-
1 Geruchsverschluss
Geruchsverschluss m SAN drain trap, odour trap, air trap, siphon water seal, running trap, seal, siphon trap, stench trap, stink trap, trap, water seal trap, water trap; interceptor, intercepting trap (außerhalb eines Gebäudes) • mit Geruchsverschluss trapped • ohne Geruchsverschluss untrappedDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Geruchsverschluss
-
2 Geruchsverschluss
-
3 Geruchsverschluss
Geruchsverschluss m Tech сифон (за канализация). -
4 Geruchsverschluss
-
5 Geruchsverschluss
-
6 Geruchsverschluss
m DIN 4045 < hygi> (z.B. von Waschbecken, Toilette, Urinal) ■ odor trap; drain trap; stench trap; stink trap coll ; air trap rare -
7 Geruchsverschluss
m <-es,..schlüsse> канализационный сифонный затвор, сифон -
8 Geruchsverschluss
m гидравлический затвор, гидрозатвор, сифон; сифон ( санитарных устройств)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Geruchsverschluss
-
9 Geruchsverschluss
m[Sanitärtechnik]1. air trap2. stink trapm[WC]stink trap coll. -
10 Geruchsverschluss mit innerem Trennblech
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Geruchsverschluss mit innerem Trennblech
-
11 Geruchsverschluss mit innerer Trennwand
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Geruchsverschluss mit innerer Trennwand
-
12 S-förmiger Geruchsverschluss
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > S-förmiger Geruchsverschluss
-
13 U-förmiger Geruchsverschluss
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > U-förmiger Geruchsverschluss
-
14 zylindrischer Geruchsverschluss
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > zylindrischer Geruchsverschluss
-
15 Siphon
m; -s, -s2. (Geruchsverschluss) (sanitary) trap* * *der Siphonsyphon; soda-fountain* * *Si|phon ['ziːfõ, zi'fõː, zi'foːn]m -s, -ssiphon; (Aus inf) soda (water)* * *(a bent pipe or tube through which liquid can be drawn off from one container to another at a lower level: He used a siphon to get some petrol out of the car's tank.) siphon* * *Si·phon<-s, -s>[ˈzi:fõ, ziˈfõ:, ziˈfo:n]m2. (Sodawasser herstellend) [soda] siphon [or syphon]* * *der; Siphons, Siphons1) siphon2) (Geruchsverschluss) [anti-siphon] trap* * *2. (Geruchsverschluss) (sanitary) trap* * *der; Siphons, Siphons1) siphon2) (Geruchsverschluss) [anti-siphon] trap* * *-s m.siphon n. -
16 Siphonflasche
((also soda-siphon) a glass bottle with such a tube, used for soda water.) siphon* * *2. (Geruchsverschluss) (sanitary) trap -
17 S-Traps
-
18 Schwanenhals
m <bau.rls> (S-förmig gebogener Geruchsverschluss) ■ swan neckm <kfz.av> (z.B. von Sound-System-Bedienfeld) ■ gooseneckm < petr> ■ gooseneck -
19 Ablaufstutzen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Ablaufstutzen
-
20 durchlaufender Abfluss
Abfluss m: durchlaufender Abfluss m continuous waste, continuous waste pipe (aus zwei oder mehr Waschbecken zu einem Geruchsverschluss)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > durchlaufender Abfluss
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Geruchsverschluss — ↑Siphon … Das große Fremdwörterbuch
Geruchsverschluss — Siphon * * * Ge|rụchs|ver|schluss 〈m. 1u〉 = Geruchverschluss * * * Ge|ruchs|ver|schluss, der: mehrfach gekrümmtes Rohr in Abwasserleitungen, das ständig mit Wasser gefüllt ist u. dadurch das Ausströmen von Gerüchen aus der Kanalisation… … Universal-Lexikon
Geruchsverschluss — laikinoji užtūra statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Laikina vandenį sulaikanti konstrukcija, kuria sudaroma sausa erdvė, kurioje būtų galima atlikti statybos darbus žemiau vandens lygio. atitikmenys: angl. coffer dam; drain… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Geruchsverschluss — Ge|rụchs|ver|schluss (für Trap) … Die deutsche Rechtschreibung
Siphon (Geruchsverschluss) — Siphon unter einem Waschbecken Röhrensiphon. Rot: Abflussrohr mit Gasen; blau: Wasser … Deutsch Wikipedia
Geruchsverschluß — Geruchsverschluss … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
Geruchsverschluß — Geruchsverschluss … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
Siphon — Geruchsverschluss * * * Si|phon [ zi:fõ], der; s, s: 1. Vorrichtung bei Ausgüssen und Abflüssen, die ein Aufsteigen von Gasen verhindert: der Siphon am Waschbecken ist verstopft. 2. dicht verschlossenes Gefäß, aus dem Getränke unter dem Druck… … Universal-Lexikon
Trap — Trạp 〈m. 6〉 Geruchsverschluss * * * Trạp, der; s, s [engl. trap, eigtl. = Falle, H. u.] (Fachspr.): Geruchsverschluss. * * * Trạp [englisch »Falle«], 1) [træp], Physik und Technik: häufig verwendete Bezeichnung für Situationen … Universal-Lexikon
Abtritt — Die Toilette /to̯aˈlɛtə/ (v. franz. toile „Tuch“), auch Abort, Klo(sett) (von franz. Closet), Latrine, 00 oder WC (engl. water closet) ist eine sanitäre Vorrichtung zur Aufnahme von Körperausscheidungen (insbesondere Kot und Urin). Daneben wird… … Deutsch Wikipedia
Abwasserrohr — Schmutzwasser Hauptsammler für das Abwasser der Stadt Kiel Abwasserrohre werden in der Regel zur Entwässerung von Gebäuden oder bebauten Flächen eingesetzt. Die dabei verwendeten Rohre werden je nach Zweck nicht nur unterschiedlich bezeichnet,… … Deutsch Wikipedia
