Geschwindigkeitsdreieck

треугольник выхода — Austrittsdreieck (n);

треугольник входа (лопасти турбины) — Eintrittsdreieck (n);

треугольник гидростатического давления — Druckdreieck (n);

треугольник скоростей — Geschwindigkeitsdreieck (n);

треугольник скоростей на выходе — Geschwindigkeitsdreieck (n) (f)ür Austritt;

треугольник профиля гравитационной плотины — Grunddreieck (n) der Staumauer;

геодезический треугольник — geodätisches Dreieck (n);

прямоугольный треугольник — rechtwinkliges Dreieck (n);

силовой треугольник — Kräftedreieck (n);

равнобедренный треугольник — gleichschenkliges Deieck (n);

треугольник противодавления — Unterdreieck (n)

уровень воды при выходе — Ausgangsspiegellage (f), Ausgangswasserstand (m);

выходящий поток — Ausströmung (f), Ausstrom (m);

действительная скорость выхода — wirkliche Austrittsgeschwindigkeit (f);

выход источника — Durchquellung (f); Quellaustritt (m);

диаграмма скоростей на выходе — Geschwindigkeitsdiagramm (n) (f)ür Austritt;

треугольник скоростей на выходе — Geschwindigkeitsdreieck (n) (f)ür Austritt;

выход грунтовых вод — Grundwasseraustritt (m);

выходящее течение — Ausströmung (f), Ausstrom (m);

выход рабочего колеса — Laufradaustritt (m);

сжатие при выходе из отверстия — (M)ündungskontraktion (f);

выход из полости лопасти — Schaufelaustritt (m);

выход пласта — Schichtenkopf (m);

выход турбины — Turbinenauslauf (m);

течение на выходе из турбины — Turbinenströmung (f);

выход воды — Wasseraustritt (m);

выход фильтрационной воды — Sickerwasseraustritt (m); Filterwasseraustritt (m);

выход бетона — Frischbetonmenge (f) je Mischungsprozess;

выход из строя — Ausfall (m); Panne (f); Außerbetriebsetzung (f); Havarie (f);

выход машины из строя — Maschinenschaden (m); Maschinenausfall (m)