-
1 exceso de velocidad
exceso de velocidadGeschwindigkeitsüberschreitung————————exceso de velocidadüberhöhte Geschwindigkeit -
2 exceso
es'θesomAusschreitung f, Exzess m, Übermaß n¿Cuánto debo pagar de exceso de equipaje? — Wie viel muss ich für das Übergepäck zahlen?
exceso de oferta — ECO Überangebot m
sustantivo masculino1. [demasía] Überschreitung die3. [abuso] Maßlosigkeit dieexcesoexceso [es'θeso]num1num (demasía) Übermaß neutro [de an+dativo]; (en los sentimientos) Überschwänglichkeit femenino; excesos de capacidad Überkapazitäten femenino plural; exceso de demanda Nachfrageüberschuss masculino; exceso de deudas Überschuldung femenino; exceso de equipaje Übergepäck neutro; exceso de peso Übergewicht neutro; en exceso übermäßignum2num (abuso) Maßlosigkeit femenino; exceso de alcohol übermäßiger Alkoholgenuss; exceso de velocidad Geschwindigkeitsüberschreitung femenino; comer con [ oder en] exceso zu viel essen; solía beber hasta el exceso er/sie trank gewöhnlich bis zum Exzessnum4num plural (libertinaje) Exzesse masculino plural; en su juventud cometió muchos excesos in seiner Jugend hat er/sie sehr exzessiv gelebt
См. также в других словарях:
Geschwindigkeitsüberschreitung — Geschwindigkeitsüberschreitung … Deutsch Wörterbuch
Geschwindigkeitsüberschreitung — Geschwindigkeitsübertretung * * * Ge|schwịn|dig|keits|über|schrei|tung, die: Überschreitung einer vorgeschriebenen Höchstgeschwindigkeit. * * * Ge|schwịn|dig|keits|über|schrei|tung, die: Überschreitung einer vorgeschriebenen… … Universal-Lexikon
Geschwindigkeitsüberschreitung — Ge|schwịn|dig|keits|über|schrei|tung … Die deutsche Rechtschreibung
Geschwindigkeitsübertretung — Geschwindigkeitsüberschreitung … Universal-Lexikon
Fallasburg Bridge — 42.980263888889 85.3270555555567Koordinaten: 42° 58′ 49″ N, 85° 19′ 37,4″ W … Deutsch Wikipedia
Geschwindigkeitsüberwachung — Aufbau einer mobilen Geschwindigkeitskontrolle mit Einseitensensor … Deutsch Wikipedia
ATC (Zugsicherung) — Der Begriff Automatic Train Control bezeichnet eine Reihe verschiedener Zugsicherungssysteme. Inhaltsverzeichnis 1 GWR ATC (1906) 2 ATC heute 2.1 Punktförmige Zugbeeinflussung 2.2 Führerstandssignalisierung … Deutsch Wikipedia
Aar-Paar — Filmdaten Originaltitel: Aar Paar Produktionsland: Indien Erscheinungsjahr: 1954 Länge: 146 Minuten Originalsprache: Hindi Stab … Deutsch Wikipedia
Aar Paar (1954) — Filmdaten Originaltitel Aar Paar Produktionsland Indien … Deutsch Wikipedia
Apalachin-Meeting — Das Apalachin Meeting war eine Zusammenkunft fast aller Bosse der amerikanischen La Cosa Nostra (LCN) am 14. November 1957 in der Gemeinde Apalachin in New York. Das Treffen endete vorzeitig, als beim Erscheinen der Polizei die Mehrzahl der… … Deutsch Wikipedia
Augenblicksversagen — Von einem Augenblicksversagen spricht man, wenn ein ansonsten höchst konzentriert agierender Mensch für eine sehr kurze Zeitspanne die im Verkehr erforderliche Sorgfalt unwillentlich außer Acht lässt. Bei Augenblicksversagen ist eine Ahndung… … Deutsch Wikipedia