-
1 Gerüststange
-
2 Gerüststange
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Gerüststange
-
3 Gerüststange
-
4 Gerüststange
-
5 Gerüststange
-
6 Gerüststange
f стойка ж. лесовNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gerüststange
-
7 Gerüststange
fArchitektur & Tragwerksplanung scaffold pole -
8 Gerüststange
fscaffolding pole -
9 Gerüst
n геодезический сигнал м.; каркас м.; клеть ж. (прокатного стана); кружала мн. стр.; леса мн. стр.; подмости мн. стр.; рама ж. (молота); силовой набор м. (ракеты); скелет м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gerüst
-
10 Stange
f брус м.; брусок м.; жердь ж.; кол м. (сортимент древесины); опора ж.; пруток м. (сортамент металла); рейка ж.; стержень м.; столб м.; трость ж. (смычка) муз.; тяга ж.; шест м.; штанга ж.; шток м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Stange
-
11 Stange
1) Stab шест. v. Flößer баго́р. Fahnenstange дре́вко (зна́мени). Sitzgelegenheit für Hühner, Puten насе́ст. für Vögel im Käfig перекла́дина. Telegraphenstange столб. Gardinenstange баге́т <карни́з> для гарди́н. für Bohnen подпо́рка. für Hopfen кол, тычи́на | Stange Spargel (оди́н) сте́бель спа́ржи. Stange Vanille стручо́к вани́ли. Stange Zimt тру́бочка <па́лочка > кори́цы. Stange Siegellack па́лочка сургуча́. Stange Seife брусо́к мы́ла. Stange Zigaretten блок сигаре́т2) Technik Zug-, Triebstange тя́га. in Stahlherstellung прут, пруто́к. an Stromabnehmer, Bohrgerät шта́нга. Gerüststange сто́йка лесо́в3) Sport a) Klettergerät шест (для ла́занья) b) im Balettsaal стано́к. an der Stange у станка́ c) beim Gewichtheben шта́нга4) Konfektion: Kleiderstange стоя́чая ве́шалка. von der Stange гото́вый. einen Anzug von der Stange kaufen покупа́ть купи́ть гото́вый костю́м5) Geweihstange (отде́льный) рог7) großer Mensch жердь f eine (schöne) Stange Geld у́йма <ку́ча> дене́г. sich eine Stange einbilden быть сли́шком высо́кого мне́ния о себе́. eine Stange angeben здо́рово задава́ться <хва́статься>. jdm. die Stange halten подде́рживать /-держа́ть <защища́ть/защити́ть > кого́-н., брать взять кого́-н. под свою́ защи́ту. bei der Stange bleiben a) zu seiner Meinung o. Überzeugung stehen остава́ться /-ста́ться при своём мне́нии, твёрдо стоя́ть на свое́й то́чке зре́ния b) zu einer Sache stehen остава́ться /- ве́рным како́му-н. де́лу, проявля́ть /-яви́ть вы́держку до конца́. jdn. bei der Stange halten подде́рживать /-держа́ть в ком-н. интере́с к де́лу <к како́му-н. предме́ту>
См. также в других словарях:
Radio City — (auch Radio City 299 genannt) war ein von Reg Calvert 1964 gegründeter britischer Piratensender, der sich auf dem aufgegebenen Militärstützpunkt Shivering Sands in der Themsemündung befand. Er ging unmittelbar aus dem Piratensender Radio Sutch… … Deutsch Wikipedia
Radio Sutch — Sendeprogramm, Juni 1964, mit Genehmigung von Colin Dale Radio Sutch war ein Piratensender, der 1964 von dem britischen Rockmusiker und Politiker Screaming Lord Sutch zusammen mit seinem Manager Reg Calvert gegründet und betrieben wurde. Er war… … Deutsch Wikipedia
Baustelle I — 1 49 der Rohbau [Hausbau] 1 das Kellergeschoss (Souterrain) aus Stampfbeton m 2 der Betonsockel 3 das Kellerfenster 4 die Kelleraußentreppe 5 das Waschküchenfenster 6 die Waschküchentür 7 das Erdgeschoss 8 die Backsteinwand (Ziegelsteinwand) 9… … Universal-Lexikon