-
1 удар снаряда
n1) milit. Geschoßaufschlag2) artil. Geschoßanschlag3) nav. (падение, разрыв, всплеск) Geschoßaufschlag -
2 всплеск от разрыва снаряда
nartil. GeschoßaufschlagУниверсальный русско-немецкий словарь > всплеск от разрыва снаряда
-
3 засечённая точка попадания
vartil. markierter GeschoßaufschlagУниверсальный русско-немецкий словарь > засечённая точка попадания
-
4 зафиксированная точка попадания
adjartil. markierter GeschoßaufschlagУниверсальный русско-немецкий словарь > зафиксированная точка попадания
-
5 отмеченная точка попадания
adjartil. markierter GeschoßaufschlagУниверсальный русско-немецкий словарь > отмеченная точка попадания
-
6 разрыв артиллерийского снаряда
nartil. Artillerie-GeschoßaufschlagУниверсальный русско-немецкий словарь > разрыв артиллерийского снаряда
-
7 точка падения
n1) Av. Auftreffpunkt (Ap)2) milit. Aufschlagpunkt (снаряда, бомбы)3) artil. Aufschlagpunkt (снаряда), Fallpunkt, Geschoßaufschlag4) opt. Einfallspunkt (ëó÷à), Eintrittspunkt (ëó÷à), Inzidenzpunkt5) electr. Auftreffpunkt6) nucl.phys. Einfallpunkt -
8 точка падения пули
nmilit. Geschoßaufschlag, Geschoßaufschlagspunkt, Geschoßeinschlag -
9 точка падения снаряда
nmilit. Geschoßaufschlag, Geschoßaufschlagspunkt, GeschoßeinschlagУниверсальный русско-немецкий словарь > точка падения снаряда
-
10 точка попадания
n1) gener. Treffpunkt (при стрельбе)2) Av. Auftreffpunkt (Ap)3) milit. Einschlagpunkt4) artil. Auftreffpunkt, Einschlagpunkt (снаряда), Geschoßanschlag, Geschoßaufschlag, Sitz des Schusses5) nav. Einschlagpunkt (напр. снаряда, бомбы) -
11 точка попадания пули
nmilit. Geschoßaufschlag, Geschoßaufschlagspunkt, GeschoßeinschlagУниверсальный русско-немецкий словарь > точка попадания пули
-
12 точка попадания снаряда
nmilit. Geschoßaufschlag, Geschoßaufschlagspunkt, GeschoßeinschlagУниверсальный русско-немецкий словарь > точка попадания снаряда
-
13 удар пули