-
1 Geschäftsabschluss
Geschäftsabschluss m GEN deal* * *m < Geschäft> deal* * *Geschäftsabschluss
business (mercantile) transaction, making a deal (bargain), completion of a transaction, consummation of a deal, contract placement, wheel (sl.), (abgeschlossenes Geschäft) commercial transaction (operation), (fürs laufende Jahr) annual report;
• einzelner Geschäftsabschluss (Börse) bargain (Br.);
• Geschäftsabschluss ohne Gewinn und Verlust break-even transaction;
• Geschäftsabschluss tätigen to make a deal. -
2 Geschäftsabschluss
Geschäftsabschluss m iş bağlama -
3 Geschäftsabschluss
Geschäftsabschluss m business deal, secured contractsDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Geschäftsabschluss
-
4 Geschäftsabschluss
Geschäftsabschluss m сключване на търговска сделка. -
5 Geschäftsabschluss
-
6 Geschäftsabschluss
Geschäftsabschluss m üzletkötés -
7 Geschäftsabschluss
-
8 Geschäftsabschluss
m (business) transaction ( oder deal)* * *der Geschäftsabschlusstransaction; business deal; sale; bargain* * *Ge|schạ̈fts|ab|schlussmbusiness deal or transaction* * *Ge·schäfts·ab·schlussRRm conclusion of a deal* * *der conclusion of the/a business transaction or deal* * ** * *der conclusion of the/a business transaction or deal* * *¨-e m.business transaction n. -
9 Geschäftsabschluss
m <-es,..schlüsse> заключение сделкиSie háben éínen Geschäftsabschluss getätigt. — Они заключили сделку.
-
10 Geschäftsabschluss
zawarcie nt transakcji -
11 Geschäftsabschluss
-
12 Geschäftsabschluss
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Geschäftsabschluss
-
13 Geschäftsabschluss
mзаключение сделки; конец биржевого собранияDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Geschäftsabschluss
-
14 Geschäftsabschluss
сущ.менедж. завершение коммерческой деятельности, заключение сделки -
15 Geschäftsabschlüss
сущ.торг. Заключение сделки -
16 Geschäftsabschluss
Ge·schäfts·ab·schlussRR mconclusion of a dealDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Geschäftsabschluss
-
17 Geschäftsabschluss
Ge'schäftsabschluss m kontrakt -
18 Geschäftsabschluss
Ge'schäftsabschluss m sjednání n obchodu -
19 Geschäftsabschluss
mbusiness transaction -
20 Geschäftsabschluss billigen
Geschäftsabschluss billigen
to adopt a transactionBusiness german-english dictionary > Geschäftsabschluss billigen
См. также в других словарях:
Geschäftsabschluss — Geschäftsabschluss,der:⇨Geschäft(3) … Das Wörterbuch der Synonyme
Geschäftsabschluss — Geschäftsvorfall * * * Ge|schạ̈fts|ab|schluss 〈m. 1u〉 Abschluss eines Geschäftes, eines Handels, Kaufvertrags * * * Ge|schạ̈fts|ab|schluss, der: Abschluss eines ↑ Geschäftes (1 a): einen G. tätigen. * * * Ge|schạ̈fts|ab|schluss, der: Abschluss… … Universal-Lexikon
Geschäftsabschluss — Ge|schạ̈fts|ab|schluss … Die deutsche Rechtschreibung
Geschäftsvorfall — Geschäftsabschluss * * * Ge|schạ̈fts|vor|fall, der <meist Pl.> (Kaufmannsspr.): ↑ Geschäft (1 a), Geschäftsabschluss. * * * Ge|schạ̈fts|vor|fall, der <meist Pl.> (Kaufmannsspr.): ↑Geschäft (1 a), Geschäftsabschluss … Universal-Lexikon
Geschäftsabschluß — Geschäftsabschluss einen Geschäftsabschluss tätigen заключить сделку … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
Geschäftsabschluß — Geschäftsabschluss einen Geschäftsabschluss tätigen заключить сделку … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
Kommissionshandel — Geschäftsabschluss im eigenen Namen für fremde Rechnung. Gegensatz: ⇡ Eigenhandel … Lexikon der Economics
Spekulationshandel — Geschäftsabschluss, dem nicht die Absicht auf tatsächliche Lieferung der ge bzw. verkauften Waren, sondern das Bestreben zur Ausnutzung von Preisdifferenzen zwischen Einkauf und Verkauf zugrunde liegt. Reine Form des Sp. nur bei ⇡… … Lexikon der Economics
After-Sales-Management — Der aus dem Englischen entlehnte Begriff After Sales Management bzw. Verkaufsfolge Management bezeichnet sämtliche Maßnahmen des Marketings [1], die von Herstellern und Dienstleistern (einschließlich Handelsunternehmen) ergriffen werden, um nach… … Deutsch Wikipedia
After-Sales-Marketing — Der englische Begriff After Sales Management bzw. Verkaufsfolge Management bezeichnet sämtliche Marketingmaßnahmen, die vom Handel und von Herstellern ergriffen werden, um nach einem erfolgreichen Geschäftsabschluss bzw. Verkauf den Kunden an das … Deutsch Wikipedia
After-Sales-Services — Der englische Begriff After Sales Management bzw. Verkaufsfolge Management bezeichnet sämtliche Marketingmaßnahmen, die vom Handel und von Herstellern ergriffen werden, um nach einem erfolgreichen Geschäftsabschluss bzw. Verkauf den Kunden an das … Deutsch Wikipedia