-
1 ласки
n1) gener. Hätschelung, Koserei, Schnäbelei2) deprecat. Geschmus, Hätschelei -
2 лесть
n1) gener. Blandilalie, Flatterie, Liebedienerei, Ohrenkitzel, Schmeichelworte, Speichelleckerei, Lobhudelei, Schmeichelei, Schönrednerei, Fuchsschwanz, Geschmuse2) colloq. Geschmeichel, Schöntuerei3) obs. Augendienerei4) deprecat. Geschmus5) offic. Insinuation6) avunc. Schmus -
3 нежности
-
4 нежный лепет
-
5 hízelgés
(DE) Anbiederung {e}; Eloge {e}; Geschmeichel {s}; Liebdienerei {e}; Schmeichelei {e}; Schmeichlei {e}; Speichelleckerei {e}; Flatterie {e}; Geschmus {s}; Schönrederei {e}; Schönrednerei {e}; (EN) adulation; apple-polishing; back-scratching; blandishment; blarney; butter; cajolery; cajoling; coaxing; flattering; flattery; flunkeyism; palaver; sawder; soft sawder; soft soap; soft solder; soft-soap; sycophancy; toadyism -
6 smúzolás
(DE) Geschmus {s}
См. также в других словарях:
Geschmus — Ge|schmus, das; es, Ge|schmu|se, das; s (ugs. abwertend): [dauerndes] Schmusen: das ständige G. der beiden regt mich auf … Universal-Lexikon
