹtz|ge|ber 〈m. 3〉 jmd., der Gesetze erlässt, gesetzgebende Gewalt * * * Ge|sẹtz|ge|ber, der: von der Verfassung bestimmtes Staatsorgan, das Gesetze erlässt: das Parlament in seiner Funktion als G. * * * Ge|sẹtz|ge|ber, der: von der… … Universal-Lexikon
Gesetzgeber — Ge·sẹtz·ge·ber der; s; nur Sg; die parlamentarischen Gremien, die Volksversammlung o.Ä., die die Gesetze beschließen oder ändern ≈ Legislative ↔ Exekutive, Judikative: Das Parlament erfüllt meist die Funktion des Gesetzgebers … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Gesetzgeber — Ge|sẹtz|ge|ber … Die deutsche Rechtschreibung
Moses - Der Gesetzgeber — Filmdaten Deutscher Titel: Moses Der Gesetzgeber Originaltitel: Moses, the Lawgiver Produktionsland: England, Italien, Israel, USA Erscheinungsjahr: 1975 Länge: 360 / 136 Minuten … Deutsch Wikipedia
Moses – Der Gesetzgeber — Filmdaten Deutscher Titel: Moses Der Gesetzgeber Originaltitel: Moses, the Lawgiver Produktionsland: England, Italien, Israel, USA Erscheinungsjahr: 1975 Länge: 360 / 136 Minuten … Deutsch Wikipedia
Auslegung (Recht) — Unter Auslegung, Exegese oder Interpretation versteht man in der Rechtswissenschaft die Ermittlung des Sinnes einer Rechtsnorm, eines Vertrages oder sonstiger Willenserklärungen. Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 2 Geschichte 2.1 Aufklärung und… … Deutsch Wikipedia
Europarechtskonforme Auslegung — Unter Auslegung, Exegese oder Interpretation versteht man in der Rechtswissenschaft die Ermittlung des Sinnes einer Rechtsnorm, eines Vertrages oder sonstiger Willenserklärungen. Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 2 Geschichte 2.1 Aufklärung und… … Deutsch Wikipedia