-
1 Gerippe
Gerippe
(Arbeit) outline;
• Gerippe einer Vereinbarung ausarbeiten to hammer out he framework of an agreement. -
2 Gerippe
-
3 Gerippe
Gerippe n 1. KONST skeleton; 2. TK structural skeleton (Traggerippe); 3. KONST studding; 4. TK studs (Tragelemente); 5. KONST, TK framingDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Gerippe
-
4 Gerippe
n; -s, -4. fig. (Gliederung) skeleton, outline; von Aufsatz etc.: framework* * *das Gerippeskeleton; shell; framework* * *Ge|rịp|pe [gə'rɪpə]nt -s, -skeleton; (von Schiff, Flugzeug auch, von Schirm, Gebäude) frame; (von Blatt auch) ribbing; (fig = Grundplan) frameworker ist nur noch ein Gerippe — he's nothing but skin and bones
* * *(an outer covering or framework: After the fire, all that was left was the burned-out shell of the building.) shell* * *Ge·rip·pe<-s, ->[gəˈrɪpə]nt1. (Skelett) skeleton2. (innere Struktur) skeleton, frame3. (Grundplan) framework* * *das; Gerippes, Gerippe1) skeletonsie ist bis zum Gerippe abgemagert — (fig.) she has lost so much weight that she is only skin and bones
2) (fig.) framework; (von Schiffen, Gebäuden) skeleton* * *1. skeleton;ein wandelndes Gerippe sein umg be a walking skeleton, be nothing but skin and bones2. umg, fig (dürrer Mensch) bag of bones;zum Gerippe abgemagert reduced to a skeleton* * *das; Gerippes, Gerippe1) skeletonsie ist bis zum Gerippe abgemagert — (fig.) she has lost so much weight that she is only skin and bones
2) (fig.) framework; (von Schiffen, Gebäuden) skeleton* * *- n.ribs (anatomy) n.shell n.skeleton n. -
5 Gerippe
n < bahn> ■ framing -
6 Gerippe
Ge·rip·pe <-s, -> [gəʼrɪpə] nt1) ( Skelett) skeleton2) ( innere Struktur) skeleton, frame3) ( Grundplan) framework -
7 Gerippe
nArchitektur & Tragwerksplanung, Beton carcass, skeleton, Fachwerk stud -
8 Gerippe
n1. atomy obs.2. frame3. framework4. outline5. scrag6. scrags7. shell8. skeleton -
9 Gerippe einer Vereinbarung ausarbeiten
Gerippe einer Vereinbarung ausarbeiten
to hammer out he framework of an agreement.Business german-english dictionary > Gerippe einer Vereinbarung ausarbeiten
-
10 kinematisch unbestimmtes Gerippe
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > kinematisch unbestimmtes Gerippe
-
11 Gerüst
n; -(e)s, -e1. am Bau: scaffold (-ing); (Gestell) trestle; für Dach, Brücke: truss; TECH. (Arbeitsbühne) stage, platform2. BIO. stroma, reticulum* * *das Gerüsttrestle; gantry* * *Ge|rụ̈st [gə'rʏst]nt -(e)s, -escaffolding no pl; (= Gestell) trestle; (= Brückengerüst, Dachgerüst) truss; (= Hängegerüst) cradle; (fig = Gerippe) framework (zu of)ein Gerüst aufstellen — to put up or erect scaffolding
* * *das1) (a hard main structure round which something is built or made: the steel frame of the aircraft.) frame2) (the basic supporting structure of anything: The building will be made of concrete on a steel framework.) framework3) (a bridge-like structure which supports a crane, railway signals etc.) gantry4) (an erection of metal poles and wooden planks used by men at work on (the outside of) a building.) scaffolding5) (wooden planks etc forming a platform.) staging* * *Ge·rüst<-[e]s, -e>[gəˈrʏst]nt2. (Grundplan) framework* * *das; Gerüst[e]s, Gerüste scaffolding no pl., no indef. art.; (fig.): (eines Romans usw.) framework* * *1. am Bau: scaffold(-ing); (Gestell) trestle; für Dach, Brücke: truss; TECH (Arbeitsbühne) stage, platform2. BIOL stroma, reticulum* * *das; Gerüst[e]s, Gerüste scaffolding no pl., no indef. art.; (fig.): (eines Romans usw.) framework* * *-e n.framework n.gantry n.scaffold n.trestle n. -
12 Stahlgerüst
n (Baugerüst) steel scaffolding; (Skelett) girder frame* * *Stahl|ge|rüstnttubular steel scaffolding; (= Gerippe) steel-girder frame* * *Stahl·ge·rüstnt [tubular] steel scaffolding no pl, no indef art* * * -
13 Spantenwerk
-
14 Skelett
nArchitektur & Tragwerksplanung, Infrastruktur & Entwurf, Stahl- & Aluminiumkonstruktionen Fachwerk framework, skeleton framing, Gerippe eines Gebäudes frame, Gebäude skeleton -
15 Stahlgerüst
n1. steel framework2. steel scaffold3. steel scaffolding4. steel stagingn[Bühne]steel stagen[Gerippe]steel-girder framen[Grundstruktur]steel skeletonn[Maschinenbau]1. steel frame2. steel frame-workn[Montagegerüst]steel gantryn[Off-Shore-Technik]steel jacketn[Sockel]steel standjacket
См. также в других словарях:
Gerippe — Gerippe, s. Skelett … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gerippe — Gerippe, s. Dachstuhl, Bd. 2, S. 520, und Lehrgerüste … Lexikon der gesamten Technik
Gerippe — Gerippe, s. Skelett … Kleines Konversations-Lexikon
Gerippe — Skelett … Das große Fremdwörterbuch
Gerippe — Sn std. (17. Jh.) Stammwort. Kollektiv zu Rippe und damit zunächst den Brustkorb bezeichnend; dann ausgeweitet zu Skelett . ✎ Kranemann (1958), 77f. deutsch s. Rippe … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Gerippe — ↑ Rippe … Das Herkunftswörterbuch
Gerippe — Gebeine; Knochengerüst; Schale; Außenhaut; Muschel; Knochengerüst; Skelett * * * Ge|rip|pe [gə rɪpə], das; s, : Knochengerüst des Körpers; Skelett: in dem alten Keller hat man ein Gerippe gefunden; sie ist fast bis zum Gerippe abgemage … Universal-Lexikon
Gerippe — das Gerippe, (Oberstufe) Körperbestandteil, der die Stützstruktur des Organismus bildet, Skelett Synonyme: Knochengerüst, Gebein (geh.) Beispiel: Die Archäologen haben in dem Dorf das Gerippe eines Mammuts gefunden. das Gerippe, (Oberstufe) jmd … Extremes Deutsch
Gerippe — Ge·rịp·pe das; s, ; 1 das Knochengerüst von (toten) Menschen und Tieren ≈ Skelett 2 ein (wandelndes) Gerippe gespr hum; ein sehr magerer Mensch 3 die innere Konstruktion eines Gegenstandes aus Stäben, Balken o.Ä. <das Gerippe eines Flugzeugs … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Gerippe — Bezeichnung für einen dünnen, mageren Menschen ♦ Viele sagen deswegen Gerippe zu mir; Du bist echt voll das Gerippe, Mann! … Jugendsprache Lexikon
Gerippe — Der Ausdruck Gerippe bezeichnet eine rippenförmige Struktur. Das kann sein ein Knochengerippe oder Totengerippe, siehe Skelett aus dem französischen Äquivalent: Karkasse gerippt ; ein Ausdruck den man verwendet, wenn einer anderen Person etwas… … Deutsch Wikipedia