-
1 Geschäftsgebäude
Geschäftsgebäude n 1. GEN business premises; 2. GRUND commercial property* * ** * *Geschäftsgebäude
office building, commercial property, business premises;
• mehrstöckiges Geschäftsgebäude multiple-stor(e)y business building;
• Geschäfts- und Wohngebäude (Bilanz) buildings;
• Geschäftsgebiet business area;
• Geschäftsgebrauch business (trade) usage, shop practice;
• Geschäftsgegend business district (quarter, section), city, downtown district (area) (US), trading center (US), location (US), (Einzelhandel) shopping area (district), shoppy neighbo(u)rhood;
• gut eingeführte Geschäftsgegend established location (US);
• teure Geschäftsgegend high-rent location (US);
• Geschäftsgeheimnis trade (business) secret;
• Geschäftsgeist business acumen, commercial spirit;
• Geschäftsgepflogenheiten (Kartellrecht) business practices. -
2 Geschäftsgebäude
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Geschäftsgebäude
-
3 in größere Geschäftsgebäude umziehen
größere Geschäftsgebäude umziehen v: in größere Geschäftsgebäude umziehen v ADMIN move to larger premisesBusiness german-english dictionary > in größere Geschäftsgebäude umziehen
-
4 größere Geschäftsgebäude umziehen
: in größere Geschäftsgebäude umziehen< Verwalt> move to larger premisesBusiness german-english dictionary > größere Geschäftsgebäude umziehen
-
5 mehrstöckiges Geschäftsgebäude
mehrstöckiges Geschäftsgebäude
multiple-stor(e)y business buildingBusiness german-english dictionary > mehrstöckiges Geschäftsgebäude
-
6 das Geschäftsgebäude
- {block} khối, tảng, súc, cái thớt, đon kê, tấm gỗ kê để chặt đầu, khuôn, đầu giả, khuôn nhà lớn, nhà khối, vật chương ngại, sự trở ngại, sự tắc nghẽn, sự tắc nghẽn xe cộ, lô đất, khoảnh đất trong thành phố - bản khắc, số lớn cổ phần, đoạn đường, đoàn toa xe, puli, sự chặn, sự cản, thông cáo phản đối một dự luật, đường phố lớn có nhiều người đi dạo, cái đầu, người đần độn, người nhẫn tâm -
7 Gang
Gang m 1. ARCH fauces (römisch); aisle (in einem Auditorium oder Saal); alure (Wehrgang); gallery; 2. KONST aisle way (z. B. in einem Geschäftsgebäude); 3. KONST, VERK alley (zwischen Gebäuden und Gärten); 4. corridor, floor, hallway, hall (im Gebäude); 5. walkway, gangway, passageway (Laufgang, Verbindungsgang); 6. BWG, TE run (z. B. Maschinen, Anlagen); 7. TE start (Bewegung) • in Gang bringen start • in Gang setzen tripDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Gang
См. также в других словарях:
Geschäftsgebäude für die Zivilabteilungen des Landgerichts Berlin I und des Amtsgerichts Berlin I — Gebäudetrakt des Landgerichts Berlin I an der Grunerstraße, fertiggestellt 1902 und 1968/1969 abgebrochen … Deutsch Wikipedia
Uniqa Hotel- und Geschäftsgebäude — Das Gebäude Praterstraße 1 Das Uniqa Hotel und Geschäftsgebäude in der Praterstraße 1 im 2. Wiener Gemeindebezirk Leopoldstadt ist ein Bau der UNIQA Versicherungen AG, der nach Plänen des französischen Architekten Jean Nouvel errichtet wurde.… … Deutsch Wikipedia
Jüdisches Zentrum Heilbronn — Geschäftsgebäude mit dem jüdischen Zentrum der IRGW Filiale Heilbronn Meno … Deutsch Wikipedia
Liste der Baudenkmäler in Stolberg (Rhld.) — Die Liste der Baudenkmäler in Stolberg (Rheinland) enthält die denkmalgeschützten Baudenkmäler auf dem Gebiet der Stadt Stolberg (Rheinland) im Städteregion Aachen in Nordrhein Westfalen. Diese Baudenkmäler sind in Teil A der Denkmalliste… … Deutsch Wikipedia
Liste der Baudenkmäler in Herdecke — Die Liste der Baudenkmäler in Herdecke enthält die denkmalgeschützten Bauwerke auf dem Gebiet der Stadt Herdecke im Ennepe Ruhr Kreis in Nordrhein Westfalen (Stand: September 2011). Diese Baudenkmäler sind in Teil A der Denkmalliste der… … Deutsch Wikipedia
Liste der Baudenkmäler in Gütersloh — Die Liste der Baudenkmäler in Gütersloh enthält die denkmalgeschützten Bauwerke auf dem Gebiet der Stadt Gütersloh im Kreis Gütersloh in Nordrhein Westfalen (Stand: 2011). Diese Baudenkmäler sind in Teil A der Denkmalliste der Stadt… … Deutsch Wikipedia
Liste der Baudenkmäler in Bad Münstereifel — Die Liste der Baudenkmäler in Bad Münstereifel enthält die denkmalgeschützten Bauwerke auf dem Gebiet der Stadt Bad Münstereifel im Kreis Euskirchen in Nordrhein Westfalen (Stand: September 2011). Diese Baudenkmäler sind in Teil A der… … Deutsch Wikipedia
Liste der Baudenkmäler in Rahden — Die Liste der Baudenkmäler in Rahden enthält die denkmalgeschützten Bauwerke auf dem Gebiet der Stadt Rahden im Kreis Minden Lübbecke in Nordrhein Westfalen (Stand: Oktober 2011). Diese Baudenkmäler sind in Teil A der Denkmalliste der Stadt … Deutsch Wikipedia
Kieschke — Paul Kieschke Paul Kieschke (* 14. Dezember 1851 in Stettin; † 23. März 1905 in Baden Baden) war ein deutscher Architekt. Während seiner Tätigkeit im Ministerium der öffentlichen Arbeiten wurden zahlreiche Verwaltungsgebäude nach seinen Entwürfen … Deutsch Wikipedia
Liste der Funktionen von Bauwerken — In dieser Liste werden verschiedene Funktionen von Bauwerken aufgelistet. Dabei wird in diesem Artikel weder zwischen Bauwerken und Gebäuden, noch zwischen geplanter Funktion und tatsächlicher Nutzung der Bauwerke differenziert. Diese Art der… … Deutsch Wikipedia
Liste von Bauwerken nach Funktion — In dieser Liste werden verschiedene Funktionen von Bauwerken aufgelistet. Dabei wird in diesem Artikel weder zwischen Bauwerken und Gebäuden, noch zwischen geplanter Funktion und tatsächlicher Nutzung der Bauwerke differenziert. Diese Art der… … Deutsch Wikipedia
