-
1 Gesellschaftsverbindlichkeiten
Gesellschaftsverbindlichkeiten
company debts (liabilities).Business german-english dictionary > Gesellschaftsverbindlichkeiten
-
2 Gesellschaftsverbindlichkeiten
Ge·sell·schafts·ver·bind·lich·kei·tenpl FIN company liabilitiesDeutsch-Englisch Wörterbuch > Gesellschaftsverbindlichkeiten
-
3 Gesellschaftsschulden
Gesellschaftsschulden
corporation debts (US), partnership (company’s) debts;
• vor (nach) dem Ausscheiden entstandene Gesellschaftsschulden debts incurred before (after) retirement;
• Gesellschaftssiegel common (Br.) (corporate, US) seal;
• Gesellschaftssitz head (registered, Br.) office, location of the registered office, residence of a company (corporation, US);
• Gesellschaftsstatuten memorandum and articles of association (Br.), partnership articles, articles of partnership, (AG) articles of incorporation (US), [corporate] byelaws (US), regulations of a corporation (US);
• Gesellschaftsstatuten einhalten to observe the articles of association;
• Gesellschaftssteuer incorporation (corporate, US) tax, capital duty;
• Gesellschaftsstruktur corporate structure (US), (sociol.) set-up;
• Gesellschaftsstufe social scale;
• zustimmungspflichtige Gesellschaftstätigkeit corporate action (US);
• sich im Rahmen der üblichen Gesellschaftstätigkeit halten to act in the ordinary course of a partnership;
• Gesellschaftstransaktion partnership transaction;
• Gesellschaftsunternehmen business (commercial) enterprise;
• Gesellschaftsurkunde charter of incorporation;
• Gesellschaftsverbindlichkeiten company debts (liabilities).
См. также в других словарях:
Beherrschungsvertrag — Der Beherrschungsvertrag ist ein zwischen einer inländischen Aktiengesellschaft oder Kommanditgesellschaft auf Aktien mit einer in oder ausländischen Gesellschaft mit beliebiger Rechtsform geschlossener Unternehmensvertrag, der die Leitung der… … Deutsch Wikipedia
Kapitalgesellschaft — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Die Kapitalgesellschaft ist eine auf einem Gesellschaftsvertrag beruhende Körperschaft des privaten Rechts, deren… … Deutsch Wikipedia
Kommandit — Kommanditist (Teilhafter) ist die Bezeichnung für einen Gesellschafter einer Kommanditgesellschaft (KG) oder einer Kommandit Erwerbsgesellschaft (KEG)[1]. In der Schweiz heißt er Kommanditär. Inhaltsverzeichnis 1 Haftung im Außenverhältnis 1.1… … Deutsch Wikipedia
Kommanditist — (Teilhafter) ist die Bezeichnung für einen Gesellschafter einer Kommanditgesellschaft (KG) oder einer Kommandit Erwerbsgesellschaft (KEG).[1] In der Schweiz heißt er Kommanditär. Inhaltsverzeichnis 1 Haftung im Außenverhältnis 1.1 Vor Eintragung… … Deutsch Wikipedia
Komplementär (Gesellschaftsrecht) — In der deutschen Rechtssprache ist ein Komplementär der persönlich haftende Gesellschafter einer Kommanditgesellschaft (KG). Komplementäre haften den Gläubigern gegenüber persönlich und gesamtschuldnerisch mit ihrem gesamten Vermögen für die… … Deutsch Wikipedia
Mitarbeiter-Kapitalbeteiligung — Unter Mitarbeiter Kapitalbeteiligung versteht man die vertragliche, in der Regel dauerhafte Beteiligung der Mitarbeiter am Kapital des arbeitgebenden Unternehmens. Im Gegensatz zu einer Erfolgsbeteiligung trägt der Arbeitnehmer damit – sofern das … Deutsch Wikipedia
Mitarbeiterkapitalbeteiligung — Unter Mitarbeiter Kapitalbeteiligung versteht man die vertragliche, in der Regel dauerhafte Beteiligung der Mitarbeiter am Kapital des arbeitgebenden Unternehmens. Im Gegensatz zu einer Erfolgsbeteiligung trägt der Arbeitnehmer damit – sofern das … Deutsch Wikipedia
Persönlich haftender Gesellschafter — In der deutschen Rechtssprache ist ein Komplementär der persönlich haftende Gesellschafter (phG[1]) einer Kommanditgesellschaft (KG). Komplementäre haften den Gläubigern gegenüber persönlich und gesamtschuldnerisch mit ihrem gesamten Vermögen für … Deutsch Wikipedia
Publikumsgesellschaft — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Die Kapitalgesellschaft ist eine private, durch Rechtsgeschäft gegründete Körperschaft, deren Mitglieder einen… … Deutsch Wikipedia
Aktie — und Aktiengesellschaft. Die Aktiengesellschaft ist nach dem Handelsgesetzbuch eine Handelsgesellschaft, bei der sich (im Unterschiede gegen die andern Arten von Handelsgesellschaften) sämtliche Gesellschafter (Aktionäre) nur mit Einlagen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Offene Handelsgesellschaft — (Kollektiv Gesellschaft, franz. Sociétéen nom collectif), eine Gesellschaft (nicht juristische Person), deren Zweck auf den Betrieb eines Handelsgewerbes unter gemeinschaftlicher Firma gerichtet ist und deren Haftung für die… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
