-
1 Geschäftsjahr
abbreng. GJ -
2 Geschäftsjahr
n хозяйственный год -
3 хозяйственный год
-
4 финансовый год
Geschäftsjahr, FinanzjahrРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > финансовый год
-
5 завершить финансовый год
vУниверсальный русско-немецкий словарь > завершить финансовый год
-
6 отчётный год
adj1) gener. Wirtschaftsjahr, Planjahr, Berichtsjahr, Rechnungsjahr2) f.trade. Geschäftsjahr, Abrechnungsjahr -
7 финансовый год
-
8 хозяйственный год
-
9 отчетный год
Abrechnungsjahr, Berichtsjahr, Geschäftsjahr, Planjahr стат., RechnungsjahrРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > отчетный год
-
10 хозяйственный год
Betriebsjahr, Geschäftsjahr, WirtschaftsjahrРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > хозяйственный год
-
11 отчётный год
Rechenschaftsjahr n, Berichtsjahr n, Geschäftsjahr nНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > отчётный год
-
12 хозяйственный год
Wirtschaftsjahr n, Geschäftsjahr nНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > хозяйственный год
-
13 Первый финансовый год заканчивается 31 декабря, следующего за датой внесения Общество в торговый реестр.
adjgener. Das erste Geschäftsjahr endet am 31. Dezember, der auf die Eintragung der Gesellschaft im Handelsregister folgt.Универсальный русско-немецкий словарь > Первый финансовый год заканчивается 31 декабря, следующего за датой внесения Общество в торговый реестр.
-
14 представление отчетного доклада
nfin. Vorlage des Abschlusses für das vergangene Geschäftsjahr, Vorlage des Jahresabschlusses, Vorstellung des JahresabschlussesУниверсальный русско-немецкий словарь > представление отчетного доклада
-
15 текущий финансовый год
nfin. laufendes Finanzjahr, laufendes GeschäftsjahrУниверсальный русско-немецкий словарь > текущий финансовый год
-
16 финансовый год
финансовый год м. Geschäftsjahr n; GJ; Rechnungsjahr nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > финансовый год
См. также в других словарях:
Geschäftsjahr — Geschäftsjahr … Deutsch Wörterbuch
Geschäftsjahr — Das Geschäftsjahr (im Steuerrecht: Wirtschaftsjahr) ist der Zeitraum, für den ein Unternehmen das Ergebnis seiner geschäftlichen Tätigkeit in einem Jahresabschluss zusammenfasst. Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 2 Rumpfgeschäftsjahr 3 Vom Kal … Deutsch Wikipedia
Geschäftsjahr — Fiskaljahr; Rechnungsjahr; Finanzjahr; Wirtschaftsjahr * * * Ge|schạ̈fts|jahr 〈n. 11〉 Rechnungsjahr, Wirtschaftsjahr ● im Geschäftsjahr 2006 * * * Ge|schạ̈fts|jahr, das: Zeitraum, an dessen Ende eine Jahresbilanz aufgestellt wird; Wirtschaftsjahr … Universal-Lexikon
Geschäftsjahr — Ge·schạ̈fts·jahr das; der Zeitraum von zwölf Monaten, nach dem eine Firma Bilanz über die abgeschlossenen Geschäfte1 (1) macht ≈ Wirtschaftsjahr … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Geschäftsjahr — ⇡ Wirtschaftsjahr … Lexikon der Economics
Geschäftsjahr — Ge|schạ̈fts|jahr … Die deutsche Rechtschreibung
Accruals — Dieser Artikel beschreibt die Rückstellung in der Betriebswirtschaft. Für die Rückstellung von geraubtem Eigentum während des Nationalsozialismus in Österreich, siehe Restitution (Österreich). Rückstellungen sind Bilanzposten für ungewisse… … Deutsch Wikipedia
Aufwandsrückstellung — Dieser Artikel beschreibt die Rückstellung in der Betriebswirtschaft. Für die Rückstellung von geraubtem Eigentum während des Nationalsozialismus in Österreich, siehe Restitution (Österreich). Rückstellungen sind Bilanzposten für ungewisse… … Deutsch Wikipedia
Aufwandsrückstellungen — Dieser Artikel beschreibt die Rückstellung in der Betriebswirtschaft. Für die Rückstellung von geraubtem Eigentum während des Nationalsozialismus in Österreich, siehe Restitution (Österreich). Rückstellungen sind Bilanzposten für ungewisse… … Deutsch Wikipedia
Drohverlustrückstellung — Dieser Artikel beschreibt die Rückstellung in der Betriebswirtschaft. Für die Rückstellung von geraubtem Eigentum während des Nationalsozialismus in Österreich, siehe Restitution (Österreich). Rückstellungen sind Bilanzposten für ungewisse… … Deutsch Wikipedia
Gardeur — GmbH Rechtsform Gesellschaft mit beschränkter Haftung Gründung 1920 / 2000 (AG) / 2008 (GmbH) Sitz Mönchengladbach Leitung Gerhard Kränzle (CEO), Marc Höfig (CFO … Deutsch Wikipedia